Page 1
RDP 6900 RDP 6901 6900 S Refrigerator Réfrigérateur...
Page 2
Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
CONTENTS 1 Your refrigerator 5 Using your refrigerator 14 Thermostat setting button...14 2 Important Safety Defrost ........14 Warnings Crisper humidity control sliders ...15 Intended use ........4 Turbo Cooling Fan ......16 For products with a water Stopping your product ....16 dispenser; ........6 Making ice ........16 Child safety ........6 HCA Warning .......6...
Your refrigerator Ice cube tray Crisper separator Freezer shelf Front air grille Adjustable front feet Interior light Egg holders Thermostat knob Fridge compartment door shelves Fridge compartment shelves Freezer compartment Bottle shelf Fridge compartment Crisper humidity control knob * OPTIONAL Salad crisper Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
Important Safety Warnings Please review the following • For products with a freezer compartment; Do not put bottled and information. Failure to observe this canned liquid beverages in the freezer information may cause injuries or compartment. Otherwise, these may material damage. Otherwise, all burst.
Page 6
• Do not pull by the cable when pulling • Never connect your refrigerator to off the plug. electricity-saving systems; they may • Place the beverage with higher proofs damage the refrigerator. tightly closed and vertically. • If there is a blue light on the •...
Child safety Never place objects on top of the refrigerator; otherwise, these objects • If the door has a lock, the key should may fall down when you open or be kept away from reach of children. close the refrigerator's door. •...
Things to be done for energy saving • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator. • Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented.
Installation Please remember that the manufacturer shall not be held liable if the information given in the instruction manual is not observed. Points to be considered when re-transporting your refrigerator 1.Your refrigerator must be emptied and cleaned prior to any transportation. 2.Shelves, accessories, crisper and etc.
Disposing of the packaging Placing and Installation The packing materials may be If the entrance door of the room dangerous for children. Keep the where the refrigerator will be packing materials out of the reach installed is not wide enough for the of children or dispose of them by refrigerator to pass through, then call classifying them in accordance...
Installing the lower Replacing the interior light ventilation cover bulb You can install the lower ventilation cover as illustrated in the figure. Should the light fail to work switch off at the socket outlet and pull out the mains plug. Follow the below instructions to check if the light bulb has worked itself loose.
Preparation Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10°C.
Using your refrigerator Defrost Thermostat setting button A) Fridge compartment The interior temperature of your Fridge compartment performs full- refrigerator changes for the following automatic defrosting. Water drops and reasons; a frosting up to 7-8 mm can occur • Seasonal temperatures, on the inner rear wall of the fridge •...
Crisper humidity control B) Freezer compartment sliders Defrosting is very straightforward and without mess, thanks to a special Using the crisper humidity control defrost collection basin. sliders Defrost twice a year or when a Crisper of your refrigerator is designed frost layer of around 7 (1/4”) mm specially to keep your vegetables fresh has formed.
Turbo Cooling Fan Stopping your product “Turbo cooling fan is designed to If your thermostat is equipped with “0” ensure homogenous distribution and position: circulation of the cold air inside your - Your product will stop operating refrigerator. Operation time of the when you turn the thermostat button turbo cooling fan may vary depending to “0”...
Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or surfaces similar substances for cleaning purposes. Do not put the liquid oils or oil-cooked We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning. containers as they damage the plastic surfaces of your refrigerator.
Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
Page 20
• Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high. This is quite normal. • The refrigerator might have been plugged in recently or might have been loaded with food.
Page 21
• The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. Vibrations or noise. • The floor is not even or it is weak. The refrigerator rocks when moved slowly. Make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level.
Page 22
Veuillez d’abord lire la notice d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous aidera efficacement. Pour cette raison, nous vous conseillons de lire attentivement tout le manuel d’utilisation de votre produit avant de vous en servir, et de le conserver ensuite pour une utilisation ultérieure.
Page 23
Table des matières 1 Votre réfrigérateur 5 Utilisation de votre réfrigérateur Bouton de réglage du thermostat 15 2 Précautions importantes pour votre sécurité Décongélation ......15 Bac à légumes: utilisation des curseurs Utilisation prévue ......4 de réglage de l’humidité (dans certains Pour les appareils dotés d'une fontaine modèles) ........
Votre réfrigérateur 8- Couvercle du “Crisper” Plateau des cubes de glace 9- “Crisper” pour salades Rayon du congélateur 10- Séparateur du “Crisper” Éclairage intérieur 11- Grille d’air frontale Lampe intérieure 12- Pied antérieur ajustable Jauge de thermostat 13- Plateau d’úufs Rayons du compartiment de 14- Rayon de porte réfrigération...
