hit counter script
Acer Ferrari 3200 Manual Do Utilizador
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Acer Manuals
  4. Laptop
  5. Ferrari 3200 Series
  6. Manual do utilizador
Acer Ferrari 3200 Manual Do Utilizador

Acer Ferrari 3200 Manual Do Utilizador

Hide thumbs Also See for Ferrari 3200:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
3200
Ferrari
Manual do Utilizador

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Acer Ferrari 3200

Summary of Contents for Acer Ferrari 3200

  • Page 1 3200 Ferrari Manual do Utilizador...
  • Page 2 Copyright © 2004 Todos os Direitos Reservados Manual do Utilizador do Notebook Ferrari 3200 Versão Original: Abril de 2004 As informações desta publicação podem sofrer alterações periódicas sem a obrigação de notificar qualquer pessoa sobre tais alterações ou revisões. As alterações serão incorporadas às novas edições deste manual ou de publicações e documentos complementares.

  • Page 3: Cuidados Básicos E Dicas De Utilização Do Seu Computador

    Recomenda-se ler todo o guia e guardá-lo para consultas futuras. Para mais informações sobre nossos produtos, serviços e suporte, visite nossa página na internet em www.global.acer.com. Cuidados básicos e dicas de utilização do seu computador Ligar e desligar o computador Para ligar o computador, abra a tampa e prima o botão ligar/desligar...

  • Page 4: Cuidados Com Seu Computador

    Nota: Nota: Nota: Nota: Se não puder desligar o computador normalmente, prima y segure o botão ligar/desligar por mais de quatro segundos. Deve- se, então, esperar pelo menos dois segundos antes de ligar o computador novamente. Cuidados com seu computador Seu computador funcionará...
  • Page 5 Cuidados com sua bateria É, também, muito importante conservar a bateria do seu computador. • Use o modelo correcto de bateria com seu computador. Não use outros tipos de baterias. • Desligue a alimentação eléctrica antes de remover ou reinstalar a bateria.

  • Page 7: Table Of Contents

    Visão Geral Seus guias Cuidados básicos e dicas de utilização do seu computador Familiarize-se com seu computador Um "tour" do seu computador Vista aberta fronta Vista fronta Vista esquerda Vista direita Vista traseira Vista inferior Características Indicadores Utilizar o teclado Teclas especiais Touchpad Princípios do touchpad...
  • Page 8 Periféricos e opcionais Dispositivos de exibição externos Dispositivos de entrada externos Teclado externo Teclado numérico externo Dispositivo apontador externo Dispositivos USB Porta IEEE 1394 Impressora Dispositivos de áudio Dispositivos de expansão Placa PC Outras opções Bateria Adaptador CA Expansão dos principais componentes Expansão de memória Expansão do disco rígido Transporte do seu computador...
  • Page 9 Solução de Problemas Perguntas Mais Frequentes (FAQs) Pedir assistência Garantia Internacional de Viagem (International Traveler's Warranty; ITW) Antes de telefonar Apêndice A Especificações Apêndice B Avisos Índice...

  • Page 11: Familiarize-Se Com Seu Computador

    Familiarize-se com seu computador...
  • Page 12 Seu notebook Ferrari 3200 combina alto desempenho, versatilidade, recursos multimédia e portabilidade com uma aparência de grande estilo. Aumente sua produtividade trabalhando onde estiver. Este capítulo apresenta um "tour" detalhado das características do seu computador.

  • Page 13: Um "Tour" Do Seu Computador

    Um "tour" do seu computador Depois de instalar seu novo notebook Ferrari, como ilustrado no Para principiantes... , reserve alguns minutos para conhecer Para principiantes... encarte Para principiantes... Para principiantes... melhor o computador. Vista aberta fronta # # # # Item Item Item...
  • Page 14 # # # # Item Item Item Item Botão ligar/desligar Touchpad Botões de clique (esquerdo, centro e direito) Descanso para mão Teclado Indicadores de estado Microfone Teclas de acesso rápido Familiarize-se com seu computador Descrição Descrição Descrição Descrição Liga e desliga o computador. Dispositivo apontador sensível ao toque que funciona como rato.

