Page 1
T Ü R KÇ E ENGLISH Hızlı başlangıç kılavuzu Quick start guide LG-V500 www.lg.com MBM64358434 (1.0)
Page 2
Wi-Fi (WLAN) Kullanılması Planlanan Ülkeler Bu cihaz Türkiye ve tüm Avrupa ülkelerinde kullanıma yöneliktir. 5150 - 5350 MHz bandı sadece kapalı alanlarda kullanılabilir. Wi-Fi (WLAN) Diğer Avrupa Birliği ülkeleri This equipment may be operated in all European countries. - Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor sağlayıcınıza bağlı...
TÜRKÇE Hızlı başlangıç kılavuzu LG-V500 Kullanım kılavuzunun en son ve tam sürümünü indirmek için, www.lg.com adresinizi PC'nizden veya dizüstü bilgisayarınızdan ziyaret edin.
Genel Bakış IR LED Mikrofon microSD Kart Yuvası Şarj cihazı/ USB bağlantı Kulaklık Jakı ÜST noktası Ön Taraf Kamera lensi Kamera lensi Ortam Işığı Sensörü Güç/Kilit tuşu Ses seviyesi Hoparlörler tuşları Dokunmatik ekran ÖN ARKA...
Page 5
Bellek kartının takılması Bellek kartı yuvası tabletin üst kısmında bulunur. Bellek kartını takmadan veya çıkarmadan önce tableti kapatın. Tırnağınızı oyuğun içine sokun ve bellek kartı tablasını çekip çıkarın. Bellek kartını yuvaya temas yüzeyleri aşağı bakacak şekilde takın. Tablayı dikkatli bir şekilde nazikçe tabletin içine itin.
Page 6
• Pil ömrünü en üst seviyeye çıkarmak için pilin ilk kullanımdan önce tam olarak şarj edildiğinden emin olun. UYARI! Yalnızca LG-onaylı şarj aksesuarlarını kullanın. Onaylanmamış şarj cihazları veya kablolarının kullanılması pilin şarjını yavaşlatabilir ya da şarj gecikmesine ilişkin bir uyarı mesajı görünebilir.
Page 7
0,00 cm Oranı (SAR) bilgileri. uzak konumda tutulduğunda RF maruz kalma talimatlarına uymaktadır. Vücutta taşıma Bu tablet cihaz modeli LG-V500 radyo dalgalarına esnasında taşıma kabı, kemer kancası veya maruz kalma bağlamında uygulanabilir güvenlik tutucu kullanılıyorsa bu eşyalar metal içermemeli koşullarına uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır.
Page 8
• Bu cihazı sökmeyin. Onarım gerektiğinde yetkili • Yumuşak mobilyalar üzerindeyken tableti şarj bir servis teknisyenine götürün. etmeyin. • Garanti kapsamındaki onarımlar, LG'nin takdirine • Cihazın iyi havalandırılmış bir ortamda şarj bağlı olarak değiştirilmekte olan parçalarla eş edilmesi gerekir.
Page 9
• Bu ürünü aşırı duman ya da toza maruz kaynaklarıyla kuruma sürecini hızlandırmaya bırakmayın. çalışmayın. • Cihazı kredi kartları ya da seyahat biletlerinin • Islak cihazınızın içindeki sıvı cihazınızın içindeki yanına koymayın; manyetik şeritlerin üzerinde ürün etiketinin rengini değiştirir. Cihazınızda sıvıya bulunan bilgileri etkileyebilmektedir.
Page 10
Güvenli ve verimli kullanım talimatları Yol güvenliği • Eğer uzun süre yüksek sese maruz kalırsanız, işitme sisteminiz zarar görebilir. Bu nedenle Araba kullandığınız ülkede, araba kullanırken tablet tableti kulağınıza yakın bir yerden açmamanızı cihaz kullanımına ilişkin kural ve yönetmelikleri ya da kapatmamanızı öneririz. Ayrıca müzik sesi inceleyin.
