hit counter script
LG GX300 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Telephone
  5. GX300
  6. User manual
LG GX300 User Manual

LG GX300 User Manual

Hide thumbs Also See for GX300:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Quick Reference Manual
E N G L I S H
F R A N Ç A I S
PORTUGUÊS
USER GUIDE
GX300
www.lg.com
P/NO : MMBB0383215(1.0)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GX300

Summary of Contents for LG GX300

  • Page 1 E N G L I S H F R A N Ç A I S PORTUGUÊS USER GUIDE GX300 www.lg.com P/NO : MMBB0383215(1.0)
  • Page 2 Bluetooth QD ID B016528...
  • Page 3 GX300 User Guide - English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Getting to know your phone ....4 Sending an e-mail using your new Installing a memory card ......5 account ............13 Installing the SIM and battery ....6 Message folders ........14 Charging your phone ......7 Camera ............14 Using Dual SIM-card .......8 Taking a quick photo ......14 Calls ..............9 Video camera ..........15 Making a call ..........9...
  • Page 5 Changing your Bluetooth settings ..........19 Pairing with another Bluetooth device ............20 PC Suite .............20 Installing LG PC Suite on your computer ..........20 Changing your other settings ...21 Changing your phone settings ..21 Changing your security settings ..21 Viewing memory status .......22...

  • Page 6: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Earpiece Main screen Navigation key End/Power key Ends or rejects a call. Turns the Call key phone on/off. Dials a phone number Returns to the and answers incoming standby screen calls. when you use the menu.

  • Page 7: Installing A Memory Card

    Installing a memory card Lift the memory card cover Formatting the memory card and insert a micro SD card with Press Menu and select the golden contact area facing Settings. downwards. Close the memory Choose Memory info, select card cover so that it clicks shut. External memory and press To remove the memory card, Format, and insert security...

  • Page 8: Installing The Sim And Battery

    Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover Slide the battery cover towards the top of the phone and away from it. Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder making sure that the gold contact area on the card is facing downwards.

  • Page 9: Charging Your Phone

    Charging your phone Remove the charger socket Install the battery cover on the side of your GX300. Insert the left side of the Connect the Travel Adapter battery into the top edge of (Charger) and the included USB the battery compartment first.

  • Page 10: Using Dual Sim-Card

    Menu and select Settings,then select Dual SIM. Or press Dual SIM key simply on the right side of the GX300. Dual SIM key make it easy for you to switch SIM-Card whenever you call, send messages and so on.

  • Page 11: Calls

    Calls Answering and rejecting a call When your phone rings, press Making a call to answer the call. 1 Key in the number using the To mute your phone while it is keypad. To delete a digit press ringing, simply select Silent. This CLR.

  • Page 12: Speed Dialling

    Speed dialling Changing the call settings Press Menu and select Contacts, You can set the menu relevant to then choose Speed dials. a call. Press Menu, select Settings and choose Call and Select SIM 1 You can assign a speed dial or SIM 2.

  • Page 13: Contacts

    Adding a new contact 1 Press Menu and select Contacts Messaging then choose Names. Press Options and Add new contact Your GX300 includes functions and choose Handset or SIM 1 or related to SMS (Short Message SIM 2. Service), MMS (Multimedia...

  • Page 14: Sending A Message

    Sending a message TIP! You can select your message 1 Press Menu, select Messaging, type as SMS or MMS when you enter a text longer than 1 page and choose Create message. in the message field. If you want 2 Choose Message to send an to change the type of message to SMS or MMS.

  • Page 15: T9 Mode

    Schedule or a Note. Setting up your e-mail 6 Press Send and your e-mail will You can stay in touch on the move be sent. using e-mail on your GX300. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 e-mail account.

  • Page 16: Message Folders

    Press Menu, select Messaging. quick reply. You can add, edit and The folder structure used on your delete emoticons. You can insert GX300 is fairly self explanatory. the emoticon which you preferred Create message - Allows you to on writing a message.

  • Page 17: Video Camera

    Video camera FM radio Your GX300 has an FM radio Shooting a quick video feature so you can tune into your 1 Press Menu and select Media, favourite stations and listen on then choose Video. the move. 2 Point the camera lens towards the subject of the video.

  • Page 18: Recording The Radio

    Gallery TIP! You can listen to the You can store any media files radio via built-in speaker. Press into your phone’s memory so Options, select Listen via speaker. that you have easy access to all of your images, sounds, videos, Recording the Radio others and games.