  • Page 15: Vista Fronta

    Vista fronta # # # # Item Item Item Item Altifalantes Leitor de cartão 4-em-1 Indicador do leitor de cartão 4-em-1 Porta infravermelhos Botão Bluetooth Indicador Bluetooth Botão InviLink Indicador InviLink Trava Notas: Apenas um cartão pode operar em qualquer tempo determinado. Notas: Notas: Notas:...

  • Page 16: Vista Esquerda

    Vista esquerda # # # # Item Item Item Item Quatro (4) portas USB 2.0 Porta IEEE 1394 Ranhura da placa PC Botão de ejecção da placa Tomada de entrada de linha Conector d e microfone Conector para fones de ouvido/alto-falantes/ saída de linha Familiarize-se com seu computador...

  • Page 17: Vista Direita

    Vista direita # # # # Item Item Item Item Botão de ejecção da unidade óptica de ranhura Indicador de acesso ao disco óptico Unidade óptica de ranhura Tomada de alimentação Descrição Descrição Descrição Descrição Pressione o botão de ejecção para remover o disco da unidade óptica de ranhura.

  • Page 18: Vista Traseira

    Vista traseira # # # # Item Item Item Item Conector do modem Conector de rede Porta paralela Porta para monitor externo S-video Chave de segurança Familiarize-se com seu computador Descrição Descrição Descrição Descrição Liga a uma linha telefónica. Liga o computador a uma rede baseada em Gigabit Ethernet.

  • Page 19: Vista Inferior

    Vista inferior # # # # Item Item Item Item Compartimento da bateria Trinco de desbloqueio da bateria Trava da bateria Slot Mini-PCI Protecção do disco rígido Compartimento do disco rígido Compartimento da memória Ventoinha de arrefecimento Ranhura de identificação pessoal Descrição Descrição...

  • Page 20: Características

    Características Desempenho • Mobile Processador AMD Athlon • Memória expansivel até 2GB DDR SDRAM com 2 ranhuras • Disco rígido Enhanced-IDE de alta capacidade • Bateria principal de Iões de Lítio • Sistema operativo Microsoft® Windows® XP Ecrã • Dispositivo de cristal líquido (LCD) com transistor de película (TFT); True Color de 32 bits com resolução Super eXtended Graphics Array (SXGA+) máxima de 1400 x 1050 para 15,1”...
  • Page 21 Botão de deslocamento para cima/para baixo/para a esquerda/para a direita • Design moderno, suave e com estilo próprio • Teclado curvo de tamanho padrão Acer Fine Touch • Dispositivo apontador touchpad centrado ergonomicamente Expansão • Uma ranhura para PC Card Cardbus do Tipo II •...

  • Page 22: Indicadores

    Indicadores O computador possui três ícones de status de fácil leitura abaixo da tela, e dois na parte frontal do computador. Os ícones de status Ligado/desligado e Bateria são visíveis mesmo ao fecha o monitor. Ícone Ícone Função Função Ícone Ícone Função Função...

  • Page 23: Utilizar O Teclado

    Utilizar o teclado O teclado é composto por teclas de tamanho normal e um teclado numérico integrado, teclas do cursor separadas, duas teclas do Windows e doze teclas de função. Teclas especiais Teclas de bloqueio O teclado tem três teclas de bloqueio que podem ser ligadas ou desligadas.
  • Page 24 Teclado numérico integrado As funções do teclado numérico integrado funcionam como as dos teclados numéricos de um desktop. São indicadas por pequenos caracteres situados no canto superior direito da superfície das teclas. Para simplificar a legenda do teclado, os símbolos das teclas de controlo do cursor não estão impressos nas teclas.

