Advertisement
Quick Links
1 of 24 - ENGLISH
—
I N STA LL ATI ON INSTR UC TI O N S - EN G L I S H
Recessed Poke-Throughs, RPT6 series
RPT6-3G-ALM, RPT6-3G-BLK, & RPT6-3G-BRS
CAUTION:
• Floor box should be installed by a qualified
electrician in accordance with national and local
electrical codes.
Table of Contents:
1.0 Important Notes ..................................................................................................... 1
2.0 Layout and location of hole ..................................................................................2
3.0 Drill hole in floor ......................................................................................................2
4.0 Configure junction box for installation ..............................................................2
5.0 Electrical Devices ....................................................................................................3
5.1 IMPORTANT! Select Electrical Devices (Receptacles) to fit
Poke-Through
5.2 Install Electrical Devices
6.0 Install Poke-Through body into hole ...................................................................5
7.0 Install data devices .................................................................................................6
8.0 Electrical connections to junction box...............................................................7
9.0 Cover assembly .......................................................................................................8
10.0 RPT6 Optional available parts ............................................................................8
Part List: (parts furnished)
A. RPT6-CVR-XXX Cover
B. RPT6 Poke-Through Body complete with Junction Box
C. Accessories
(2) Side Device Cover Plates
(1) Center Device Cover Plate
(3) Duplex Insert Plates
(1) Power Wiring Tunnel for Junction Box
(2) Side Bottom Cover for Junction Box 1/2" to 3/4" knockout
(1) Center Bottom Cover for Junction Box 1/2" to 3/4" knockout
(1) 2 - Compartment Bottom Cover for Junction Box 11/4" through hole,
11/2" to 2" knockout
A
B
Figure 1
C
Important
Read and understand all instructions and
safety information before use. Be aware
of proper usage and potential hazards.
WARNING:
• Risk of shock, disconnect power before installation.
1.0 Important notes:
1.1 See product category "Outlet boxes and fittings" classified for fire
resistance in the current "Underwriters Laboratories, Inc." "Fire Resistance
Directory" for the fire resistance classification of the Steel City® Poke-
Through System. Suitable for use in air handling spaces in accordance with
the National Electrical Code.
1.2 Poke-Through floor fitting (Base Unit) is only to be used with a Steel City®
cover listed for use with this unit. The system is designed to maintain the
hourly rating of concrete floors having a fire rating of 1, 11/2 and 2 hours,
only when installed in accordance with these instructions.
1.3 To maintain fire resistance classification rating, a complete Steel City®
Poke-Through including the Poke-Through Body and Poke-Through Cover
must be installed.
1.4 Concrete thickness Min/Max:
• 1-HOUR RATED FLOOR: 21/4" min over top of deck (or 3" thick reinforced
concrete slab) to a maximum of 71/2".
• 2-HOUR RATED FLOOR: 31/4" min over top of deck (or 4" thick reinforced
concrete slab) to a maximum of 71/2".
1.5 Spacing: Minimum of 2 ft. on center and not more than one device per 65
sq. ft. of floor area in each span.
1.6 Installation: Mount in a 6" diameter core-drilled hole in accordance with
these instructions.
1.7 Floor coverings: When installed in accordance with these instructions, this
Poke-Through is fire rated for carpet and wood covered concrete floors,
tile floor coverings up to 3/4" maximum thickness, and linoleum floor
coverings up to 1/8" thickness. Poke-Through may be installed directly on
concrete floor when no floor covering is planned.
1.8 Maximum allowable copper conductors in Side channels and Center
channel:
Side
Center
channel
channel
Maximum
0.01920
0.01920
cross
sq. in.
sq. in
sectional
area of
copper in
each
channel
Side
Copper cross sectional area of
commonly used conductors
channel
0.01920
Size AWG
Solid or Stranded (sq. in.)
sq. in
#24
#23
#22
#14
#12
#10
#8
0.00032
0.00040
0.00050
0.00323
0.00512
0.00815
0.01296
Advertisement
Related Manuals for ABB Steel City RPT6 Series
Summary of Contents for ABB Steel City RPT6 Series
- Page 1 1 of 24 - ENGLISH — I N STA LL ATI ON INSTR UC TI O N S - EN G L I S H Recessed Poke-Throughs, RPT6 series RPT6-3G-ALM, RPT6-3G-BLK, & RPT6-3G-BRS Important Read and understand all instructions and safety information before use.
