Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool 8VET8WPKLQ00
Summary of Contents for Whirlpool 8VET8WPKLQ00
- Page 1 ® TOP-MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide FRIGORÍFICO CON CONGELADOR INTEGRADO Manual de Uso y Cuidado Table of Contents/Índice ......... 2 www.whirlpool.com 2222092...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS ÍNDICE REFRIGERATOR SAFETY .............3 SEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO ..........16 Proper Disposal of Your Old Refrigerator........3 Cómo deshacerse correctamente de su viejo frigorífico ..16 REFRIGERATOR INSTALLATION..........4 CÓMO INSTALAR SU FRIGORÍFICO .........17 Unpacking ..................4 Cómo desembalarlo..............17 Location Requirements..............4 Requisitos de colocación............17 Electrical Requirements ...............5 Requisitos eléctricos ..............18 Refrigerator Doors: Removing, Reversing (optional) and... -
Page 3: Refrigerator Safety
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... -
Page 4: Refrigerator Installation
Location Requirements REFRIGERATOR INSTALLATION WARNING Unpacking WARNING Excessive Weight Hazard Explosion Hazard Use two or more people to move and install Keep flammable materials and vapors, such as refrigerator. gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. -
Page 5: Electrical Requirements
Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded (earthed) outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection:... -
Page 6: Refrigerator Doors: Removing, Reversing (Optional) And Replacing
Refrigerator Doors: Removing, Reversing (optional) and Replacing TOOLS NEEDED: ⁵⁄₁₆ in. hex-head socket wrench, No. 2 Phillips screwdriver, flat-head screwdriver, ⁵⁄₁₆ in. open-end wrench, flat 2 in. putty knife. IMPORTANT: Before you begin, turn the refrigerator control OFF, unplug refrigerator or disconnect power. Remove food from doors. Door Removal &... - Page 7 4. Remove door stop. Move to opposite side of freezer door as Door and hinge removal shown (see Graphic 5). 5. Position freezer handle on opposite side of freezer door. Assemble handle on door as shown (see Graphic 2). 6. Tighten all screws. Set aside door until hinges and refrigerator ⁵⁄₁₆...
-
Page 8: Door Closing And Alignment
4. If the doors do not close on their own, you will need to raise the front of the refrigerator so it is slightly higher than the Door Closing and Alignment back. To do this, turn both leveling screws clockwise ¹⁄₂ turn. Your refrigerator has two front adjustable rollers –... -
Page 9: Refrigerator Use
Adjusting Control Settings REFRIGERATOR USE The mid-setting(s) indicated in the previous section should be correct for normal household usage. The controls are set correctly when milk or juice is as cold as you like and when ice Ensuring Proper Air Circulation cream is firm. -
Page 10: Refrigerator Shelves
Meat storage guide Refrigerator Shelves Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture-proof. Rewrap if necessary. See the following chart for (Glass shelves on some models) storage times. When storing meat longer than the times given, freeze the meat. -
Page 11: Utility Or Egg Bin
Style 2 Frozen food storage guide Storage times will vary according to the quality and type of food, To remove and replace the glass cover: the type of packaging or wrap used (should be airtight and 1. Pull the glass straight out. moisture-proof), and the storage temperature. -
Page 12: Refrigerator Care
Changing the Light Bulb REFRIGERATOR CARE NOTE: Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape, and wattage. Changing the refrigerator light Cleaning 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. -
Page 13: Troubleshooting
Moving The lights do not work Is the power supply cord unplugged? When you are moving your refrigerator to a new home, follow Plug into a these steps to prepare it for the move. grounded 3 prong outlet. 1. If your refrigerator has an automatic ice maker: Is a light bulb loose in the socket? Turn the refrigerator control to OFF. -
Page 14: Assistance Or Service
If you need replacement parts Look for quality replacement parts whenever you need a replacement part for your Whirlpool appliance. To locate factory specified replacement parts in your area, contact the dealer from whom you purchased your unit or a... -
Page 15: Warranty
For one year from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. -
Page 16: Seguridad Del Frigorífico
SEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO Su seguridad y la de los demás es muy importante. Tanto en este manual como en su electrodoméstico, hemos incluido muchas advertencias de seguridad que resultan de la mayor importancia. Consulte y siga dichas advertencias de seguridad en todo momento. Este símbolo le advierte que tenga cuidado. -
Page 17: Cómo Instalar Su Frigorífico
Requisitos de colocación CÓMO INSTALAR SU FRIGORÍFICO ADVERTENCIA Cómo desembalarlo ADVERTENCIA Peligro de peso excesivo Peligro de Explosión Mantenga materiales inflamables y vapores, tales Use dos o más personas para mover e instalar el frigorífico. como gasolina, alejados del frigorífico. El no hacerlo pudiera ocasionarle daño a la espalda u otras partes del cuerpo. -
Page 18: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Conecte en una salida de puesta a tierra. No quite el terminal de puesta a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. -
Page 19: Puertas Del Frigorífico: Cómo Sacarlas, Invertir El Cierre (Opcional) Y Volver A Colocarlas
Puertas del frigorífico: Cómo sacarlas, invertir el cierre (opcional) y volver a colocarlas HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave de cubo de cabeza hexagonal de ⁵⁄₁₆ pulgadas, destornillador Phillips No. 2, destornillador de cabeza plana, llave de boca de ⁵⁄₁₆ pulgada, espátula plana de 2 pulgadas. IMPORTANTE: Antes de empezar, gire el control del frigorífico a la posición OFF (apagado), desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro eléctrico. -
Page 20: Cierre Y Alineamiento De La Puerta
6. Ajuste todos los tornillos. Ponga la puerta de lado hasta que las bisagras y la puerta de la nevera estén en su lugar. Para sacar las puertas y las bisagras Puerta de la nevera 1. Saque la cubierta de tornillo (vea la ilustración 6). 2. -
Page 21: Sonidos Normales
Sonidos normales 1. Haga rodar el frigorífico hacia fuera y use un nivel para verificar el suelo en la parte de atrás, de lado a lado. De ser Su nuevo frigorífico puede hacer ruidos que su viejo frigorífico no necesario, use cuñas para nivelar la parte posterior del hacía. -
Page 22: Ajuste Del Control
No obstruya ninguno de estos orificios de ventilación con productos CONDICIÓN / MOTIVO: AJUSTE: alimenticios. Si estos orificios están bloqueados, el aire no circulará y habrán problemas de humedad y de temperatura. La NEVERA está demasiado Ajuste el control de la caliente NEVERA o de la IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas... -
Page 23: Compartimiento Para Carnes Y Tapa
Para sacar y volver a colocar un estante: Compartimiento para verduras y tapa 1. Saque los artículos del estante. 2. Deslice el estante hasta el tope. (en algunos modelos) 3. Dependiendo del modelo, levante la parte de atrás o de Para sacar y volver a colocar el(los) compartimiento(s) para delante del estante para pasar el tope. -
Page 24: Compartimiento Utilitario O Para Huevos
No coloque en el congelador más alimentos sin congelar de los que puedan congelarse en 24 horas (no más de 2 a 3 libras de Compartimiento utilitario o para huevos alimentos por pie cúbico [907 a 1,350 g por L] de espacio en el congelador). -
Page 25: Cómo Cambiar La Bombilla
al mes, aproximadamente, para evitar la formación de olores. Limpie los derrames inmediatamente. Cortes de corriente Cómo limpiar su frigorífico Si no va a haber electricidad durante 24 horas o menos, 1. Desenchufe el frigorífico o desconecte la corriente eléctrica. mantenga ambas puertas del frigorífico cerradas para que los 2. -
Page 26: Identificación Yreparación De Averías
Cuando la última tanda de hielo haya bajado, levante la palanca de la máquina de hacer hielo a la posición OFF Hay agua en la bandeja de descongelación (arriba) o mueva el interruptor a la posición OFF (derecha). ¿ Está descongelando el frigorífico? El agua se evaporará. Es normal que el agua gotee en la bandeja de 2. -
Page 27: Asistencia O Servicio
¿Están bien envueltos los alimentos? Compruebe que con un centro de servicio acreditado por Whirlpool. todos los alimentos estén bien envueltos. Si fuera necesario, vuelva e envolver los alimentos de acuerdo con las directivas en el apartado “Guía para la conservación de alimentos”. -
Page 28: Garantía
Durante un año entero a partir del día de la compra, y siempre y cuando le dé un uso y mantenimiento acorde con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo de los costos de las piezas de recambio Factory Specified Parts (Piezas especificadas de fábrica) y correrá...