  • Page 25: Teclas Do Windows

    Teclas do Windows O teclado possui duas teclas para funções específicas do Windows. Tecla Tecla Tecla Tecla Descrição Descrição Descrição Descrição Tecla do logótipo Botão Iniciar. As combinações com esta tecla têm do Windows funções de atalho. Encontrará a seguir alguns exemplos: + Tab ferramentas) + E E E E (Explorar O meu computador)

  • Page 26: Teclas De Atalho

    Teclas de atalho Use a tecla Fn Fn em conjunto com outra tecla para cria um atalho, oferecendo um método fácil e prático para controlar várias funções. Para usar uma tecla de atalho, mantenha premida a tecla Fn prima a segunda tecla na combinação. Por último, solte ambas as teclas.
  • Page 27 Teclas de Teclas de Teclas de Teclas de Ícone Ícone Ícone Ícone Função Função Função Função atalho atalho atalho atalho Fn - F5 Comutador de F5 F5 visualização Fn - F6 Ecrã em branco F6 F6 Fn - F7 Comutação do F7 F7 teclado táctil Fn - F8...
  • Page 28 O símbolo do Euro Se o layout do seu teclado estiver definido para Estados Unidos- Internacional ou Reino Unido, ou se tem um teclado com um layout europeu, pode digitar o símbolo do Euro no teclado. Nota para utilizadores de teclado americano: O layout do teclado Nota para utilizadores de teclado americano: Nota para utilizadores de teclado americano: Nota para utilizadores de teclado americano:...

  • Page 29: Touchpad

    Touchpad O touchpad integrado é um dispositivo apontador sensível ao movimento na sua superfície. Isto significa que o cursor responde à medida que o utilizador move o dedo na superfície do touchpad. A localização central no descanso de mãos proporciona o máximo de conforto e apoio.
  • Page 30 Botão Botão Botão Botão Função Função Função Função Esquerdo Esquerdo Esquerdo Esquerdo Executar Clique duas vezes rapidamente. Seleccionar Clique uma vez. Arrastar Faça clique e segure, depois arraste o cursor no teclado táctil com o dedo. Aceder ao menu de contexto Deslocar Nota:...

  • Page 31: Teclas De Acesso Rápido

    Teclas de acesso rápido Há cinco botões na parte superior do teclado. O mais à esquerda é o botão liga/desliga, e os dois à esquerda são os quatro botões de início rápido, que foram atribuídos como botão de correio, botão do navegador web e dois botões programáveis P1 e P2.
  • Page 32 Familiarize-se com seu computador Detecção de E-Mail Clique com o botão direito no ícone do Launch Manager na barra de tarefas e clique em Detecção de E-Mail. Nesta caixa de diálogo há a opção de ativar/desativar a verificação de e-mail, ajustar o intervalo da verificação etc.

  • Page 33: Armazenamento

    Armazenamento Este computador proporciona o seguinte armazenamento de suportes: • A alta capacidade da unidade de disco rígido Enhanced IDE • A unidade óptica de alta velocidade Disco rígido O disco rígido de alta capacidade é a resposta às suas necessidades de armazenamento.
  • Page 34 Ejecção do tabuleiro da unidade óptica Para ejectar o tabuleiro da unidade óptica quando o computador está ligado, prima o botão de ejecção. Para carregar um disco óptico: • Com o computador ligado, introduza o disco na ranhura da unidade até sentir que a unidade apanhou-o e completa sua introdução.

  • Page 35: Áudio

    Áudio O computador inclui som estéreo AC’97 de alta fidelidade e 16 bits; inclui também um microfone sensível incorporado e altifalantes duplos estéreo. Há portas para áudio à esquerda do computador. Consulte “Vista esquerda” na página 6 para obter mais informações sobre a ligação de dispositivos áudio externos.

  • Page 36: Opções De Ligação

    Opções de ligação Seu computador possui opções de ligação integradas que permitem aceder a uma rede ou comunicar-se por uma linha telefónica. Ethernet e LAN O recurso de rede incorporada permite ligar o computador a uma rede baseada em Gigabit Ethernet (GbE). Para usar o recurso de rede, ligue o cabo de Ethernet no conector de rede do computador e, a seguir, ligue a outra extremidade no conector ou hub da sua rede.