Précautions importantes pour votre sécurité Veuillez examiner les informations ne mangez pas de cônes de crème glacée ou des glaçons suivantes : Le non respect de ces immédiatement après les avoir sortis consignes peut entraîner des blessures du compartiment de congélation ! ou dommages matériels.
Page 26
• Les appareils électriques peuvent être • L’exposition du produit à la pluie, la réparés seulement par des personnes neige, au soleil ou au vent présente autorisées. Les réparations réalisées des risques concernant la sécurité par des personnes ne présentant pas électrique.
• Si le réfrigérateur n'est pas utilisé pendant longtemps, il doit être débranché. Un problème avec le câble d'alimentation pourrait causer un incendie. • Le bout de la prise électrique doit être nettoyé régulièrement, sinon il peut provoquer un incendie. •...
Avertissement HCA Mesures d’économie d’énergie Si le système de refroidissement de votre appareil contient R600a: • Ne laissez pas les portes du Ce gaz est inflammable. Par réfrigérateur ouvertes pendant une conséquent, veuillez prendre garde à durée prolongée. ne pas endommager le système de •...
Installation Avant de faire fonctionner Veuillez noter que le fabricant votre réfrigérateur ne pourra être tenu responsable Avant de commencer à faire si les informations fournies dans fonctionner votre réfrigérateur, vérifier cette notice d’utilisation ne sont pas les points suivants : respectées.
Mise au rebut de l’emballage 3. Nettoyez l’intérieur du réfrigérateur tel qu’indiqué dans la section « Entretien Les matériaux d’emballage peuvent et nettoyage ». être dangereux pour les enfants. Tenez 4. Vous remarquerez un bruit lorsque le les matériaux d’emballage hors de compresseur se met en marche.
Installation du cache de 1. Installez le réfrigérateur dans un ventilation inférieur emplacement qui permette une utilisation pratique. Vous pouvez installer le cache de 2. Maintenez le réfrigérateur éloigné ventilation inférieur comme illustré de toutes sources de chaleur, des dans le schéma. endroits humides et de la lumière directe du soleil.
Remplacement de l'ampoule intérieure Si l’ampoule ne fonctionne pas, procédez comme suit. 1- Déconnectez la prise de courant et débranchez la prise d’alimentation. Vous pouvez éventuellement retirez les tablettes pour avoir un accès plus facile. 2- Utilisez un tournevis à tête plate pour retirer le diffuseur.
Page 33
Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 45 ° 180°...
Page 34
Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 45 ° 180°...
Préparation •Votre réfrigérateur doit être installé à au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.
Utilisation de votre réfrigérateur Bouton de réglage du thermostat Décongélation La température intérieure de votre A) Compartiment réfrigérateur réfrigérateur change pour les raisons Le compartiment réfrigérateur se suivantes ; dégivre automatiquement. De l’eau • Températures saisonnières, s’écoule et une couche de givre •...
Le compartiment du surgélateur ne Bac à légumes: utilisation réalise pas de dégivrage automatique des curseurs de réglage pour empêcher la détérioration des de l’humidité (dans certains denrées congelées. modèles) Le bac à légumes de votre B) Compartiment congélateur réfrigérateur a été spécialement conçu Le dégivrage est très simple et sans pour vous aider à...
Ventilateur de Interruption du produit refroidissement Turbo Si la position « 0 » se trouve sur votre “Le ventilateur de refroidissement thermostat : Turbo a été conçu pour assurer - Votre appareil cessera de fonctionner une distribution et une circulation lorsque vous mettrez le bouton du homogènes de l’air froid à...
Entretien et nettoyage Protection des surfaces en A N’utilisez jamais d’essence, de plastique. benzène ou de matériaux similaires pour le nettoyage. • Ne placez pas d’huiles ou de plats B Nous vous recommandons de huileux dans le réfrigérateur dans débrancher l’appareil avant de des récipients non fermés, car les procéder au nettoyage.
Solutions recommandées aux problèmes Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l’argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel.
Page 41
• Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Ceci est tout à fait normal. Les grands réfrigérateurs fonctionnent pendant une période de temps plus longue. • La température ambiante de la salle peut être élevée. Ce phénomène est tout à fait normal.
Page 42
• La température du réfrigérateur est réglée à un niveau de froid très élevé. Le réglage du réfrigérateur a un effet sur la température du congélateur. Modifiez la température du réfrigérateur ou du congélateur jusqu’à ce qu’elles atteignent un niveau correct. •...
Page 43
• Le temps est peut être humide. Ceci est tout à fait normal avec un temps humide. Lorsque l’humidité est faible, la condensation disparaîtra. Présence d’une mauvaise odeur dans le réfrigérateur. • L’intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé. Nettoyez l’intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l’eau ou de l’eau gazeuse chaude.