hit counter script

Advertisement

Quick Links

B
Talkabout T82C
OWNER'S MANUAL
en-US
zh-CN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Motorola Talkabout T82C

  • Page 1 Talkabout T82C OWNER’S MANUAL en-US zh-CN...
  • Page 3: Rf Energy Exposure And Product Safety Guide For Portable Two-Way Radios

    RF ENERGY EXPOSURE AND Frequency Chart PRODUCT SAFETY GUIDE FOR Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency (MHz) (MHz) (MHz) PORTABLE TWO-WAY RADIOS 409.75000 409.83750 409.92500 409.76250 409.85000 409.93750 ATTENTION! 409.77500 409.86250 409.95000 Before using this product, read the RF Energy Exposure and 409.78750 409.87500 409.96250...
  • Page 4: Radio Control Buttons And Display

    Radio Control Buttons and Display Antenna Volume/ Power Accessory Port Knob Flashlight Button 1. Channel [1–20] 9. Status [Transmit/ Scan/Monitor 2. Call Tone [Off, 1–20] Receive] 3. Roger Tone [On/Off] 10. Vibrate Alert [On/Off] Screen PTT Button 4. Dual Channel Monitor 11.
  • Page 5: Installing The Batteries

    Alert). charging. Battery Capacity Maintenance Note: Motorola Solutions recommends to power OFF your radio while charging. However, if power is ON while charging, you may not be 1. Charge the NiMH batteries once every 3 months when able to transmit a message if the battery is completely empty.
  • Page 6: Monitor Button

    Setting the Volume Menu Options To increase the volume, turn the rotary knob clockwise. Two Way Mode To decrease volume, turn the rotary knob counterclockwise. Menu Key Do not hold the radio close to your ear. If the volume is set to an uncomfortable level, it could hurt your ear.
  • Page 7: Selecting The Channel

    Selecting the Channel In order to transmit your call tone to other radios, set up the same channel and Sub-Code on your radio and press Call The channel is the frequency of the radio uses to transmit. Tone. 1. Press Menu until the channel number starts to flash.
  • Page 8 • On the Leader’s radio, user must remember not to release the 5. To end Dual Channel Monitor, press Menu. button on the first (single) beep, otherwise this radio will become Note: If you set the same channel and Sub-Code as the current channel, another Member’s radio.
  • Page 9: Emergency Alert Mode

    WARNING: The Emergency Alert feature should only be used in the and all codes; detect any code in use and use that code even of an actual emergency. Motorola Solutions is not responsible value temporarily for that channel. if there is no response to the emergency alert from the receiving •...
  • Page 10: Warranty Information

    Please return your radio to your dealer or retailer to claim 2. Press the Scan/Monitor button briefly. The Scan icon appears in the display and the radio begins to scroll your warranty service. Do not return your radio to Motorola Solutions. through the channels. No Sub-Codes filters what is heard.
  • Page 11: What Is Not Covered By The Warranty