  • Page 37: Modem De Dados/Fax

    Modem de dados/fax O seu computador possui um modem de fax/dados AC’97 Link V.92 de 56 Kbps incorporado. Aviso! Esta porta do modem não é compatível com linhas de Aviso! Esta porta do modem não é compatível com linhas de Aviso! Esta porta do modem não é...

  • Page 38: Fast Infrared

    Familiarize-se com seu computador Fast Infrared A porta rápida de infravermelhos (FIR) do computador permite fazer a transferência de dados à distância com outros computadores e periféricos que sejam compatíveis com infravermelhos, tais como impressoras a infravermelhos. A porta de infravermelhos pode transferir dados a velocidades até...

  • Page 39: Segurança Do Computador

    Segurança do computador O seu computador é um investimento valioso de que necessita cuidar. Aprenda como proteger e cuidar do seu computador. As funcionalidades de segurança incluem bloqueios de hardware e software (um entalhe de protecção, SmartCard e palavras-passe). Utilizar um bloqueio de segurança do com- putador Um entalhe de fechadura de segurança situado no painel esquerdo do computador permite-lhe ligar um bloqueio de segurança de...

  • Page 40: Utilização De Palavras-Passe

    Utilização de palavras-passe São utilizados três tipos de palavra-passe para proteger o computador de acesso não autorizado. A definição destas palavras-passe cria vários níveis diferentes de protecção para o seu computador e dados: • A Palavra-passe de Supervisor (Supervisor Password) impede a entrada não autorizada no Utilitário BIOS.
  • Page 41 • Quando a palavra-passe do utilizador (User Password) for introduzida e a palavra-passe no parâmetro de arranque estiver activada, surge uma mensagem no processo de arranque. • Digite a Palavra-passe do Utilizador e prima Enter ao computador. Se você digitar a senha incorretamente, aparecerá una mensagem de advertência.
  • Page 42 Familiarize-se com seu computador...

  • Page 43: Funcionamento Com Energia Da Bateria

    Funcionamento com energia da bateria...
  • Page 44 Seu notebook Ferrari 3200 funciona com bateria ou a partir da rede eléctrica. Este capítulo fornece informações para funcionamento com bateria, assim como descreve como seu computador administra e economiza energia.

  • Page 45: Bateria

    Bateria Seu computador usa uma bateria recarregável de Li-Ion. Características da Bateria A bateria possui as seguintes características: • utiliza os padrões tecnológicos atuais para baterias; • emite uma advertência de baixa carga. A bateria é recarregada sempre que o computador estiver ligado na alimentação CA.

  • Page 46: Instalação E Remoção Da Bateria

    Use este processo de condicionamento para todas as baterias novas, ou se a bateria não foi usada por muito tempo. Se o computador for ficar guardado por mais de duas semanas, recomenda-se remover a bateria do mesmo. Advertência: Não exponha as baterias a temperaturas inferiores a Advertência: Não exponha as baterias a temperaturas inferiores a Advertência: Não exponha as baterias a temperaturas inferiores a Advertência: Não exponha as baterias a temperaturas inferiores a...

  • Page 47: Carga Da Bateria

    Para remover a bateria: Deslize a trava para liberar a bateria. Puxe a bateria para fora do compartimento. Carga da bateria Para carregar a bateria, primeiro certifique-se de que esteja instalada correctamente no seu compartimento. Ligue o adaptador CA no computador e na tomada de energia eléctrica.

  • Page 48: Advertência De Baixa Carga Da Bateria

    Advertência de baixa carga da bateria Ao usar a energia da bateria, observe o Indicador de Energia do Windows. Advertência: Ligue o adaptador CA logo que possível quando Advertência: Ligue o adaptador CA logo que possível quando Advertência: Ligue o adaptador CA logo que possível quando Advertência: Ligue o adaptador CA logo que possível quando aparecer a advertência de baixa carga da bateria.