  • Page 19: Adding An Item To Your To Do List

    You can add and manage the Using the stopwatch appointments. (Menu > Organiser > Stopwatch) Adding an item to your to do This option allows you to use the list (Menu > Organiser > To-do function of a stopwatch. list) You can view, edit and add tasks Date finder to do.

  • Page 20: Go To

    Go to 1 Press Menu and select Web. (Menu > Organiser > Go to) 2 To access the wap browser homepage directly, select It helps you to go to the menu you Home. Alternately, select Go search for. You can set the item to address and type in your as Go to.

  • Page 21: Changing Your Display Settings

    Connectivity. Your settings options are: 1 Press Menu and select Settings Bluetooth - Set up your GX300 for then choose Connectivity. Bluetooth use. You can adapt your 2 Choose Bluetooth and select visibility to other devices or search Settings.

  • Page 22: Pairing With Another Bluetooth Device

    2 Select Active devices from the 2 Click Manual & Software. Bluetooth menu. 3 Download LG Mobile support 3 Your GX300 will search for tool. devices. When the search is 4 Follow the instructions on completed Add and Refresh screen to complete the LG PC will appear on screen.

  • Page 23: Changing Your Other Settings

    Network - Choose SIM 1 or SIM 2, Select network mode settings Enjoy the freedom of adapting using this menu. Also you can how your GX300 works for your add a preferable network to be own style. connected to Preferred lists.

  • Page 24: Viewing Memory Status

    PIN code request - Choose SIM Resetting your phone 1 or SIM 2, Choose a PIN code to (Menu > Settings > Restore be requested when you turn your factory settings) phone on. Use Restore factory settings Handset lock - Choose to lock to reset all the settings to their your handset.

  • Page 25: Phone Software Update

    Phone Software update LG Mobile Phone Software update from internet For more information on using this function, please visit the http://update.lgmobile.com or http://www.lg.com/common/ index.jsp select country Support This Feature allows you to update the firmware of your phone to the...

  • Page 26: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    Radio wave exposure and Specifi c are all designed to meet the Absorption Rate (SAR) information relevant guidelines for exposure This mobile phone model GX300 to radio waves. has been designed to comply with • The SAR limit recommended by...
  • Page 27 Repairs under your phone. warranty, at LG’s option, may • Do not charge a handset near include replacement parts or flammable material as the boards that are either new or...
  • Page 28 • Do not subject this unit to • Minor interference may affect excessive smoke or dust. TVs, radios, PCs, etc. • Do not keep the phone next to Road safety credit cards or transport tickets; Check the laws and regulations on it can affect the information on the use of mobile phones in the the magnetic strips.

  • Page 29: Accessories

    aware of your surroundings. This • Do not transport or store is particularly imperative when flammable gas, liquid, or near roads. explosives in the same compartment of your vehicle Avoid damage to your hearing as your mobile phone and Damage to your hearing can accessories.
  • Page 30 • Dispose off used batteries • Use only LG batteries and according to the manufacturer’s chargers. LG chargers are instructions. Please recycle designed to maximize the when possible.
  • Page 31 Accessories These accessories are supplied with the GX300. Charger Data cable Battery Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with...
  • Page 32 Technical data Ambient Temperatures Max.: +55°C (discharging) +45°C (charging) Min.: -10°C...
  • Page 33 GX300 Guide de l’utilisateur français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonc-...
  • Page 34 Sommaire Présentation du téléphone ....4 Mode Abc ..........14 Installation d’une carte mémoire ..5 Mode 123 ..........14 Installation de la carte SIM et de la Confi guration de votre messagerie batterie ............6 électronique ..........14 Chargement de la batterie ....7 Envoi d’un e-mail depuis votre Utilisation de la Double carte SIM ..8 nouveau compte ........14 Dossiers de messages ......15...
  • Page 35 Notes secrètes ........19 PC Suite .............23 Utilisation de la calculatrice ..19 Installer LG PC Suite sur votre Utilisation du chronomètre ...19 ordinateur ..........23 Trouver jour J ........19 Modifi cation des autres Conversion d’une unité ....19 paramètres ..........23 Ajout d’une ville aux fuseaux Modifi cation des paramètres du...

