Page 1
Nokia 3310 Gebruikergids Uitgawe 2020-02-19 af-NA...
Page 2
Belangrik: Vir belangrike inligting oor die veilige gebruik van jou toestel en battery, lees die inligting oor “Vir jou veiligheid” en “Produkveiligheid” in jou gedrukte gebruikersgids of by www.nokia.com/support voordat jy die toestel gebruik. Om uit te vind hoe om jou nuwe toestel te begin gebruik, lees die gedrukte gebruikersgids.
Nokia 3310 Gebruikergids 3 Om te begin KEYS AND PARTS Explore the keys and parts of your new phone. Your phone The keys and parts of your phone are: 1. Charger connector 6. Function key, end call/power key 2. Earpiece 7.
Nokia 3310 Gebruikergids 11. Antenna area 12. Back cover opening slot To lock the keys, select Go to > Lock keypad . To unlock the keys, quickly press �, and select Unlock . Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation.
Page 9
Nokia 3310 Gebruikergids MicroSD memory cards Use only compatible memory cards approved for use with this device. Incompatible cards may damage the card and the device and corrupt data stored on the card. Note: Switch the device off and disconnect the charger and any other device before removing any covers.
Page 10
Nokia 3310 Gebruikergids Set up your phone (dual SIM) 1. Place your fingernail in the small slot at the is not being used, but while one SIM card bottom of the phone, lift and remove the is active, for example, making a call, the cover.
Nokia 3310 Gebruikergids CHARGE YOUR PHONE Your battery has been partially charged at the factory, but you may need to recharge it before you can use your phone. Charge the battery 1. Plug the charger into a wall outlet. 2. Connect the charger to the phone. When done, unplug the charger from the phone, then from the wall outlet.
Nokia 3310 Gebruikergids 4 Basiese beginsels GET THE MOST OUT OF THE TWO SIM CARDS Your phone can use two SIM cards, and you can use them for different purposes. Select which SIM card to use 1. Select Menu > � > Connectivity > Dual SIM .
Page 15
Nokia 3310 Gebruikergids Go back to the home screen Press the end key. Switch on the flashlight On the idle screen, quickly scroll up twice to switch on the flashligt. To switch off the flashlight, scroll up once. Do not shine the light in anyone’s eyes.
Nokia 3310 Gebruikergids CHANGE THE VOLUME Turn the volume up or down Trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls too loud? You can change the volume to your liking. Scroll up or down to change the volume during a call or when listening to the radio.
Nokia 3310 Gebruikergids Change your message tones 1. Select Menu > � > Tones > Messages . 2. Scroll to a message tone. 3. Press OK . CHANGE THE WALLPAPER Choose a new wallpaper You can change the background of your home screen with Wallpaper setting.
Nokia 3310 Gebruikergids 5 Calls, contacts, and messages CALLS Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Type in the phone number. To type in the + character, used for international calls, press * twice.
Nokia 3310 Gebruikergids Save a contact from call log You can save contacts from call log. 1. Select Menu > � > Received or Missed , depending on from where you want to save the contact. 2. Highlight the number you want to save, and select Options > Save .
Nokia 3310 Gebruikergids 6 Personalize your phone CHANGE YOUR RING OR MESSAGE TONE You can choose a new ringtone or message tone. Change your ringtone 1. Select Menu > � > Tones . 2. Choose Ringtone . 3. Scroll to a ringtone.
Nokia 3310 Gebruikergids Change the font size You can change the font size on your phone to larger in Font size setting. 1. Select Menu > � > Display settings > Font size . 2. Select the application where you want to have larger font, Messaging , Contacts , or Menu .
Nokia 3310 Gebruikergids SETTINGS FOR GO TO You can add quick links to different applications and settings to Go to . Edit Go to settings On the bottom left-hand corner you have Go to , and when you select it, you can access different applications and settings.
Nokia 3310 Gebruikergids 7 Kamera PHOTOS You don’t need a separate camera when your phone has all you need for capturing memories. Take a photo Capture the best moments with your phone camera. 1. To switch the camera on, select Menu > �.
Nokia 3310 Gebruikergids 8 Internet en verbindings BROWSE THE WEB Learn how to browse the web with your phone. Connect to internet Catch up on the news, and visit your favorite websites on the go. 1. Select Menu > � > Surf or search .
Nokia 3310 Gebruikergids 9 Musiek en video’s MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. To play music, you need to store the music files on a memory card. Listen to music 1. Select Menu > �.
Nokia 3310 Gebruikergids 10 Radio FIND AND SAVE RADIO STATIONS Connect a compatible headset. It acts as an antenna. Search for your favorite radio stations 1. Select Menu > �. 2. To search for all available stations select Options > Auto tuning .
Nokia 3310 Gebruikergids 11 Clock, calendar, and calculator SET THE TIME AND DATE MANUALLY You can set your phone clock manually. Change the time and date 1. Select Menu > � > Date and time . 2. Switch Auto-update time to Off .
Nokia 3310 Gebruikergids 1. Select Menu > �. Change . To set the hour, scroll up or down. To set the minutes, scroll right and 2. Select a date and Options > Add event . then up or down. 3. Type in a name for the event.
Nokia 3310 Gebruikergids 13 Copy and remove content COPY CONTENT Copy photos, videos, music, and other content created by you (and stored on the memory card) between your phone and computer. Copy content between your phone and computer To copy content from the phone memory, you need to have a memory card inserted in your phone.
Nokia 3310 Gebruikergids REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE If you buy a new phone, or otherwise want to dispose of or recycle your phone, here’s how you can remove your personal info and content. Remove content from your phone When removing private content from your phone, pay attention to whether you are removing content from the phone memory or the SIM card.