  • Page 49: Gestão De Energia

    Gestão de energia Seu computador possui um recurso de gestão de energia integrado que monitora a actividade do sistema constantemente. A actividade do sistema envolve qualquer um dos seguintes dispositivos: teclado, touchpad/rato, unidade de disquete, disco rígido, unidade óptica, periféricos ligados ao computador e memória de vídeo. Se nenhuma actividade for detectada por um período determinado (as configurações são controladas pela Gestão de Energia do Windows), o computador desligará...
  • Page 50 Funcionamento com energia da bateria...

  • Page 51: Periféricos E Opcionais

    Periféricos e opcionais...
  • Page 52 Seu notebook Ferrari 3200 oferece excelente capacidade de expansão. Este capítulo contém informações sobre a ligação de periféricos para expandir o sistema. Também descreve como actualizar os principais componentes para melhorar o desempenho do sistema e manter o computador com a mais recente tecnologia.

  • Page 53: Dispositivos De Exibição Externos

    Dispositivos de exibição externos Pode-se ligar um monitor externo (VGA) ou projector à porta de vídeo externo. Consulte a secção "Ecrã" para informações sobre a utilização dos recursos de exibição simultânea e várias exibições. Use o atalho Fn Fn + F5 F5 para alternar a configuração de exibição entre o F5 F5 ecrã...

  • Page 54: Dispositivos Usb

    Periféricos e opcionais Dispositivos USB Seu computador tem quatro portas USB (Universal Serial Bus) 2.0 para ligação de uma variedade de periféricos compatíveis. Consulte “Dispositivos de entrada externos” na página 43 e “Impressora” na página 46 para detalhes de como ligar um teclado normal ou numérico, um rato ou uma impressora USB.

  • Page 55: Porta Ieee 1394

    Porta IEEE 1394 A porta IEEE 1394 do computador permite estabelecer ligações com dispositivos suportados por IEEE 1394, tais como uma câmara de vídeo ou uma câmara digital. Notas: Consulte a documentação da sua câmara de vídeo ou Notas: Notas: Notas: câmara digital para obter mais detalhes.

  • Page 56: Impressora

    Impressora Este computador suporta impressoras paralelas e USB. Consulte o manual da impressora para informações sobre: • Configuração do hardware. • Instalação dos controladores necessários no Windows. • Instruções operacionais. Para usar uma impressora USB, basta ligar o dispositivo a uma das portas USB do computador e esperar que o Windows encontre o novo hardware.

  • Page 57: Dispositivos De Expansão

    Dispositivos de expansão Placa PC Seu computador possui uma ranhura que suporta uma placa PC padrão Tipo II (PCMCIA ou CardBus) que aumenta enormemente a capacidade de utilização e expansão do computador. Está disponível uma variedade de placas PC, como placa de memória flash, SRAM, modem de dados/fax, LAN e SCSI.
  • Page 58 Para remover uma placa PC Feche o aplicativo que está utilizando a placa PC. Clique duas vezes no ícone da placa PC na barra de tarefas e, a seguir, seleccione a opção para removê-la com segurança. Espere a mensagem que informa que a placa já pode ser removida com segurança.

  • Page 59: Outras Opções

    Outras opções Bateria É uma boa ideia ter uma bateria reserva, especialmente ao viajar com o computador. Isto aumenta enormemente sua produtividade quando está em viagem. Adaptador CA Ter um adaptador CA reserva permite manter um em cada lugar. Por exemplo, pode-se ter um adaptador CA em sua morada e outro no trabalho.

  • Page 60: Expansão Dos Principais Componentes

    Expansão dos principais componentes Seu computador foi concebido para proporcionar alto desempenho. Entretanto, com o tempo, pode ser que suas aplicações necessitem de mais capacidade computacional. Por este motivo, pode-se expandir os principais componentes. Nota: Nota: Entre em contacto com um revendedor autorizado para Nota: Nota: efectuar a expansão dos principais componentes.