  • Page 36: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Écran principal Touche Fin/ Marche-Arrêt Touche de Permet de navigation terminer ou de rejeter un appel. Permet Touche d’appel d’allumer/éteindre Permet de composer le téléphone. un numéro de Lorsque vous téléphone et de utilisez ce menu, répondre aux appels vous retournez à...

  • Page 37: Installation D'une Carte Mémoire

    Installation d’une carte mémoire Retirez le couvercle de la carte Formatage de la carte mémoire et insérez une carte mémoire Micro SD, en orientant la zone Appuyez sur Menu et de contact dorée vers le bas. sélectionnez Réglages. Remettez en place le couvercle Sélectionnez Gestionnaire de de la carte mémoire ;...

  • Page 38: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Installation de la carte SIM et de la batterie Pour retirer la carte SIM, tirez-la Retirez le couvercle de la doucement dans la direction batterie opposée. Faites coulisser le couvercle du compartiment de la batterie vers le bas du téléphone, puis retirez-le.

  • Page 39: Chargement De La Batterie

    USB fourni. Connectez le câble de la batterie. USB au téléphone et branchez-le Assurez-vous que les contacts sur une prise murale. Votre GX300 de la batterie sont bien en doit être laissé en charge jusqu’à face des pôles batterie du ce que le message «...

  • Page 40: Utilisation De La Double Carte Sim

    SIM, appuyez sur Menu, puis sélectionnez Paramètres et Double SIM. Vous pouvez également appuyer sur la touche Double SIM sur la droite de votre GX300. La touche Double SIM facilite l’activation d’une carte lorsque vous émettez un appel, envoyer des messages, etc.

  • Page 41: Appels

    Appels écrire le mot « Bureau », appuyez deux fois sur la touche Émission d’un appel « 2 » pour sélectionner la 1 Saisissez le numéro à l’aide du première lettre, le « b ». clavier. Pour effacer un chiffre, 3 Sélectionnez Numéroter dans appuyez sur EFF.

  • Page 42: Numérotation Abrégée

    vous pouvez ainsi utiliser votre fonction en sélectionnant Menu > téléphone en mode mains-libres. Contacts > Numéros abrégrés. Si le haut-parleur est activé, Affichage des journaux d’appel appuyez de nouveau sur pour Appuyez sur Menu et sélectionnez revenir au mode de conversation Journal des appels.

  • Page 43: Contacts

    que vous a communiqué votre Bip minute : permet de définir opérateur est requis. Depuis si vous souhaitez entendre une votre téléphone, vous pourrez sonnerie toutes les minutes uniquement appeler les numéros lorsque vous êtes au téléphone. inclus dans la liste des appels Enreg.

  • Page 44: Ajout D'un Contact À Un Groupe

    Messages ou l’autre. Votre GX300 comprend les 3 Saisissez le numéro, fonctions liées aux SMS (Short sélectionnez Options, puis Message Service, Service choisissez Enregistrer. de messages courts), aux MMS (Multimedia Message Remarque : Si vous souhaitez Service, Service de messagerie ajouter d’autres informations,...

  • Page 45: Saisie De Texte

    contacts. Vous pouvez même AVERTISSEMENT : Si vous ajoutez ajouter plusieurs contacts une image, un clip vidéo, un clip en sélectionnant Ajouter audio, un rendez-vous, une carte destinataire. de visite, une zone de texte ou un objet à l’Éditeur de message, le 5 Entrez votre message.

  • Page 46: Mode Abc

    Configuration de votre 3 Saisissez l’adresse du messagerie électronique destinataire et indiquez un La fonction e-mail de votre GX300 objet. vous permet de garder le contact 4 Entrez votre message. même lors de vos déplacements. 5 Appuyez sur Options, Configurer un compte de sélectionnez Insérer pour...

  • Page 47: Dossiers De Messages

    Appuyez sur Menu, sélectionnez conservées dans ce dossier. Messages. La structure de dossier Éléments enregistrés : permet utilisée pour votre GX300 est on d’accéder à vos messages ne peut plus logique. enregistrés, et aux modèles SMS Créer message : vous permet de et MMS.

  • Page 48: Appareil Photo

    Arrêter. ou de les définir comme fond d’écran. Musique Prise de vue rapide Le GX300 est équipé d’un lecteur 1 Appuyez sur Menu et audio intégré qui vous permet sélectionnez Multimédia. d’écouter vos morceaux préférés. Sélectionnez Photo pour ouvrir le viseur.

