hit counter script
LG -K121 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LG-K121
  6. User manual
LG -K121 User Manual

LG -K121 User Manual

Hide thumbs Also See for LG-K121:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual
Enlarged version
ENGLISH
FRANÇAIS
Printed in China
MBM65457901 (1.0)
QUICK START GUIDE
LG-K121
www.lg.com/ca
BC

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LG-K121

Summary of Contents for LG LG-K121

  • Page 1 QUICK START GUIDE LG-K121 ENGLISH FRANÇAIS www.lg.com/ca Printed in China MBM65457901 (1.0)

  • Page 3: Device Layout

    ENGLISH Device layout To turn on the device, press and hold the for a few seconds. For more information, please visit www.lg.com/ca to view the user guide.

  • Page 4: Installing The Sim Card And Battery

    Installing the SIM card and battery NOTE • Always use a genuine SIM card supplied by the operator.

  • Page 5: For Your Safety

    For Your Safety Important Information Always store your phone away from heat. Never store your phone in settings that may expose it to This user guide contains important information on the temperatures less than 32°F (0°C) or greater than use and operation of this phone. Please read all the 104°F (40°C), such as outside during extreme weather information carefully for optimal performance and to conditions or in your car on a hot day.

  • Page 6: Safety Information

    For Your Safety Safety Information • Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. Read these simple guidelines. Breaking the rules may be • When riding in a car, do not leave your phone or set dangerous or illegal.
  • Page 7 • Do not drop, strike, or shake your phone severely. • Only use the batteries, antennas, and chargers provided Such actions may harm the internal circuit boards of by LG. The warranty will not be applied to products the phone. provided by other suppliers.

  • Page 8: Fcc Rf Exposure Information

    For Your Safety FCC RF Exposure Information or result in violation of FCC regulations. Do not use the phone with a damaged antenna. If a damaged antenna WARNING! comes into contact with skin, a minor burn may result. Read this information before operating the phone. Contact your local dealer for a replacement antenna.

  • Page 9: Fcc Part 15 Class B Compliance

    RF exposure limits and should be avoided. Battery Disposal • Please dispose of your battery properly or bring to your FCC Part 15 Class B Compliance local wireless carrier for recycling. This device complies with part 15 of FCC rules and IC •...
  • Page 10 For Your Safety Avoid damage to your hearing • Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear.

  • Page 11: Safety Guidelines

    Safety Guidelines TIA Safety Information ANSI C95.1 (1992) * NCRP Report 86 (1986) Provided herein is the complete TIA Safety Information ICNIRP (1996) for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Those standards were based on comprehensive and Devices is required in the owner’s manual for CTIA periodic evaluations of the relevant scientific literature.

  • Page 12: Antenna Care

    Safety Guidelines Antenna Care Driving Use only the supplied or an approved replacement Check the laws and regulations on the use of wireless antenna. Unauthorized antennas, modifications, or phones in the areas where you drive. Always obey them. attachments could damage the phone and may violate Also, if using your phone while driving, please: FCC regulations.

  • Page 13: Hearing Aids

    Pacemakers Hearing Aids The Health Industry Manufacturers Association Some digital wireless phones may interfere with some recommends that a minimum separation of six (6”) hearing aids. In the event of such interference, you may inches be maintained between a handheld wireless want to consult your service provider.

  • Page 14: Potentially Explosive Atmosphere

    Safety Guidelines Vehicles Blasting Areas RF signals may affect improperly installed or inadequately To avoid interfering with blasting operations, turn your shielded electronic systems in motor vehicles. Check phone OFF when in a ‘blasting areas or in areas posted: with the manufacturer or its representative regarding ‘Turn off two-way radio’...

  • Page 15: Charger And Adapter Safety

    • Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Safety Information • Do not disassemble or impact the battery as it may Please read and observe the following information cause electric shock, short-circuit, and fire.

  • Page 16: Explosion, Shock, And Fire Hazards

    Safety Guidelines • Recharge the battery after long periods of non-use to • Unplug the power cord prior to cleaning your phone, maximize battery life. and clean the power plug pin when it is dirty. • Battery life will vary due to usage patterns and •...

  • Page 17: General Notice

    • Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the • Using a damaged battery or placing a battery in your phone does not work, take it to an LG Authorized mouth may cause serious injury. Service Centre.