  • Page 61: Expansão Do Disco Rígido

    Introduza o módulo de memória em diagonal no slot (a) cendo depois uma ligeira pressão (b) estalido. Substitua a cobertura da memória e fixe-a com o parafuso. Volte a instalar a bateria e a ligar o adaptador de corrente alternada. Ligue o computador.
  • Page 62 Periféricos e opcionais...

  • Page 63: Transporte Do Seu Computador

    Transporte do seu computador...
  • Page 64 Seu notebook Ferrari 3200 é ideal para ser levado consigo em viagens. Este capítulo fornece dicas sobre assuntos a considerar ao viajar com seu computador.

  • Page 65: Desligamento Do Computador De Secretária

    Desligamento do computador de secretária Antes de transportar, deve-se desligar o computador e todos os periféricos. Guarde seu trabalho e feche todas as aplicações. Feche o Windows e desligue o computador. Desligue o adaptador CA da tomada e, depois, do computador. Desligue todos os dispositivo externo, como teclado, rato e impressora, que estejam instalados no seu computador.

  • Page 66: Transporte

    Transporte do seu computador Transporte Às vezes é preciso movimentar o computador em curtas distâncias. Por exemplo, pode ser preciso sair da mesa do escritório e ir até a sala de reuniões. Nestas situações, não é preciso desligar o sistema operativo. Preparação do computador Primeiro, desligue todos os periféricos que não deseja levar consigo.

  • Page 67: Transporte Do Computador A Sua Morada

    Transporte do computador a sua morada Ao ir do trabalho a sua morada, precisará preparar o computador para uma viagem curta. Preparação do computador Depois de desligar o notebook do computador de secretária, prepare-o como segue: Remova todas as médias das unidades. Médias carregadas podem danificar as cabeças da unidade durante o transporte.

  • Page 68: Instalação De Um Escritório Doméstico

    Instalação de um escritório doméstico Se você trabalha frequentemente com computador em sua morada, assim como no escritório, seria interessante adquirir um segundo adaptador CA. Isto permitirá viajar com menos peso, pois pode manter um adaptador CA em cada local. Você...

  • Page 69: Viagem Internacional Com Seu Computador

    • Se possível, deixe inspeccionar o computador manualmente em verificações de segurança. Apesar de o computador poder passar com segurança através de máquinas de raios-x de segurança, ele nunca deve ser exposto a um detector de metais. • Se carregado separadamente, evite expor os disquetes a detectores de metal manuais.
  • Page 70 • Verifique se o cabo de alimentação é adequado para a rede eléctrica do local de destino. Se necessário, adquira um cabo eléctrico que atenda os requisitos locais. Evite usar equipamentos conversores. • Se for utilizar uma linha telefónica, verifique se o modem do computador e o cabo de telefone são adequados para o sistema telefónico local.

  • Page 71: Software

    Software...
  • Page 72 Seu notebook Ferrari 3200 possui utilitários de sistema. Este capítulo fornece informações sobre os importantes programas que vêm com seu computador.

  • Page 73: Software Do Sistema

    Software do sistema Seu computador vem pré-carregado com os seguintes programas: • Sistema operativo Microsoft® Windows® • Utilitário de configuração do BIOS do hardware • Utilitários, controladores e aplicativos do sistema Nota: Para executar aplicações no Windows, primeiro clique no Nota: Nota: Nota:...

  • Page 74: Utilitário De Configuração Do Bios

    Software Utilitário de Configuração do BIOS O BIOS (Basic Input/Output System; Sistema Básico de Entrada e Saída) contém informações importantes usadas para configurar o hardware e o software do sistema. Seu computador lê o BIOS logo ao iniciar, antes de carregar o sistema operativo. O BIOS do seu computador possui um utilitário de configuração integrado chamado Insyde Software SCU (System Configuration Utility;...