- Page 2 2 of 24 - ENGLISH 2.0 Layout and location of hole: Dual Service Leave both dividers secured inside the Junction Box. Each gang will be 2.1 See SPACING in Step 1.5. serviced by a Junction Box compartment. A conduit connection is required NOTE: Drill the holes at least 6"...
- Page 3 3 of 24 - ENGLISH Dual Service Remove all Side Ears Remove (1) divider from the Junction Box allowing (2) compartments to for Side and Center Gangs share a compartment. A conduit connection is required to the compartment where power is fed through. Use large or small compartment for Power or Data.
- Page 4 4 of 24 - ENGLISH 5.2 Install Electrical Devices: Mounting Screws Electrical Devices may be installed BEFORE or AFTER Poke-Through is inserted into hole. Figure 13 shows Electrical Devices being installed BEFORE inserting Poke-Through into hole. For illustration, Figure 13 shows Side (2) gangs using Electrical Devices.
- Page 5 5 of 24 - ENGLISH 6.0 Install Poke-through body into hole: 6.1 Poke-through cannot be rotated after insertion into hole. Verify that 3-Gangs are in desired orientation before insertion (See Figure 14). 6.2 IMPORTANT! If flexible conduit is used, electrical connections can be made before inserting Poke-Through into hole.
- Page 6 6 of 24 - ENGLISH 7.0 Install data device: Data Devices may be installed BEFORE or AFTER Poke-Through is inserted Mounting into hole. For illustration purposes Data is shown being installed AFTER Screws Side Device insertion. Cover Plate Data MUST exit bottom of Junction Box and avoid undue bends on cable. (See Figures 20 and 21).
- Page 7 7 of 24 - ENGLISH 8.0 Electrical connections to junction box: Refer to SECTION 4.0 and verify that Junction Box is configured for the installation selected. JUNCTION BOX MUST BE CONFIGURED before completing 8.0. CAUTION: • Receptacle Mounting Means not grounded. Grounding wire connection required.
- Page 8 10.1 The RPT6-3G-XXX can be outfitted with other power and data plates to protect Poke-Through and Devices UNTIL AFTER construction debris is meet floor box requirements. Examples of plates available from ABB cleared. Remove and install RPT6 Cover to activate floor box (Figure 24).
- Page 9 9 de 24 - FRANÇAIS — F E U I LLE D’INST R UCT I ON - F R A N ÇA I S Boîtes de sol encastrées, série RPT6 RPT6-3G-ALM, RPT6-3G-BLK, & RPT-3G-BRS Important Prenez le temps de lire et comprendre l’ensemble des instructions et des renseignements de sécurité...
- Page 10 10 de 24 - FRANÇAIS 2.0 Tracé et emplacement des trous : Service mixte Laisser les deux diviseurs bien fixés à l’intérieur de la boîte de jonction. Chaque 2.1 Voir ESPACEMENT à l’étape 1.5. groupe sera alimenté par un compartiment de la boîte de jonction. Un REMARQUE : Assurez-vous de percer les trous à...
- Page 11 11 de 24 - FRANÇAIS Service mixte Retirer toutes les oreilles latérales pour les Retirer 1 diviseur de la boîte de jonction pour joindre 2 compartiments. Un groupes latéraux et le groupe central branchement de conduit est nécessaire pour le compartiment réservé à l’électricité.
- Page 12 12 de 24 - FRANÇAIS 5.2 Installer les appareils électriques : Vis de montage Les appareils électriques peuvent être installés AVANT ou APRÈS l’insertion de la boîte de sol dans le trou. La figure 13 illustre l’installation des appareils électriques AVANT l’insertion de la boîte de sol dans le trou. À des fins d’illustration, la figure 13 présente 2 groupes utilisant des appareils électriques.