  • Page 49: Radio Fm

    Radio FM Écoute de la radio 1 Appuyez sur Menu, La fonction radio FM intégrée sélectionnez Multimédia, puis de votre GX300 vous permet choisissez Radio FM. d’écouter vos stations de 2 Sélectionnez le numéro de radio préférées lors de vos canal de la station que vous déplacements.

  • Page 50: Dictaphone

    Dictaphone Tous vos fichiers multimédia seront enregistrés dans la Votre Enregistreur vocal vous Galerie. Appuyez sur Menu, puis permet d’enregistrer des mémos sélectionnez Galerie pour ouvrir vocaux ou autres sons. une liste des dossiers. Enregistrement Agenda 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Multimédia, puis Réglage des alarmes Dictaphone.

  • Page 51: Ajout D'une Note

    Ajout d’une note Trouver jour J (Menu > Agenda > Notes) (Menu > Agenda > Trouver jour J) Ce menu permet d’enregistrer vos notes ici. Trouver jour J est un outil très pratique qui vous permet de Notes secrètes connaître une date, si on ajoute un (Menu >...

  • Page 52: Torche

    recherchez. Vous pouvez définir 1 Appuyez sur Menu et l’élément dans Aller à. sélectionnez Web. 2 Pour accéder directement à la Torche page d’accueil du navigateur (Menu > Agenda > Torche) WAP, sélectionnez Accueil. Cette fonction vous permet Autrement, vous pouvez d’illuminer une pièce à...

  • Page 53: Modifi Cation Des Paramètres De L'écran

    Connectivité. Faites votre choix parmi la liste d’options suivantes : Modification des paramètres Bluetooth : permet de paramétrer de l’écran le GX300 pour qu’il utilise le (Menu > Paramètres > Bluetooth. Vous pouvez adapter Affichage) votre visibilité à d’autres Cette fonction permet de modifier périphériques...

  • Page 54: Modification De Vos Paramètres Bluetooth

    2 Dans le menu Bluetooth, sélectionnez Réglages, puis sélectionnez Périphériques Connectivité. actifs. 2 Choisissez Bluetooth et 3 Votre GX300 recherche des sélectionnez Réglages. périphériques. Lorsque la Vous pouvez modifier les recherche est terminée, les paramètres suivants : options Ajouter et Actualiser Visibilité...

  • Page 55: Pc Suite

    6 Votre téléphone va alors se 5 Une fois l’installation terminée, connecter à l’autre périphérique. l’icône LG PC Suite apparaît sur le Bureau. 7 Votre connexion Bluetooth protégée par mot de passe est Modification des autres désormais prête à l’emploi.

  • Page 56: Modifi Cation Des Paramètres Du Téléphone

    à un service WAP ou à de sécurité une application. (Menu > Paramètres > Sécurité) Modification des paramètres Pour protéger le GX300 et les du Téléphone informations importantes qu’il (Menu > Réglages > Téléphone) contient, vous pouvez changer Profitez de la liberté que vous vos paramètres de sécurité.

  • Page 57: Affi Chage De L'état De La Mémoire

    Affichage de l’état de la Mise à jour du logiciel mémoire Mise à jour du logiciel (Menu > Réglages > État LG Mobile Phone à partir mémoire) d’Internet Vous pouvez utiliser le Pour obtenir plus d’informations gestionnaire de mémoire pour sur cette fonction, consultez le déterminer l’espace mémoire...

