ENGLISH 繁體中文 ภาษาไทย Bahasa Indonesia Getting Started 入門指南 คำแนะนำเริ ่ ม ต้ น Mari Memulai Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it in hand for future reference. 確保在使用本機之前閱讀本手冊。請妥善保管以便日後使用。 กรุ ณ าอ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ ก ่ อ นใช้ ง านเครื ่ อ ง และเก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ ไว้ เ พื ่ อ การอ้ า งอิ ง ในภายหน้ า Pastikan untuk membaca petunjuk ini sebelum menggunakan mesin.
Page 2
■ เครื ่ อ งหมายที ่ ใ ช้ ใ นเอกสารนี ้ ■ ■ Symbols Used in This ■ Simbol yang Digunakan 本文件中使用的符號 Document dalam Dokumen Ini Prohibited actions. Aksi terlarang. 禁止的操作。 การดำเนิ น การที ่ ถ ู ก ห้ า ม Instructions including important Petunjuk yang mencakup 包含重要資訊的說明。...
Page 3
On-screen manuals can be viewed on a computer. They are included on the Setup CD-ROM and are installed during the software installation. For some languages parts of the manual may be displayed in English. For details on opening the on-screen manuals, refer to page 25. 可以在電腦上檢視電子手冊。它們包含在安裝光碟中,在軟體安裝過程中安裝。對於某些語言,手冊部分內容可能以英文顯示。...
Page 5
Remove all the protective materials and orange tape from the outside of the machine. • The tape and protective materials may differ in shape and position from what they actually are. • Do not install the machine where an object may fall on it. In addition, do not place any object on the top of the machine.
Page 6
Make sure all the following items are supplied. 1. FINE cartridges (Color, Black) 2. Power cord Some accessories (1) and (2) are stored within the Paper Output Tray (A). Open the Paper Output 3. Manuals Tray to remove them. 4. Setup CD-ROM (containing the drivers, applications and on-screen manuals) •...
Page 7
Lift the Scanning Unit (Cover) (B) and fix it with the Scanning Unit Support (C). Remove the orange tape (E) carefully. The protective material (F) is removed along with the orange tape. Close the Document Cover (D) and lift it with the Scanning Unit (Cover). 抬起掃描單元(機蓋)(B),並使用掃描單元支架(C)將其固定。...
Page 8
Lift the Scanning Unit (Cover) slightly (1) and fold the Scanning Unit Support (2), then gently close the Scanning Unit (Cover) (3). 輕輕地抬起掃描單元(機蓋)(1)並摺疊掃描單元支架(2),然後輕輕地關閉掃描單元(機蓋)(3)。 ยก หน่ ว ยการสแกน (ฝาครอบ) (1) ขึ ้ น เล็ ก น้ อ ย และพั บ สิ ่ ง ค้ ำ หน่ ว ยการสแกน (2) จากนั ้ น ให้ ป ิ ด หน่ ว ยการสแกน (ฝาครอบ) (3) อย่ า งเบามื อ Angkat Unit Pemindaian (Penutup) sedikit (1) dan lipat Pendukung Unit Pemindaian (2), kemudian dengan pelan-pelan tutup Unit Pemindaian (Penutup) (3).
Page 9
Insert the power cord into the connector on the left side at the back of the machine Press the ON button (G) and make sure that it lights green. and into the wall outlet firmly. • Do NOT connect the USB cable at this stage. •...
Page 10
When it is necessary to power off the machine 需要關閉本機電源時 เมื ่ อ จำเป็ น ต้ อ งปิ ด เครื ่ อ ง Ketika perlu untuk mematikan mesin • The specification of the power cord differs for each country or region. • 每個國家或地區的電源線規格都有所不同。 ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค ของสายไฟแตกต่ า งกั น สำหรั บ ทุ ก ประเทศหรื อ •...
Page 11
Lift the Scanning Unit (Cover) (A) and fix it with the Scanning Unit Support (D). Close the Document Cover (E) and lift it with the Scanning Unit (Cover). 抬起掃描單元(機蓋)(A),並使用掃描單元支架(D)將其固定。 關閉文件蓋板(E)並將其與掃描單元(機蓋)一起抬起。 ยก หน่ ว ยการสแกน (ฝาครอบ) (A) และยึ ด หน่ ว ยการสแกนด้ ว ย สิ ่ ง ค้ ำ หน่ ว ยการสแกน (D) ปิ...