    Copyright Information • Defects or damage resulting from use of the Product in The Motorola Solutions products described in this manual other than its normal and customary manner or by not may include copyrighted Motorola Solutions programs, following the instructions in this user manual.
  • Page 12 Part Hazardous Substances Name (Pb) (Hg) (Cd) (Cr + 6) (PBB) (PBDE) Housing Display PCBA PCBA Cable Battery Charger Tray This table is prepared according to SJ/T 11364. O: Indicates that the content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is within the limits specified in GB/T 26572.
  • Page 13 便携式双向对讲机的射频能量辐射和产品 频率图表 安全指南 信道 频率 (MHz) 信道 频率(MHz) 信道 频率(MHz) 409.75000 409.83750 409.92500 409.76250 409.85000 409.93750 注意! 409.77500 409.86250 409.95000 409.78750 409.87500 409.96250 使用本产品前,请阅读对讲机附带的《射频能量辐射和产品 409.80000 409.88750 409.97500 安全指南》,其中包含有关安全使用以及射频能量认识和控 409.81250 409.90000 409.98750 制的说明,以便遵守适用的标准和法规。 409.82500 409.91250 包装内容 功能和规格 • 20 个模拟信道 包装内容 •...
  • Page 14 对讲机控制按钮和显示屏 天线 音量/ 电源 附件端口 旋钮 手电筒按键 1. 信道 [1–20] 9. 状态 [传输/接收] 扫描/监听 2. 呼叫提示音 [关,1– 10. 振动提示 [开/关] 11. 键盘锁定 屏幕 PTT 按键 3. Roger 提示音 [开/关] 12. iVOX [关,L1,L2,L3] 4. 双信道监听 VOX [关,L1,L2,L3] 滚动 5. 键盘音 [开/关] 13.
  • Page 15 1.确保对讲机已经关机。 池,并且会在电池电量低时发出蜂鸣声。 2.将电源适配器连接到充电座的微型USB插孔。 1. 确保对讲机已关闭。 3.把充电座放到一个平坦的地方。 2. 对讲机背面朝向您时,向左推动电池锁以解锁电池盖。 4.将对讲机放入充电插座,保持键盘向前。 3. 对于镍氢电池组,插入电池组,插入时 和 符号朝向 5.在充电期间,对讲机电池电量指示格会上下移动。 您。注意极性。 注意:Motorola Solutions 建议在充电时关闭对讲机。但是,如果在充电 对于 AA 碱性电池,插入电池。注意极性。 时开机,若电池电量已完全耗尽,您可能无法传输消息。等待电池 4. 关闭电池盖并向右推动电池锁,以锁定电池盖。 充电到一格电量后,再尝试传输消息。 在热冷温度之间移动时,请等待到镍氢电池组适应温度变化之后, 对讲机电池表 才为它充电(一般需要 20 分钟左右)。 显示的对讲机电池图标上的电量格数量 (0–3) 指示电池中的 要获得最佳电池寿命,请在 16 小时内从充电器中拔下对讲机。存 放对讲机时,请勿连接到充电器。 剩余电量。当对讲机电池表显示左侧一个格时,对讲机会定 期或在释放 PTT 按键后发出啁啾音(电量低警报)。...
  • Page 16 通话和收听 菜单选项 您的组中的所有对讲机都必须设置为相同的信道和子代码, 才能进行通信。 1. 将对讲机拿到离嘴巴 2-3 厘米处。 2. 讲话时按住 PTT 按键。显示屏上将显示传输 图标。 (1-20) 3. 释放 PTT 按键以接听来电。对讲机将显示接收 图标。 要获得最大清晰度,请将对讲机拿到离嘴巴 2-3 厘米处,并 (0-121) 且避免在通话时盖住麦克风。 通话范围 1-20 您的对讲机在设计上可最大程度提升性能并扩大传输范围。 使用时确保对讲机至少距离 5 英尺。 监听键 扫描/监听 3 秒,以进入监听模式并侦听当前信道上 (iVOX,VOX) L1 L2 L3 按住 的弱信号。当您未在收听时,还可以侦听对讲机的音量级 别。这可让您根据需要调节音量。...
  • Page 17 选择信道 轻松配对 信道是指对讲机用于传输的频率。 轻松配对功能让一组对讲机用户可快速、同时将其所有对讲 机都编程为相同的信道和子代码设置。该组中的任何一台对 1. 按下 菜单,直至信道编号开始闪烁。 讲机都可被指定为“领导者对讲机”,并将其信道和子代 2. 按下 或 以更改信道。长按这些按钮将让您可快速滚 码设置传输到该组中的其他所有对讲机(成员对讲机)并供 动浏览信道,以浏览代码。 其复制。 3. 按下 PTT 按键以退出菜单,或按下 菜单以继续设置。 1. 挑选任意一台对讲机作为“领导者对讲机”。在此对讲 机上,将信道和子代码编程为所需设置。请参阅本用户手 选择子代码 册中的“选择信道”部分和“选择子代码”部分。 子代码可通过阻止未知来源的传输,将干扰降至最低。您的 2. 要将信道和子代码组合复制到其他所有“成员对讲机 对讲机具有 121 个子代码。 ”,请按住成员对讲机上的 按键,直到听到一声蜂鸣 要设置信道的代码,请执行以下操作: 声。听到蜂鸣声后释放该按键,并等待领导者对讲机传输 1. 按下 菜单,直至代码开始闪烁。 设置。 2.
  • Page 18: Roger 提示音

