English 30 KILO BREAKER EC-Declaration of Conformity Machinery Directive D25981 Outdoor Noise Directive Congratulations! You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make D WALT one of the Breaker most reliable partners for professional power tool users.
English General Power Tool Safety Warnings skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. WARNING: Read all safety warnings, instructions, c ) Prevent unintentional starting. Ensure the switch illustrations and specifications provided with this is in the off position before connecting to power power tool.
English 5) Service Electrical Safety a ) Have your power tool serviced by a qualified repair The electric motor has been designed for one voltage only. person using only identical replacement parts. This Always check that the power supply corresponds to the voltage will ensure that the safety of the power tool is maintained.
English Example: allows more comfortable use for longer periods of time and extends the life of the unit. 2016 XX XX Year of Manufacture ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS Description (Fig. A) WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, turn tool off and disconnect tool from power WARNING: Never modify the power tool or any part of it.
English installing attachments or accessories. Be sure the Optional Accessories trigger switch is in the OFF position. An accidental start-up WARNING: Since accessories, other than those offered by can cause injury. WALT, have not been tested with this product, use of such WARNING: accessories with this tool could be hazardous.
Page 11
Українська ВІДБІЙНИЙ МОЛОТОК 30 КГ D25981 Вітаємо вас! Ви обрали інструмент D WALT. Великий досвід компанії у розробці інструментів та постійна робота над їх вдосконаленням роблять компанію D WALT надійним партнером професійних користувачів. Технічні характеристики Запобіжники: Європа Інструменти 230 В 10 ампер, мережа живлення...
Page 12
Українська Позначення: інструкції з техніки безпеки змінюйте вилку. Не використовуйте адаптери із заземленими електричними інструментами. Умовні позначення, що наведені нижче, описують рівень Немодифіковані вилки та розетки, що підходять серйозності кожного попереджуючого слова. Будь ласка, до них, зменшують ризик ураження електричним прочитайте керівництво та звертайте увагу на наступні струмом.
Page 13
Українська інструменту, тримаючи палець на вимикачі, або відремонтуйте електричний інструмент підключення живлення з перемикачем м в позиції перед використанням. Багато нещасних випадків Увімк. може призвести до нещасного випадку. є результатом того, що інструмент не пройшов відповідного технічного обслуговування. d ) Зніміть всі налаштувальні ключі або гайкові ключі...
Українська • Використовуйте додаткові ручки, що надаються • Приєднайте блакитний провідник до нейтрального з інструментом. Втрата контролю над інструментом виходу. може викликати травми. УВАГА! Жоден провідник не повинен бути • Не вибивайте затиснені насадки молотком, щоб їх підключений до клеми заземлення. вивільнити.
Page 15
Українська Додаткові аксесуари (pис. C) налаштувань або зніманням/встановленням насадок або аксесуарів. Переконайтесь, що Можна додатково придбати різні типи 28 мм доліт вимикач знаходиться в положенні Вимк. Випадковий з шестигранними хвостовиками. запуск може призвести до травм. Конічне долото Звичайне долото Установка та зняття шестигранних Насадка...
Українська мережі живлення перед виконанням будь-яких налаштувань або зніманням/встановленням насадок або аксесуарів. Переконайтесь, що Очищення вимикач знаходиться в положенні Вимк. Випадковий УВАГА! Видувайте бруд та пил зсередини основного запуск може призвести до травм. корпусу за допомогою сухого повітря, коли пил та УВАГА! бруд...
Page 17
Українська Виробник: "Stanley Вlack & Decker Deutschland GmbH" Black-&-Decker Str.40, D-65510 Idstein, Німеччина zst00403759- 20-02-2019...
Page 19
4. У разі виникнення будь-яких проблем у процесі експлуатації виробу рекомендуємо Вам звертатися тільки в уповноважені сервісні центри DEWALT, адреси та телефони яких Ви зможете знайти в гарантійному талоні, на сайті www.2helpU.com або дізнатися в магазині. Наші сервісні станції - це не тільки кваліфікований ремонт, але і широкий асортимент запчастин і аксесуарів.
Page 20
Інформація про інструмент Серійний номер/Дата виробництва Інструмент Найменування інструменту Зарядний пристрій М.П. Продавця Акумулятор 1 Найменування продавця Дата продажу Акумулятор 2 На сайті www.2helpU.com доступні наступні функції: Список авторизованих сервісних центрів - Зручний пошук найближчого сервісного центру - Керівництво з експлуатації - Технічні...