  • Page 18: Fda Consumer Update

    Your device is equipped with an internal rechargeable to low level RF that does not produce heating effects battery which should be replaced only by LG or an causes no known adverse health effects. Many studies authorized LG repair center. You should never attempt...
  • Page 19 phones before they can be sold, as it does with new possible information on possible effects of wireless drugs or medical devices. However, the agency has phone use on human health. authority to take action if wireless phones are shown The FDA belongs to an interagency working group of to emit radio frequency energy (RF) at a level that is the federal agencies that have responsibility for different...
  • Page 20 Safety Guidelines (FCC). All phones that are sold in the United States must phone and the user’s head. These RF exposures are comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. limited by FCC safety guidelines that were developed The FCC relies on the FDA and other health agencies for with the advice of the FDA and other federal health and safety questions about wireless phones.
  • Page 21 suggested that low levels of RF could accelerate the However, none of the studies can answer questions about development of cancer in laboratory animals. However, longterm exposures, since the average period of phone many of the studies that showed increased tumor use in these studies was around three years.
  • Page 22 Safety Guidelines interpretation of epidemiological studies is hampered by of public information documents on EMF issues. difficulties in measuring actual RF exposure during day- The FDA and the Cellular Telecommunications & to-day use of wireless phones. Many factors affect this Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative measurement, such as the angle at which the phone is Research and Development Agreement (CRADA) to do...
  • Page 23 and the other federal health and safety agencies. The (IEEE) is developing a technical standard for measuring FCC limit for RF exposure from wireless telephones is the radiofrequency energy (RF) exposure from wireless set at a Specific Absorption Rate (SAR) of 1.6 watts per phones and other wireless handsets with the participation kilogram (1.6 W/kg).
  • Page 24 Safety Guidelines 9. What steps can I take to reduce my exposure to you can use measures like those described above to radiofrequency energy from my wireless phone? reduce your RF exposure from wireless phone use. If there is a risk from these products - and at this point 10.
  • Page 25 it was not based on scientific evidence that any health Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test hazard exists. methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference 11. What about wireless phone interference with medical occurs when a person uses a ‘compatible’...

  • Page 26: Driver Safety Tips

    Safety Guidelines Protection (http://www.icnirp.de) features most phones offer, including automatic redial and memory. Also, work to memorize the phone World Health Organization (WHO) International EMF keypad so you can use the speed dial function without Project (http://www.who.int/emf) taking your attention off the road. National Radiological Protection Board (UK) 2.
  • Page 27 speaking with know you are driving; if necessary, this simple tip — dial only a few numbers, check the suspend the call in heavy traffic or hazardous road and your mirrors, then continue. weather conditions. Rain, sleet, snow and ice can be 7.
  • Page 28 Safety Guidelines 9. Use your wireless phone to help others in For more information, please call to 888- 901-SAFE. emergencies. Your wireless phone provides you a Consumer Information on SAR (Specific Absorption perfect opportunity to be a “Good Samaritan” in your Rate) community.
  • Page 29 employs a unit of measurement known as the Specific The highest SAR values are: Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the * Head: 1.13 W/kg FCC is 1.6 W/kg. * Tests for SAR are conducted using * Body (Body-worn/Hotspot): 1.26 W/kg standard operating positions specified by the FCC with (Body measurements differ among phone models, the phone transmitting at its highest certified power level...
  • Page 30 Safety Guidelines Industry Association (CTIA) website at Trademarks http://www.ctia.org/ • Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, * In the United States and Canada, the SAR limit for Inc. worldwide. mobile phones used by the public is 1.6 watts/kg (W/ •...
  • Page 31 • Update your device by connecting it to your PC. for download. For more information about using this function, please LG Electronics will also provide open source code to you visit http://www.lg.com/common/index.jsp select country on CD-ROM for a charge covering the cost of performing and language.

  • Page 32: What This Warranty Covers

    4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase. 5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option, without charge to the original end user, any defective component part of the phone or accessory.

  • Page 33: What This Warranty Does Not Cover

    3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. 4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notified by the original end user of the alleged defect or malfunction of the product, during the warranty period.

  • Page 34: Exclusion Of Liability

    THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL,...