  • Page 75: Solução De Problemas

    Solução de Problemas...
  • Page 76 Este capítulo dá instruções de como lidar com problemas comuns do sistema. Leia este capítulo antes de chamar um técnico. Soluções para problemas mais graves podem exigir a abertura do computador. Não tente abrir nem reparar o computador por si próprio. Entre em contacto com um centro de assistência técnica autorizada.

  • Page 77: Perguntas Mais Frequentes (Faqs)

    Perguntas Mais Frequentes (FAQs) Esta secção sugere soluções a problemas encontrados com frequência. Ao pressionar o botão ligar/desligar, o computador não liga nem inicia. Verifique o indicador de estado da Energia: • Se estiver apagado, o computador não está sendo alimentado com energia eléctrica.
  • Page 78 • Clique no separador Configurações para verificar o ajuste de resolução. Resoluções menores que o valor especificado resultam numa exibição menor que o ecrã completo. O computador está sem áudio. Verifique o seguinte: • O volume pode estar mudo (sem som). No Windows, observe o ícone de controlo de volume na barra de tarefas.
  • Page 79 • Se o disco estiver em boas condições, a cabeça da unidade pode estar suja. Limpe-a usando um produto de limpeza de cabeça de unidade óptica. A impressora não funciona. Verifique o seguinte: • Certifique-se de que a impressora esteja ligada na tomada eléctrica e activa.

  • Page 80: Pedir Assistência

    Se o país de destino não tiver um centro de assistência técnica ITW autorizado pela Acer, poderá contactar qualquer uma das nossas agências em todo o mundo. Existem três formas de ter acesso à Acer para obter assistência técnica e informações: •...

  • Page 81: Antes De Telefonar

    Antes de telefonar Tenha junto de si as seguintes informações quando telefonar para o serviço on-line da Acer, e tenha o computador a funcionar. Com o seu apoio, podemos reduzir a duração da chamada e ajudá-lo a resolver os problemas de uma forma eficaz.
  • Page 82 Solução de Problemas...
  • Page 83 Apêndice A Especificações...
  • Page 84 Este apêndice relaciona as especificações gerais do seu computador.
  • Page 85 Microprocessador • Mobile Processador AMD Athlon Memória • Memória principal expansível a 2GB • Tomadas duplas soDIMM de 200 pinos • Aceitam módulos de DDR SDRAM de 256MB, 512MB, 1GB • BIOS com ROM flash de 512KB Armazenamento de dados •...

  • Page 86: Apêndice A Especificações

    Portas de entrada e saída • Uma ranhura para PC Card Cardbus do Tipo II • Conector RJ-45 para rede (Gigabit Ethernet) • Conector RJ-11 do modem (V.92, 56K) • Um conector de alimentação CC • Uma porta paralela (ECP/EPP) •...
  • Page 87 Alimentação • Bateria 65Wh de 8 células de Li-ion • Adaptador de 90 W CA, detecção automática 100~240 Vac, 50~60 Hz Opcionais • Módulo de expansão de memória 512MB ou 1GB • Adaptador CA adicional • Bateria adicional • Unidade de disquetes USB •...
  • Page 88 Apêndice A Especificações...
  • Page 89 Apêndice B Avisos...
  • Page 90 Este apêndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador.
  • Page 91 Compatibilidade com as orientações Energy Star Como uma Energy Star Partner, Acer Inc., determinou que este produto cumpra com as normas Energy Star para eficiência de energia. Declaração FCC Este dispositivo foi testado e cumpre os limites de um dispositivo digital Classe B de acordo com a Parte 15 da Norma FCC.