  • Page 58: Recommandations Pour Une Utilisation Sure Et Effi Cace

    Leur non-respect peut s’avérer bandes de fréquence utilisées. dangereux, voire illégal. • Même si tous les modèles de téléphones LG n’ o nt pas Exposition aux radiofréquences les mêmes niveaux de DAS, Informations sur l’ e xposition ils sont tous conformes aux aux ondes radio et sur le débit...
  • Page 59 Électroniciens) est de 1.6 W/Kg en cuisinière. moyenne pour un (1) gramme de • Ne le faites pas tomber. tissu humain. (États-Unis, Canada, • Ne soumettez pas votre Australie et Taiwan). téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs. Entretien et réparation •...
  • Page 60 • Ne rechargez pas votre téléphone Fonctionnement optimal du lorsqu’il est posé sur du tissu. téléphone Appareils électroniques • Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée. Tous les téléphones portables peuvent provoquer des • N’ e xposez pas le téléphone à de interférences pouvant affecter la fumée ou de la poussière en les performances des appareils...
  • Page 61 dans votre main alors que vous de vous. Cela est particulièrement conduisez. recommandé lorsque vous vous apprêtez à traverser la rue. • Concentrez toute votre attention sur la conduite. Nuisances auditives • Utilisez un kit mains libres, si Vous exposer à un volume sonore disponible.
  • Page 62 dynamitage sont en cours. Enfants Respectez les restrictions, les Conservez votre téléphone dans règlements et les lois. un endroit sûr, hors de la portée des enfants. En effet, un enfant Zones à atmosphère explosive risquerait de s’ é touffer avec les •...
  • Page 63 • Utilisez uniquement les batteries • Le remplacement de la batterie et chargeurs LG. Les chargeurs par un modèle inadapté risque LG sont conçus pour optimiser la d’ e ntraîner une explosion de cette durée de vie de votre batterie. dernière.

  • Page 64: Accessoires

    Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre GX300. Chargeur Câble de données Batterie Casque stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent différer selon les pays. Contactez votre...

  • Page 65: Données Techniques

    Données techniques Températures ambiantes Max. : +55 °C (en décharge) +45°C (en charge) Min. : -10°C...
  • Page 67 GX300 Manual do Utilizador - Português Este manual irá ajudá-lo a compreender o seu novo telemóvel. Fornece-lhe explicações úteis sobre as funções do seu telefone. Parte do conteúdo deste manual poderá apresentar diferenças em relação ao seu telefone, dependendo do software do telefone ou...
  • Page 68 Conteúdo Conhecer o seu telefone .......4 Confi gurar o seu e-mail .......14 Instalar um cartão de memória ..5 Enviar um e-mail utilizando a sua Instalar to SIM e a bateria .....6 nova conta ..........14 Carregar o seu telefone ......7 Pastas de mensagem ......14 Utilizar o cartão SIM duplo ....8 Câmara ............15 Tirar uma fotografi a rápida....15...
  • Page 69 ........21 Alterar as suas defi nições Bluetooth ..........21 Emparelhar com outro dispositivo Bluetooth ..........22 PC Suite .............22 Instalar o LG PC Suite no seu computador ..........22 Alterar outras defi nições .....23 Alterar as defi nições do seu telefone .............23...

  • Page 70: Conhecer O Seu Telefone

    Conhecer o seu telefone Ecrã principal Tecla de navegação Tecla terminar/ ligar e desligar Tecla de chamada Desliga ou rejeita uma Marca um número chamada. de telefone e Liga/desliga o atende as chamadas telefone. Volta ao recebidas. ecrã de espera quando utilizar o menu.

  • Page 71: Instalar Um Cartão De Memória

    Instalar um cartão de memória Levante a tampa do cartão de Formatar o cartão de memória e insira um cartão de memória memória micro SD com a área do Prima Menu e seleccione contacto dourado voltada para Definições. baixo. Feche a tampa do cartão Escolha Gestor de memória, de memória, para que esta fique seleccione Memória externa,...

  • Page 72: Instalar To Sim E A Bateria

    Instalar to SIM e a bateria Retire a tampa da bateria Deslize a tampa da bateria para a base do telefone e para fora. Instalar o cartão SIM Insira o cartão SIM no respectivo compartimento, certificando-se de que a zona de contactos dourados no cartão está...

  • Page 73: Carregar O Seu Telefone

    Remova a tampa da entrada do Instalar a bateria carregador na parte lateral do Introduza a parte esquerda GX300. Ligue o adaptador de da bateria na extremidade viagens (carregador) e o cabo superior do compartimento USB incluído. Ligue o cabo USB da bateria.

  • Page 74: Utilizar O Cartão Sim Duplo

    Definições. Em seguida, seleccione Duplo SIM. Também pode premir a tecla SIM duplo no lado direito do GX300. A tecla SIM duplo torna mais fácil mudar de cartão SIM sempre que fizer chamadas, enviar mensagens e assim sucessivamente.

  • Page 75: Chamadas

    Chamadas 3 Seleccione Realizar chamada em Opções ou prima para Fazer uma chamada iniciar a chamada. 1 Introduza o número utilizando Atender e rejeitar uma o teclado. Para eliminar um chamada dígito, prima a tecla CLR. Quando o telefone tocar, prima 2 Prima para iniciar a para atender a chamada.