  • Page 35: How To Get Warranty Service

    4. HOW TO GET WARRANTY SERVICE: To obtain warranty service, please call the following telephone number from anywhere in Canada: LG Electronics Canada, Inc. Tel. 1-888-LG-Canada (1-888-542-2623) http://www.lg.com/ca_en (see links to “Support > Mobile phone support”) Electronics Canada Inc. North York, Ontario...
  • Page 37 FRANÇAIS Disposition des boutons, ports et témoins Pour allumer l'appareil, maintenez la touche enfoncée pendant quelques secondes. Visitez le site www.lg.com/ca pour en savoir plus et consulter le guide d'utilisation.

  • Page 38: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Installation de la carte SIM et de la batterie REMARQUE • Utilisez toujours une carte SIM authentique fournie par l'opérateur.

  • Page 39: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Renseignements importants Rangez toujours l'appareil loin de la chaleur. Ne rangez jamais votre appareil à un endroit où il pourrait être Ce guide contient des renseignements importants exposé à une température de moins de 0 °C ni de sur l'utilisation et le fonctionnement de ce téléphone.

  • Page 40: Consignes De Sécurité

    Pour votre sécurité Éteignez toujours votre appareil dans les établissements • Veillez à ce qu'aucun objet pointu n'entre en contact de soins de santé ainsi que dans les stations-service. avec la batterie, car cela pourrait causer un incendie. Ne placez jamais votre téléphone dans un four à micro- •...
  • Page 41 • Utilisez uniquement les batteries, les antennes et • N'utilisez pas votre appareil dans les endroits où il y a les chargeurs fournis par LG. La garantie n’est pas risque d'explosion car il peut émettre des étincelles. valide si vous utilisez des produits provenant d’autres •...
  • Page 42 Pour votre sécurité • Pendant un appel, ne tenez pas l'antenne de l'appareil Au mois d’août 1996, la Federal Communications et évitez également que celle-ci entre en contact avec Commission (FCC) des États-Unis a, par l’intermédiaire votre corps. d’un document intitulé Report and Order FCC 96-326, •...
  • Page 43 aux règlements de la FCC. N'utilisez pas l'appareil si de l'utilisateur et l'arrière du téléphone et qui n'ont l'antenne est endommagée. Une antenne endommagée pas été testés en vue d'une utilisation type comme qui entre en contact avec la peau peut provoquer une accessoires portatifs peuvent ne pas satisfaire aux limites brûlure légère.

  • Page 44: Élimination Des Batteries Usées

    Pour votre sécurité Mises en garde au sujet de la batterie Mises en garde au sujet de l’adaptateur • Ne la démontez pas. (chargeur) • Ne la court-circuitez pas. • L'utilisation d'un chargeur de batterie qui ne convient pas peut endommager l'appareil et annuler la garantie. •...
  • Page 45 • Si vous écoutez de la musique pendant que vous vaquez à d’autres occupations, assurez-vous que le volume est réglé à un niveau raisonnable afin que vous puissiez demeurer conscient de votre environnement. Cela est particulièrement important quand vous traversez une rue.

  • Page 46: Directives De Sécurité

    Directives de sécurité Consignes de sécurité de la TIA téléphones sans fil portatifs. Ces directives sont conformes aux normes de sécurité Vous trouverez dans les pages qui suivent les consignes établies auparavant par les organismes de normalisation de sécurité de la TIA au sujet des téléphones sans fil américains et internationaux : portatifs.

  • Page 47: Entretien De L'antenne

    La conception de votre téléphone est conforme aux Conseils pour un fonctionnement efficace directives de la FCC (ainsi qu'à ces normes). Pour que votre téléphone fonctionne le plus efficacement possible: Entretien de l’antenne • Ne touchez pas l'antenne inutilement lorsque N’utilisez que l’antenne fournie ou une antenne de vous utilisez l'appareil.

  • Page 48: Appareils Électroniques

    Directives de sécurité • Utilisez le mode mains libres, si vous avez accès à Ces recommandations sont conformes aux recherches cette fonction ; indépendantes et aux recommandations des travaux de recherche sur les technologies sans fil. Les personnes • Si les conditions de la circulation l'exigent, arrêtez-vous portant un stimulateur cardiaque: et stationnez votre véhicule avant d'effectuer ou de répondre à...