Nokia 3310 Gebruikergids 14 Backup and restore CREATE A BACKUP Sometimes you need to create a backup of your phone data. Create a backup 1. Select Menu > � > Backup > Create backup . 2. Your device tells you that creating a backup may take a while and that you should not turn the phone off while the backup is created.
Nokia 3310 Gebruikergids 15 Settings CALL SETTINGS You can change the call settings of your phone. Available call settings You can edit call settings depending on a setting. You can set them to be either on or off, and check the status of the setting. You can add phone numbers to lists to be screened or blocked in call settings.
Nokia 3310 Gebruikergids Accessory settings Select the available accessory and edit its settings. SECURITY SETTINGS You can edit the available security settings. Available security settings You can edit the security settings depending on a setting. You can set them to be either on or off, and check the status of the setting.
Nokia 3310 Gebruikergids Reset your phone Accidents may happen and your phone may stop responding. You can restore the original factory settings, but be careful, since this reset removes all data you have saved in the phone memory and all your personalization.
Nokia 3310 Gebruikergids 16 Produk- en veiligheidsinligting FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or against local laws and regulations. For further info, read the complete user guide. SKAKEL AF BY INGEPERKTE AREAS Skakel die toestel af wanneer jy nie die foon mag gebruik nie of wanneer dit steuring of gevaar kan veroorsaak, byvoorbeeld in vliegtuie, hospitale of naby mediese toerusting, brandstof, chemikalieë...
Page 38
Nokia 3310 Gebruikergids Alle draadlose toestelle kan steuring ondervind, wat die werking daarvan kan beïnvloed. GEMAGTIGDE DIENS Slegs gemagtigde personeel mag hierdie produk installeer of herstel. BATTERYE, HERLAAIERS, EN ANDER BYKOMSTIGHEDE Gebruik slegs batterye, herlaaiers en ander bykomstighede wat deur HMD Global Oy vir gebruik met hierdie toestel goedgekeur is.
Nokia 3310 Gebruikergids BESKERM JOU GEHOOR Om moontlike gehoorskade te voorkom, moenie vir lang tye teen hoë volume luister nie. Wees versigtig as jy die toestel naby jou oor hou terwyl die luidspreker aan is. Hierdie toestel voldoen aan RF-blootstellingsriglyne wanneer dit in die normale posisie teen die oor gebruik word of wanneer dit ten minste 5 mm (0,2 duim) van die liggaam af geposisioneer word.
Nokia 3310 Gebruikergids EMERGENCY CALLS Important: Verbinding onder alle toestande word nie gewaarborg nie. Moet nooit net op ’n draadlose foon staat maak vir noodsaaklike kommunikasie soos mediese noodgevalle nie. Before making the call: • Switch the phone on. • If the phone screen and keys are locked, unlock them.
Nokia 3310 Gebruikergids • Ongemagtigde wysiging kan dalk die • Moenie die toestel verf nie. Verf kan toestel beskadig en kan dalk regulasies verhoed dat dit behoorlike werk. vir radio-toestelle skend. • Hou die toestel weg van magnete of • Moenie die toestel of die battery laat val, magnetiese velde.
Nokia 3310 Gebruikergids Die deurgehaalde wieldrom-simbool op jou produk, battery, literatuur of verpakking herinner jou daaraan dat alle elektriese en elektroniese produkte en batterye na afloop van hul leeftyd geskei moet word. Moenie hierdie produkte as ongesorteerde munisipale afval weggooi nie: neem dit vir herwinning.
Nokia 3310 Gebruikergids objects into the battery, or immerse or expose it to water or other liquids. Batteries may explode if damaged. Use the battery and charger for their intended purposes only. Improper use, or use of unapproved or incompatible batteries or chargers may present a risk of fire, explosion, or other hazard, and may invalidate any approval or warranty.
Nokia 3310 Gebruikergids BESKERM JOU TOESTEL TEEN SKADELIKE INHOUD Jou toestel kan deur virusse en ander skadelike inhoud beskadig word. Neem die volgende voorsorgmaatreëls: • Wees versigtig as jy boodskappe oopmaak. • Installeer antivirus- en ander Dit kan dalk skadelike sagteware bevat...
Nokia 3310 Gebruikergids Jou mobiele toestel is ’n radiosender en -ontvanger. Dit is só ontwerp dat dit nie die limiete vir blootstelling aan radiogolwe (radiofrekwensie elektromagnetiese velde) sal oorskry wat deur internasionale riglyne van die onafhanklike wetenskaplike organisasie ICNIRP aanbeveel word nie.
Nokia 3310 Gebruikergids MEER OOR DIGITALE REGTEBESTUUR Wanneer jy hierdie toestel gebruik, gehoorsaam alle wette en plaaslike gebruike, privaatheid- en wettige regte van ander mense, insluitend kopiereg. Kopieregbeskerming kan dalk verhoed dat jy foto’s, musiek en ander inhoud kopieer, wysig of oordra.
Nokia range available. WHERE CAN I BUY A NOKIA PHONE? You can buy a Nokia phone from most mobile phone operators and retailers. MY PHONE WON’T TURN ON, WHAT SHOULD I DO? Charge your device for at least 10-30 minutes and then try turning it on. If that doesn’t work you should contact your network provider or the store you bought it from.
Page 49
Nokia 3310 Gebruikergids MY PHONE WON’T CHARGE, WHAT SHOULD I DO? First, make sure the socket you’re using is providing power by plugging another device in. Next check the power cable for any damage. Do the same with your phone’s charging port and remove any debris that might be stuck in it.