  • Page 76: Marcação Rápida

    Marcação rápida Ver o seu registo de chamadas Prima Menu e seleccione Prima Menu e seleccione Registo Contactos e, em seguida, escolha de chamadas. Marcações rápidas. Pode verificar o registo de Pode atribuir um número de chamadas não atendidas, marcação rápida a um contacto chamadas recebidas e números para o qual ligue frequentemente.

  • Page 77: Contactos

    Chamada em espera - Receba Contactos um alerta sempre que tiver uma Procurar um contacto chamada em espera. (Depende do 1 Seleccione Contactos no ecrã seu operador de rede) inicial. Rejeitar chamada - Seleccione 2 Utilizando o teclado, introduza Desactivado ou Activado a primeira letra do contacto e escolha rejeitar todas as para o qual pretende fazer a...

  • Page 78: Adicionar Um Contacto A Um Grupo

    Mensagens Nota: se adicionar mais informações, prima Opções O seu GX300 inclui funções e escolha Adicionar detalhe relacionadas com mensagens SMS e, em seguida, seleccione as (Short Message Service), MMS opções pretendidas. (Multimedia Message Service), e-mail, bem como as mensagens Nota: quando estiver a gravar de serviço de rede.

  • Page 79: Introdução De Texto

    5 Introduza a sua mensagem. Introdução de texto 6 Seleccione Opções e escolha Pode introduzir caracteres Inserir para adicionar uma alfanuméricos utilizando o teclado Imagem, Clipe de vídeo, um do telefone. O telefone tem Clipe de vídeo, uma Agenda, disponíveis os seguintes métodos um Cartão de visita, uma Nota, de introdução de texto: modo T9, um Campo de texto, Tarefas ou...

  • Page 80: Modo 123

    3 Prima Adicionar e siga a Prima Menu, seleccione instrução pop-up e introduza Mensagens. A estrutura das as informações necessárias. pastas utilizadas no seu GX300 é bastante clara. Enviar um e-mail utilizando a Criar mensagem - Permite-lhe sua nova conta criar uma nova mensagem.

  • Page 81: Câmara

    A minha caixa de correio - Todas Definições de mensagem - As as mensagens que receber são suas definições de mensagem colocadas em A minha caixa de estão predefinidas para que possa correio. enviar mensagens de imediato. Se pretender alterar as definições, Rascunhos - Se não tiver tempo poderá...

  • Page 82: Câmara De Vídeo

    O seu GX300 está equipado com Música uma função de rádio FM, para que possa sintonizar as suas estações O seu GX300 possui um leitor de preferidas e ouvir em viagem. música integrado, para que possa reproduzir todas as suas faixas Nota: deverá...

  • Page 83: Procurar Estações

    Procurar estações Gravar rádio 1 Prima a tecla Menu e seleccione 1 Prima a tecla enquanto ouve Média; em seguida, escolha rádio. Rádio FM. 2 O tempo de gravação é exibido 2 Seleccione Opção, escolha no seu telefone. Se quiser parar Procurar auto e, em seguida, a gravação, prima a tecla seleccione Sim.

  • Page 84: Galeria

    Galeria Utilizar o calendário (Menu > Agenda > Calendário) Pode guardar quaisquer ficheiros Sempre que aceder a este menu multimédia na memória do seu irá surgir um calendário. Está telefone, de modo a poder ter posicionado um cursor quadrado um acesso fácil a todas as suas na data actual.

  • Page 85: Utilizar A Sua Calculadora

    Utilizar a sua calculadora Adicionar uma cidade ao seu (Menu > Agenda > Calculadora) fuso horário (Menu > Agenda > Fuso horário) A calculadora permite executar as funções aritméticas básicas: Pode adicionar a cidade que adição, subtracção, multiplicação, pretende à lista de relógios divisão, assim como aplicações mundiais.

  • Page 86: Web

    Pode fazer uma chamada para o Definições seu número definindo a hora no Personalizar os seus perfis menu Chamada falsa. (Menu > Definições > Perfis) Poderá personalizar cada uma das definições de perfis. Seleccione Aceder ao browser WAP o perfil que pretende seleccionar Poderá...