  • Page 49: Autres Appareils Médicaux

    un tel cas, vous devez consulter votre fournisseur de Véhicules services. Dans les véhicules, les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment Autres appareils médicaux blindés. Vérifiez ce qu’il en est auprès du fabricant ou Si vous utilisez tout autre appareil médical, consultez du représentant.

  • Page 50: Zones De Dynamitage

    Directives de sécurité Zones de dynamitage stockage de combustibles ou de produits chimiques, les véhicules utilisant des gaz de pétrole liquéfié Pour éviter de créer des interférences lors d'opérations (comme le propane ou le butane), les zones où des de dynamitage, ÉTEIGNEZ votre téléphone lorsque vous produits chimiques ou des particules (poussières de vous trouvez dans une zone de dynamitage ou dans grain ou autre, poudres métalliques) sont présents dans...

  • Page 51: Sécurité Pour L'adaptateur Et Le Chargeur

    Consignes de sécurité • Utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et conçu pour votre modèle de téléphone; les chargeurs Veuillez lire et suivre les directives suivantes afin d'utiliser sont conçus pour maximiser la durée de vie de la votre appareil de façon sûre et d'éviter de l'endommager.
  • Page 52 Directives de sécurité transmission de données diminue la durée de vie de la • Lorsque vous utilisez le cordon d’alimentation, assurez- batterie ainsi que le temps d’attente et de conversation. vous que la fiche est bien branchée. Une fiche mal branchée peut provoquer une chaleur excessive, voire •...
  • Page 53 Si le téléphone ne fonctionne plus, faites-le bande magnétique. réparer dans un centre de service LG autorisé. • Pendant un appel très long, la qualité de la • Ne peinturez pas votre téléphone.

  • Page 54: Nouvelles De La Fda À L'intention Des Consommateurs

    Votre appareil est équipé d'une batterie interne lorsqu'on les utilise, émettent de faibles niveaux d'énergie rechargeable qui ne doit être remplacée que par LG de radiofréquences (RF) dans la plage des micro-ondes. ou un centre de réparation LG autorisé. Ne tentez ni...
  • Page 55 quantités de radiofréquences. Bien que l’exposition à des radiations (dont les téléphones sans fil) sont sûrs des niveaux élevés de radiofréquences puisse affecter avant qu'ils puissent être vendus. La FDA peut toutefois la santé (en raison du réchauffement des tissus), prendre les mesures nécessaires s'il est démontré l’exposition à...
  • Page 56 Directives de sécurité nécessaires au fonctionnement de l'appareil; et Le National Institutes of Health participe également à certaines des activités du groupe. • fournir aux utilisateurs de téléphones sans fil la meilleure information possible relativement aux La FDA partage ses responsabilités en matière de éventuels effets de ces appareils sur la santé.
  • Page 57 3. Quels types de téléphones sont visés ici? à des niveaux de puissance beaucoup moins élevés et, par conséquent, entraînent une exposition aux L'expression téléphone sans fil désigne ici les téléphones radiofréquences bien en-deçà des limites de sécurité sans fil portatifs dotés d'une antenne intégrée; on fixées par la FCC.
  • Page 58 Directives de sécurité démontré un développement accéléré des tumeurs la santé suite à l'exposition aux radiofréquences émises ont utilisé des animaux génétiquement modifiés ou par les téléphones sans fil. traités à l’aide de produits chimiques cancérigènes Cependant, aucune de ces études ne répond aux de façon à...
  • Page 59 études épidémiologiques peuvent fournir des données La FDA collabore avec le U.S. National Toxicology pouvant être appliquées directement aux populations Program ainsi qu'avec des groupes d'investigateurs humaines, mais il faut parfois effectuer un suivi sur une du monde entier pour veiller à ce que les études les période de 10 ans ou plus pour obtenir des réponses au plus importantes chez l'animal soient menées de façon sujet des effets sur la santé...
  • Page 60 Directives de sécurité and Development Agreement ou CRADA) en vue de Commission (FCC) en matière de limites d'exposition mener des recherches sur l'innocuité des téléphones à l'énergie des radiofréquences (RF). La FCC a établi sans fil. La FDA assure la supervision scientifique par ces directives en collaboration avec la FDA et d’autres l’obtention de l’opinion de spécialistes du gouvernement, organismes fédéraux de santé...
  • Page 61 (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) pour savoir comment de communication sans fil : techniques expérimentales), trouver le numéro d'identification de la FCC sur votre établit la première méthodologie d'essai cohérente pour téléphone. Ce numéro permet ensuite de trouver, dans l'évaluation du débit auquel les radiofréquences sont la liste disponible en ligne, le niveau d'exposition aux absorbées par la tête des utilisateurs de téléphones radiofréquences correspondant.
  • Page 62 Directives de sécurité est probablement minime. Mais si vous désirez éviter émises par ces appareils, des précautions comme celles même les risques potentiels, vous pouvez prendre décrites ci-dessus vous permettront de minimiser cette quelques précautions simples pour minimiser l’exposition exposition. à...
  • Page 63 Ce document soulignait toutefois qu'il n'existait aucune parrainée par l’Association for the Advancement of preuve d'un lien entre l'utilisation du téléphone sans fil Medical instrumentation (AAMI). La version finale, et l'apparition de tumeurs au cerveau ou autres effets résultat d'un effort conjoint de la FDA, de fabricants nocifs.