The FINE Cartridge Holder (F) moves to the Follow the next procedure to insert the Open the Ink Cartridge Locking Cover on the right side. installation position. Black and Color FINE Cartridges into their corresponding slots Pinch (G) firmly and pull up the cover. If the FINE Cartridge Holder does not move, make sure that the machine is turned on.
Page 13
After removing the Black FINE Cartridge from its box, pull the orange protective tape (H) in the direction of the arrow and remove it carefully. • Handle the FINE Cartridges carefully. Do not drop or apply excessive pressure to them. •...
Page 14
Place the Black FINE Cartridge into the right slot Push down of the Ink Cartridge Locking Cover until you hear a click to close it completely. View the Ink Cartridge Locking Cover straight on and check that it is locked correctly (not at an angle). •...
Page 15
Insert the Color FINE Cartridge into the left FINE Cartridge Holder in the Lift the Scanning Unit (Cover) slightly (1) and fold the Scanning Unit Support (2), same way as the Black FINE Cartridge. then gently close the Scanning Unit (Cover) (3). 將彩色FINE墨盒...
Page 16
Make sure that the LED (I) changes as shown in the illustration and go to the next • Once you have installed the FINE Cartridges, do not remove them unnecessarily. step. • If the Alarm lamp (J) lights orange, make sure that the FINE Cartridges are correctly installed. •...
Move the Paper Guides Load paper in the center Slide the left and right Paper Guides against both (B) to both edges. of the Rear Tray (C). edges of the paper. Make sure that the height of the paper stack does not exceed the line (D).
Do not connect the USB cable yet. 請勿連接USB電纜線。 อย่ า เชื ่ อ มต่ อ สายเคเบิ ล USB Jangan sambungkan kabel USB terlebih dahulu. • To use the machine by connecting it to a computer, software • 要透過連接至電腦使用本機,需要將包括驅動程式在內的軟體 including the drivers needs to be copied (installed) to the 複製(安裝)至電腦的硬碟。安裝過程大約需要20分鐘。(根據電腦...
Page 19
□ If you connect the machine via USB cable before installing the software: □ Easy-WebPrint EX □ □ Easy-WebPrint EX 如果在安裝軟體前透過USB電纜線連接本機︰ หากคุ ณ เชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งด้ ว ยสายเคเบิ ล USB ก่ อ นการติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์ : □...
Page 20
Press the ON button (A) to TURN OFF THE Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the CD-ROM drive. MACHINE. Operating noise may continue for up to 40 seconds until the If you are using Windows, the setup program starts automatically. machine turns off.
Page 21
Windows 7/Windows Vista Click Run Msetup4.exe on the AutoPlay screen, then click Yes or Windows XP Continue on the User Account Control dialog box. If the User Account Control dialog box reappears in following steps, click Yes or Continue. 在自動播放(AutoPlay)螢幕上按一下執行Msetup4.exe(Run Msetup4. exe),然後在使用者帳戶控制(User Account Control)對話方塊上按一下...
Page 22
Select your place of residence, then click Next. Select a country or region, then click Next. • If the Select Language screen appears, select a language, then click Next. 選擇居住地,然後按一下下一步(Next)。 選擇國家或地區,然後按一下下一步(Next)。 • 如果出現選擇語言(Select Language)螢幕,選擇一種語言,然後按一下下一 步(Next)。 เลื อ กที ่ อ ยู ่ อ าศั ย ของคุ ณ จากนั ้ น คลิ ก ถั ด ไป(Next) เลื...
Click Easy Install. Click Install. The drivers, application software, and on-screen manuals are installed. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation. • If you want to select particular items to install, click Custom Install. 按一下簡易安裝(Easy Install)。 按一下安裝(Install)。 將安裝驅動程式、應用程式軟體和電子手冊。...
□ USB Port □ Necessary Information for the User Registration □ □ USB連接埠 使用者註冊(User Registration)的必要資訊 พอร์ ต USB □ □ ข้ อ มู ล ที ่ จ ำเป็ น สำหรั บ การลงทะเบี ย นผู ้ ใ ช้ ( User Registration) □...