    内部声控传输/声控传输 ( 静音模式 静音模式(振动提示)通知您对讲机正在接收消息。这在嘈 传输通过对着对讲机/音频附件的麦克风说话发起,而不是 杂环境中很有用。接听呼叫时,将触发振动提示。如果在前 通过按下 PTT 按键发起。 一个呼叫后的 30 秒内没有任何活动,会再次触发振动提示。 L3 = 高灵敏度,适用于安静环境 1. 按下 菜单,直至振动提示 图标显示出来。当前设置 L2 = 中灵敏度,适用于大多数环境 将闪烁。 L1 = 低灵敏度,适用于嘈杂环境 2. 按下 或 以将设置更改为“开/关”。 1. 按下 菜单,直至 图标出现在显示屏上。连接音 3. 按下 PTT 按键以退出菜单,或按下 菜单以继续设置。 频附件时,将显示 图标。当前设置(关,L1–L3)...
  • Page 19 1. 按住“紧急提示”按键 3 秒。 道(和代码设置),而且对讲机将优先快速响应主信道上发生的任 2. 释放该按键,将开始发出提示音。无需继续按住“紧急 何活动。 提示”按键或使用 PTT 即可传输您的消息。 要启动基本扫描,请执行以下操作: 1. 短按 扫描/监听按钮。扫描 图标将出现在显示屏 警告:紧急提示功能只能用于真正发生紧急情况的时刻。如果接收组没有 响应紧急提示,Motorola Solutions 不承担任何责任。 上,而且对讲机开始滚动浏览信道和代码组合。 2. 对讲机检测到与信道和子代码组合匹配的信道活动时,对 LED 手电筒 讲机将停止滚动,并且您会听到传输。 您的对讲机具有内置 LED 手电筒。 3. 在传输结束后的 5 秒内按下 PTT 按键,以响应传输之人并 与之通话。 LED 手电筒将保持打开,直至释放该按键。 4. 对讲机将在任何收到的活动结束后 5 秒恢复滚动浏览信道。...
  • Page 20 信道”上传输。您可以随时按下 扫描/监听按钮以停止扫描。 • 因正常使用和磨损产生的部件定期维护和维修或更换。 2. 如果对讲机在意外传输时停止,通过短按 或 ,可立即恢复扫描。 版权信息 3. 如果对讲机反复在意外传输时停止,通过按住 或 3 秒,可临时 从扫描列表中删除该信道。您可以采用这种方法删除多个信道。 本手册所介绍的 Motorola Solutions 产品可能包括受版权保 4. 关闭再打开对讲机,或者退出并重新进入扫描模式,方法是按下 护的 Motorola Solutions 程序、存储的半导体存储器或其他 扫描/监听,以将删除的信道恢复到扫描列表。 介质。美国和其他国家/地区的法律保护 Motorola 5. 您不能从扫描列表中删除“主信道”。 Solutions 的某些受版权保护的电脑程序的专有权利,其中 6. 在高级扫描中,检测到的代码用于一次传输。您必须记下该代码,退 包括以任何形式拷贝或复制受版权保护的 Motorola 出扫描,然后在该信道上设置检测到的代码以永久使用。 Solutions 程序的专有权利。 保修信息...
  • Page 21 部件名称 有害物质 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr + 6) (PBB) (PBDE) 外壳 显示屏 PCBA PCBA 电缆 电池 充电器 托盘 此表根据 SJ/T 11364 编制。 O:表示此类组件的所有均质材料中的此类有害物质的含量在 GB/T 26572 规定的限制范围内。 X:表示此类组件至少一种均质材料中的此类有害物质的含量超过 GB/T 26572 中规定的限制范围。...
  • Page 22 注释...
  • Page 24 MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2018 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.

Table of Contents