  • Page 87: Alterar As Suas Definições De Conectividade

    Conectividade. As suas opções Nota: Para utilizar a função de são: armazenamento de massa USB, Bluetooth - Configure o GX300 tem de inserir um cartão de para para utilização do Bluetooth. memória no seu telefone. Pode adaptar a sua visibilidade a outros dispositivos ou procurar Alterar as suas definições...

  • Page 88: Emparelhar Com Outro Dispositivo Bluetooth

    Visibilidade do uma cópia de segurança para meu telefone e, em seguida, ajudá-lo a ficar descansado. Visível. Instalar o LG PC Suite no seu 2 Seleccione Activar dispositivos no menu Bluetooth. computador 3 O seu GX300 irá procurar 1 Vá a www.lgmobile.com e dispositivos.

  • Page 89: Alterar Outras Definições

    Pode ainda adicionar uma rede preferencial a ser ligada a Desfrute da liberdade de adaptar Listas preferidas. o GX300 ao seu próprio estilo. Perfil Internet - Este menu Bloquear tecl. auto - Bloquear o apresenta os perfis de Internet.

  • Page 90: Alterar As Suas Definições De

    Segurança) Comum, Reservada, Cartão SIM e Altere as suas definições de Memória externa, e também para segurança para manter o GX300 e definir o armazenamento primário as informações importantes nele quando o cartão de memória contidas em segurança.

  • Page 91: Actualização Do Software Do Telefone

    Actualização do software do telefone Actualização do software do telemóvel LG através da Internet Para obter mais informação sobre a utilização desta função, visite o Website http://update.lgmobile. com ou http://www.lg.com/ common/index.jsp select country Support Esta função permite-lhe actualizar o firmware do seu telefone para a versão mais recente, de forma...

  • Page 92: Directrizes Para Uma Utilização Segura E Efi Ciente

    Absorção Específica (SAR) SAR dos vários modelos de Este telemóvel do modelo telemóveis SAR, todos eles GX300 foi concebido em foram concebidos de forma conformidade com os requisitos a responder às directrizes de segurança aplicáveis relevantes para a exposição a...
  • Page 93 • Informações de dados de durante a vigência da SAR para os residentes em garantia poderão incluir, países/regiões que adoptaram ao critério da LG, peças o limite de SAR recomendado ou placas de substituição, novas ou recondicionadas, pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), sob a condição de que as...
  • Page 94 Directrizes para uma utilização segura e efi ciente telefone em hospitais, pois • Não mantenha o telemóvel pode afectar dispositivo próximo de cartões de crédito médico sensível. ou títulos de transporte; pode afectar as informações • Não manuseie o telefone com constantes das bandas as mãos molhadas, enquanto magnéticas.
  • Page 95 • Pequenas interferências sem fios instalado ou podem afectar televisores, portátil. Poderá originar rádios, computadores, etc. falhas no airbag ou provocar danos graves devido a um Segurança na estrada desempenho inadequado. Verifique a legislação e as • Se estiver a ouvir música disposições regulamentares no exterior, certifique-se de relativamente à...
  • Page 96 Directrizes para uma utilização segura e efi ciente Área de explosão A bordo de aviões Não utilize o telefone em Os dispositivos sem fios podem locais onde estejam a provocar interferências em decorrer explosões. Respeite aviões. as regulamentações e siga •...
  • Page 97 • Utilize apenas baterias • A substituição da bateria por e carregadores LG. Os um tipo de bateria incorrecto carregadores LG foram poderá originar risco de concebidos para maximizar a explosão.
  • Page 98 Directrizes para uma utilização segura e efi ciente • Desligue sempre o carregador da tomada quando o telefone estiver totalmente carregado, para evitar o consumo desnecessário do carregador. • A duração real da bateria dependerá da configuração de rede, definições do produto, padrões de utilização, das condições ambientais e da bateria.

  • Page 99: Acessórios

    Acessórios Estes acessórios estão disponíveis para uso com o GX300. Carregador Cabo de dados Bateria Auricular estéreo NOTA: • Utilize sempre acessórios originais LG. • Caso não o faça, pode invalidar a garantia. • Os acessórios poderão variar de região para região; contacte a nossa empresa ou o agente de serviços na sua região para mais...

  • Page 100: Technical Data

    Especifi cações técnicas Temperatura ambiente Máx: +55°C (em espera) +45°C (em carregamento) Mín: -10°C...
  • Page 103 Nota...
  • Page 104 Nota...
  • Page 105 Nota...
  • Page 106 Nota...

Table of Contents