  • Page 92: Apêndice B Avisos

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB- 003 du Canada. Declaração de conformidade para países da Acer declara que este Ferrari 3200 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/EC. (Visite www.acer.com/about/certificates/nb para obter os documentos completos.)
  • Page 93 Se o seu equipamento telefónico prejudicar a rede telefónica, a companhia telefónica pode interromper seu serviço temporariamente. Se possível, o notificarão previamente. Mas, se não for feita a notificação prévia, será notificado logo que possível. Também lhe informarão seus direitos para registrar uma reclamação com a FCC. Sua companhia telefónica pode fazer alterações nas suas instalações, equipamentos, operações ou procedimento que podem afectar o correcto funcionamento do seu equipamento.
  • Page 94 Nota para Nova Zelândia For Modem with approval number PTC 211/03/008 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
  • Page 95 For Modem with approval number PTC 211/01/030 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
  • Page 96 Instruções importantes de segurança Leia este manual atenciosamente. Guarde-o para consultas futuras. Siga todos as advertências e instruções marcadas no produto. Desligue este produto da tomada de parede antes de limpá-lo. Não use limpadores líquidos nem aerossóis. Utilize um tecido humedecido para limpeza.
  • Page 97 Se o produto demonstrar uma perda de desempenho, indicando a necessidade de reparo. 12 O Ferrari 3200 utiliza a bateria de lítio. Substitua a bateria por uma que seja igual à recomendada para o produto. A utilização de outra bateria pode representar um risco de incêndio ou explosão.
  • Page 98 Apêndice B Avisos CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN.

  • Page 99: Nota Regulamentar Sobre Dispositivo De Radio

    Nota regulamentar sobre dispositivo de radio Nota: Nota: As informações reguladoras abaixo se referem apenas aos Nota: Nota: modelos com LAN sem fio e/ou Bluetooth™. Geral Este produto cumpre com as directivas de radiofrequência e as normas de segurança dos países e regiões nos quais foi aprovado para utilização sem fios.
  • Page 100 A potência emitida pelo módulo da placa LAN Mioni-PC e placa Bluetooth está bem abaixo dos limites de exposição a radiofrequência da FCC. Todavia, o módulo sem fios do Ferrari 3200 deverá ser utilizado de maneira tal a minimizar o potencial de contacto humano durante operação normal, como segue:...
  • Page 101 Nota: O Adptador Mini PCI sem fios 11b/g de banda dupla Acer Nota: Nota: Nota: implementa a função de diversidade de transmissão. A função não emite radiofrequência simultaneamente a partir de ambas as antenas. Uma das antenas é seleccionada automática ou manualmente (pelos utilizadores) para ter boa qualidade de radiocomunicação.
  • Page 102 Exposição de humanos aos campos de radiofrequência (RSS-102) A Ferrari 3200 emprega antenas integrais de baixo ganho que não emitem campos de radiofrequência além dos limites da Health Canada para a população em geral; consulte o Safety Code 6, pelo sitio Web da Healt Canada em www.hc-sc.gc.ca/rpb.
  • Page 103 The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration: Product: Notebook Personal Computer Model Number: Ferrari 3200 Machine Type: SKU Number: Ferrari 320 (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)
  • Page 104 --------------------------- Easy Lai/ Director Qualification Center Product Assurance, Acer Inc. Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Tel : 886-2-2696-1234 Fax : 886-2-2696-3535 www.acer.com...

  • Page 105: Índice

    Índice acesso do suporte indicador ligado ACPI ajuda serviços on-line altifalantes solução de problemas tecla de aceleração armazenamento áudio ajustar o volume ligação externa solução de problemas 68–?? aviso proteção de copyright do DVD bateria advertência de baixa carga da bateria características carga...
  • Page 106 LEDs Ligação Ethernet ligações áudio dispositivos de entrada externos dispositivos de exibição externos impressora rato teclado numérico, externo teclado, externo limpeza computador luminosidade teclas de aceleração luzes do indicador manutenção quando chamar memória instalação microfone solução de problemas modem definição da localização modo Hibernation tecla de aceleração modo Standby...
  • Page 107 teclas de atalho Teclas do Windows touchpad tecla de aceleração unidade de disquete solução de problemas ligação utilitário Configuração do BIOS Utilitário de Configuração do BIOS Utilitário de Configuração do Sistema entrada viagem viagens locais voos internacionais vista direita vista esquerda vista frontal vista traseira volume...

Table of Contents