Page 25
□ If the Extended Survey Program screen appears □ 如果出現Extended Survey Program螢幕 หากหน้ า จอ Extended
Survey
Program ปรากฏขึ ้ น □ □ Jika layar Extended Survey Program muncul Click Exit to complete the installation. For Macintosh It is necessary to restart the computer before scanning using the Operation Panel on the machine for the first time. If you can agree to Extended Survey Program, click Agree.
For details on useful functions of the XPS Printer Driver, Solution Menu EX starts when clicking 電子手冊的資訊請進入第 country or region of refer to the on-screen manual: Advanced Guide. OK in the Canon Solution Menu EX purchase. 25頁,開始使用本機請進入 dialog. 第27頁。 Remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place.
Page 27
Solution Menu EX Use the Operation Panel on the machine to print your own items easily. Various application software are installed on Solution Menu EX is a gateway to functions and information that allow you to make full the computer along with the drivers. You can use of the machine! For example, print creative items by correcting/enhancing •...
Page 28
Easy-WebPrint EX For details on Solution Menu EX and Easy-WebPrint EX, refer to the on- screen manual: Basic Guide. Use Easy-WebPrint EX to print web pages in Internet Explorer easily. Some of its features include: • Printing a web page by reducing its size to fit the paper width automatically without cropping edges. •...
Page 29
Load A4 or Letter-sized plain paper. Open the Document Cover (C), then place the document face-down and align it with the Alignment Mark (D). Make sure that the Paper Output Tray (A) and the Output Tray Extension (B) are open. If printing starts while the Paper Output Tray is closed, it will automatically open.
Page 30
Close the Document Cover, then press the Black button (F) or the Color button (G). For the procedure to copy on paper other than plain paper, refer to "Copying" in the on-screen manual: Advanced Guide. Copying will start. Do not open the Document Cover until copying is complete. Remove the document after printing. 關閉文件蓋板,然後按黑白按鈕(F)或彩色按鈕(G)。...
Page 31
ป้ อ นกระดาษภาพถ่ า ยขนาด 10 x 15 cm (4" x 6") ในแนวตั ้ ง โดยหั น ด้ า นที ่ จ ะพิ ม พ์ ข ึ ้ น เริ ่ ม ใช้ Solution Menu EX ได้ จ ากไอคอน Canon
Solution
Menu
EX บน เดสก์ ท ็ อ ป...
Page 32
Select the image you want to print, then click Layout/ Click Print. For more information, refer to the on-screen Print. If you are using Windows, printing will start. manual: Advanced Guide. If you are using Macintosh, click Print on the Print dialog box to When a photo is selected, the number of copies is set to "1".
Page 33
After a period of use, the inside of the machine may become stained with ink. To avoid staining your hands or clothes with ink, it is recommended that you clean the Ink Cartridge Locking Cover (A) and the inside of the tray (B) with a facial tissue or the like as required.
Approx. 450 (W) X 335 (D) X 153 (H) mm • Windows: Uninstall software bundled with the Canon inkjet printer before * With the Paper Support and Paper Output Tray retracted. upgrading from Windows Vista to Windows 7, then, install the bundled Weight software again.
Page 37
Windows Vista atau Windows XP pre-instal. * Dengan Pendukung Kertas dan Tatakan Keluaran Kertas ditarik kembali. • Windows: Copot perangkat lunak terikat dengan pencetak inkjet Canon Berat sebelum memutakhirkan dari Windows Vista ke Windows 7, kemudian, instal Sekitar 5.5 kg (Sekitar 12.0 lb) perangkat lunak terikat kembali.
Page 38
CANON SINGAPORE PTE. LTD. 1 HarbourFront Avenue #04-01 Keppel Bay Tower Singapore 098632 The following ink cartridges are compatible with this machine. CANON HONGKONG CO.LTD. 以下墨盒與本機相容。 19/F., The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, คาร์ ท ริ ด หมึ ก ต่ อ ไปนี ้ ส ามารถใช้ ง านร่ ว มกั บ เครื ่ อ งนี ้...