Page 1
Wireless N300 Cloud VPN router dir-640l QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
Page 2
CONTENTS OF PACKAGING MANUAL CD Includes tecHnIcal manuals WIrELESS N300 CLOUD VPN rOUTEr dIR-640l POWEr ADAPTEr 12V 1a ETHErNET CABLE (CAT5 UTP) connect tHe RouteR to YouR pc duRInG setup WI-FI CONFIGUrATION NOTE Wi-Fi Configuration Note contaIns tHe RouteR's deFault WI-FI InFoRmatIon If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.
Step 4 From the computer you connected to the router, open a web browser. If you are not automatically directed to the d-link setup Wizard page, enter http://dlinkrouter.local into the address bar. Follow the WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD onscreen instructions to configure your d-link router.
- If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the router to set the password back to ‘’ (leave the field blank). 2. HOW DO I rESET MY DIr-640L rOUTEr TO FACTOrY DEFAULT SETTINGS? - ensure the router is powered on.
You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
Page 6
İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr Web:www.dlink.com.tr teknik destek: support.tr@dlink.com.tr teknik destek: support.tr@dlink.com.tr dir-640l...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СD-ДИСК С РУКОВОДСТВОМ содеРЖИт теХнИЧескуЮ докуМентаЦИЮ WIRELESS N300 CLOUD VPN ROUTER dIR-640l АДАПТЕР ПИТАНИЯ 12 в, 1 а ETHERNET-КАБЕЛЬ (ВИТАЯ ПАРА 5 КАТЕГОРИИ) подкЛЮЧает МаРШРутИЗатоР к коМпЬЮтеРу во вРеМЯ установкИ УКАЗАНИЕ ПО НАСТРОЙКЕ WI-FI Wi-Fi Configuration Note содеРЖИт ИнФоРМаЦИЮ о WI-FI МаРШРутИЗатоРа...
Page 8
Шаг 4 откройте Web-браузер с компьютера, подключенного к маршрутизатору. если автоматическое перенаправление на страницу мастера установки d-link не происходит, введите http:// WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD dlinkrouter.local в адресную строку. следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить маршрутизатор d-link. если хотите настроить...
(оставьте поле незаполненным). - если пароль был изменен и забыт, необходимо сбросить маршрутизатор, чтобы восстановить пароль‘’ (оставьте поле незаполненным). 2. КАК ВОССТАНОВИТЬ МАРШРУТИЗАТОР DIR-640L В ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ ПО УМОЛЧАНИЮ? - убедитесь, что питание маршрутизатора включено. - нажмите и удерживайте кнопку сброса на нижней панели устройства в течение 10 секунд.
теХнИЧескаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
CONTENIDO DEL EMPAQUE CD MANUAL IncluYe manuales tÉcnIcos WIrELESS N300 CLOUD VPN rOUTEr dIR-640l FUENTE DE ENErGÍA 12V 1a CABLE ETHErNET (UTP CAT5) conecta el RouteR a su pc duRante la InstalacIón NOTA CONFIGUrACIÓN WI-FI Wi-Fi Configuration Note contIene la InFoRmacIón InalámBRIca poR deFecto del RouteR si no encuentra alguno de los ítems mencionados, por favor...
WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD direcciones. siga las instrucciones en pantalla para configurar el router d-link. si desea configurar el router de forma manual, utilice Admin como nombre de usuario y deje la contraseña en blanco. el manual completo del producto está disponible en el cd incluido o desde el sitio web de d-link.
- si ha cambiado la contraseña y no lo recuerda, tendrá que reiniciar el dispositivo para establecer la contraseña por defecto. 2. ¿CÓMO PUEDO rESTABLECEr MI rOUTEr DIr-640L A LOS VALOrES POr DEFECTO DE FÁBrICA? - asegúrese de que el dispositivo está encendido.
CONTEÚDO da EMBALAGEM CD MANUAL IncluI o manual tÉcnIco WIrELESS N300 CLOUD VPN rOUTEr dIR-640l FONTE DE ALIMENTAÇÃO 12V 1a CABO ETHErNET (CAT5 UTP) conecte o RoteadoR no seu pc duRante a conFIGuRação Wi-Fi Configuration Note NOTA CONFIGUrAÇÃO WI-FI se qualquer um desses itens estiver faltando em sua embalagem, contate o seu revendedor.
/ conectado pelo seu Isp e que seu nome de usuário e senha do Isp está correto. suPorte tÉCNiCo caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. acesse o site: www.dlink.com.br/suporte dir-640l...
KEMASAN CD MANUAL teRmasuk manuals teknIs WIrELESS N300 CLOUD VPN rOUTEr dIR-640l ADAPTOr DAYA 12V 1a KABEL ETHErNET (CAT5 UTP) menGHuBunGkan RouteR denGan pc anda selama penGatuRan CATATAN KONFIGUrASI WI-FI Wi-Fi Configuration Note BeRIsI InFoRmasI deFault WI-FI RouteR jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan anda, hubungi penjual.
Page 23
“Wi-Fi configuration note” (mis: akbdj19368). Langkah 4 Buka web browser dari komputer anda yang terhubung ke router. jika anda tidak secara otomatis diarahkan ke halaman d-link setup Wizard, buka http://dlinkrouter.local di address bar. Ikuti petunjuk WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD pada layar untuk mengkonfigurasi router d-link anda.
Page 24
- username bawaan adalah 'admin'. password dibiarkan kosong. - jika anda sudah mengubah password dan tidak dapat mengingatnya, anda perlu me-reset ulang router untuk mengubah password kembali menjadi kosong. 2. BAGAIMANA CArA MErESET rOUTEr DIr-640L SAYA UNTUK MENGEMBALIKAN KE PENGATUrAN PABrIK? - pastikan router dinyalakan.