  • Page 64: Dix Conseils De Sécurité Pour Les Automobilistes

    Directives de sécurité en 2000. La FDA poursuit son suivi de l'utilisation National Radiological Protection Board (R.-U.) des téléphones sans fil afin d'identifier les interactions (http://www.hpa.org.uk/radiation/) potentielles avec d'autres appareils médicaux. Si des Dix conseils de sécurité pour les interférences dangereuses étaient identifiées, la FDA effectuerait des essais pour évaluer les interférences en automobilistes question et trouver une solution à...
  • Page 65 rappel automatique et la mémoire. Efforcez-vous votre interlocuteur que vous conduisez; si nécessaire, également de mémoriser le clavier du téléphone afin interrompez l'appel lorsque le trafic est intense ou de pouvoir utiliser la fonction de composition abrégée en cas de conditions météorologiques dangereuses. tout en gardant vos yeux sur la route.
  • Page 66 Directives de sécurité vous engager dans le trafic. Essayez de prévoir vos tout autre numéro d'urgence local en cas d'incendie, appels avant de prendre la route ou faites en sorte de d'accident de la route, de risque routier ou d'urgence placer vos appels lorsque vous êtes à...
  • Page 67 téléphone sans fil pour porter secours. Si vous voyez fixées par la Federal Communications Commission (FCC) un véhicule en panne qui ne présente pas de risque du gouvernement des États-Unis. Ces limites font partie grave, un feu de circulation cassé, un accident de d'un ensemble complet de directives établissant les la route mineur où...
  • Page 68 Directives de sécurité bandes de fréquences testées. Les valeurs de DAS les plus élevées sont : Bien que le DAS soit déterminé selon le niveau de * Tête : 1,13 W/kg puissance homologuée le plus élevé, le niveau réel du * Corps (port sur le corps/point d'accès) : 1,26 W/kg (Les DAS du téléphone lorsqu'il fonctionne est parfois très mesures prises lorsque l'appareil est porté...

  • Page 69: Marques De Commerce

    (http://www.fcc.gov/oet/fccid), sous le code FCC : Marques de commerce ZNFL43AL. • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, D'autres renseignements sur le DAS sont offerts sur le Inc. dans le monde entier. site Web de la Cellular Telecommunications Industry • Wi-Fi et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Association (CTIA), à...
  • Page 70 être téléchargés. jsp et sélectionnez votre pays et votre langue. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’expédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...

  • Page 71: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE 1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de matériel et de fabrication, conformément aux modalités suivantes: 1. Cette garantie limitée est valable pendant UN (1) an à partir de la date d’achat de ce produit par l’utilisateur initial.
  • Page 72 3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.

  • Page 73: Exclusion De Responsabilité

    IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...
  • Page 74 Pour obtenir un service sous garantie, composez le numéro de téléphone suivant à partir de n’importe quel endroit au Canada: LG Electronics Canada, Inc. Tél. 1-888-LG-Canada (1-888-542-2623) http://www.lg.com/ca_fr (voir les liens à « Assistance > Assistance téléphone portable ») Electronics Canada Inc. North York, Ontario...

Table of Contents