- Page 13 13 de 24 - FRANÇAIS 6.0 Installer la boîte encastrable dans le trou : 6.1 La boîte encastrable ne peut plus être pivotée une fois insérée dans le trou. Vérifier que les trois groupes sont placés dans la direction voulue avant d’insérer la boîte dans le trou.
- Page 14 14 de 24 - FRANÇAIS 7.0 Installer tous les dispositifs de données : Les appareils de données peuvent être installés AVANT ou APRÈS l’insertion de la Vis de montage boîte encastrable dans le trou. Plaque pour À des fins d’illustration, on montre ici le câblage de données installé APRÈS appareil latérale l’insertion.
- Page 15 15 de 24 - FRANÇAIS 8.0 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES À LA BOÎTE DE JONCTION : Consulter la SECTION 4.0 et veiller à ce que la boîte de jonction soit configurée pour l’installation choisie. LA BOÎTE DE JONCTION DOIT ÊTRE CONFIGURÉE avant de passer au point 8.0.
- Page 16 à votre boîte de débris de construction aient été nettoyés. Retirer et installer le couvercle RPT6 sol. Ci-dessous sont illustrées quelques-unes des plaques offertes par ABB pour activer la boîte encastrable (figure 24).
- Page 17 17 de 24 - ESPAÑOL — I N STRUCC IO NE S D E I N STA L AC I ÓN - ES PAÑ OL Serie RPT6 empotrable tipo Poke-through RPT6-3G-ALM, RPT6-3G-BLK, & RPT6-3G-BRS Importante Lea y entienda todas las instrucciones y la información de seguridad antes del uso.
- Page 18 18 de 24 - ESPAÑOL 2.0 Disposición y ubicación del orificio: Servicio dual Deje los dos separadores fijos dentro de la caja de conexiones. Cada pasaje será 2.1 Consulte SEPARACIÓN en el paso 1.5. atendido por un compartimiento de la caja de conexiones. Se requiere una conexión de NOTA: Asegúrese de perforar los orificios por lo menos a 6"...
- Page 19 19 de 24 - ESPAÑOL Servicio dual Retire todos los chiquiadores laterales Retire (1) separador de la Caja de conexiones, permitiendo que haya (2) para los pasajes laterales y centrales compartimientos para compartir un compartimiento. Se requiere una conexión de conducto en cada compartimento donde se alimente la energía.
- Page 20 20 de 24 - ESPAÑOL 5.2 Instalación de los dispositivos eléctricos: Tornillos de montaje Los dispositivos eléctricos se pueden instalar ANTES o DESPUÉS de insertar el dispositivo Poke-Through en el orificio. La Figura 13 muestra cómo instalar los dispositivos eléctricos ANTES de insertar el Poke-Through en el orificio. Por ejemplo, la Figura 13 muestra dispositivos eléctricos utilizando (2) pasajes.
- Page 21 21 de 24 - ESPAÑOL 6.0 Instale el cuerpo del dispositivo poke-through dentro del orificio: 6.1 El dispositivo Poke-Through no se puede girar después de insertarlo en el orificio. Verifique que los 3 PASAJES estén en la orientación deseada antes de insertarlo en el orificio.
- Page 22 22 de 24 - ESPAÑOL 7.0 Instalación de los dispositivos de datos: Los dispositivos de datos se pueden instalar ANTES o DESPUÉS de insertar el Tornillos de dispositivo Poke-Through en el orificio. Para fines ilustrativos se muestra cómo instalar montaje los dispositivos datos DESPUÉS de insertar el dispositivo Poke-Through en el orificio.
- Page 23 23 de 24 - ESPAÑOL 8.0 Conexiones eléctricas a la caja de conexiones: Consulte la SECCIÓN 4.0 y compruebe que la caja de conexiones esté configurada para la instalación seleccionada. LA CAJA DE CONEXIONES DEBE ESTAR CONFIGURADA antes de completar la instrucción 8.0. PRECAUCIÓN: •...
- Page 24 Se muestran algunas de las retirado los escombros de la construcción. Retire e instale la cubierta RPT6 para activar placas que ofrece ABB Installation products Inc. Consulte el catálogo o el sitio web para la caja del piso (Figura 24).