Page 11
• Hayvan dişi ya da tırnağı gibi keskin kenarlı pilin performansını etkileyebilecek hafıza etkisi objelerin pil ile temas etmemesine dikkat edin. olmayan piller kullanılmaktadır. Bu, yangına yol açabilir. • Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en uzun ömürlü olmasını...
Page 12
• Tabletinizi PC'nize bağlayarak güncelleyin. Bu fonksiyonun kullanımı ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen da http://www.lg.com/common/ index.jsp adresini ziyaret edip ülke ile dil İşbu belge ile LG Electronics bu LG-V500 seçimini yapın. ürününün 1999/5/EC Yönetmeliğinin temel gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder.
Page 13
• Bu kılavuzdaki bazı kısımlar cihazınızın yazılımına bağlı olarak cihazınızdan farklılık gösterebilir. Bu belgedeki tüm bilgiler haber vermeksizin değiştirilebilir. • Daima orijinal LG aksesuarları kullanınız. Bunu yapmamak garantinizi geçersiz kılabilir. • Mevcut aksesuarlar bölge ya da ülkeye göre değişiklik gösterebilir.
Page 14
Eski cihazınızın atılması Atık pillerin/akümülatörlerin imha edilmesi 1 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, belediye atık şebekesinden ayrı 1 Eğer pil %0,0005 üzerinde civa, olarak, yerel makamlarca ya da %0,002 üzerinde kadmiyum, devlet tarafından belirlenmiş toplama %0,004 üzerinde kurşun içeriyorsa tesislerinde imha edilmelidir. bu sembol yanında, cıva (Hg), kadmiyum (Cd) ve kurşun (Pb) 2 Eski biriminizin doğru şekilde imha...
Page 15
ENGLISH Quick start guide LG-V500 To download the latest full version of the user guide, go to www.lg.com on your PC or laptop.
Page 16
Overview IR LED microSD Card Microphone Slot Charger/USB Earphone Jack port BOTTOM Front-Facing Camera lens Camera lens Ambient Light Sensor Power/Lock Volume keys Speakers Touch screen FRONT BACK...
Installing the memory card The memory card slot is located at the top of the tablet. Turn the tablet off before inserting or removing the memory card. Place your fingernail in the cutout and pull the memory card tray out. Insert the memory card into the slot with the contacts facing down.
NOTE: For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • The charging port is at the bottom of the tablet.
• While there may be differences between the these guidelines may be dangerous or illegal. SAR levels of various LG device models, they are all designed to meet the relevant guidelines for Should a fault occur, a software tool is built into exposure to radio waves.
Guidelines for safe and efficient use Product care and maintenance • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they WARNING have functionality equal to that of the parts Notice for Battery replacement being replaced.
Page 21
• Do not charge the tablet when it is on soft • If your device gets wet, immediately unplug it to furnishings. dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating • The device should be charged in a well ventilated source, such as an oven, microwave or hair dryer.
Guidelines for safe and efficient use Road safety To prevent possible hearing damage, do not Check the laws and regulations on the use of listen at high volume levels for long periods. tablet device in the area when you drive. • Do not use a hand-held device while driving.
Potentially explosive atmospheres • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life. • Do not use your tablet at a refueling point.
Page 24
Hereby, LG Electronics declares that this LG-V500 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at...
Page 25
All information in this document is subject to change without notice. • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Available accessories may vary depending on your region or country.
Page 26
Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/ accumulators 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately 1 This symbol may be combined from the municipal waste stream with chemical symbols for mercury via designated collection facilities (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) appointed by the government or the if the battery contains more than...
Page 27
Cihaz için herhangi bir kullanım hatası çevrilen ÜRETİCİ FİRMA: özgün belgede bulunamamıştır, bunun yerine aşağıdaki genel kurallar yazılmıştır: LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, • Cihaz darbelere maruz bırakılmamalıdır. Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, • Cihaz kullanımı için kullanma talimatı okunmalı Seoul, Korea 150-721 ve uygulanmalıdır.
Page 28
Bakım ve Servis Yetkili Servisler 444 6 543 (LGE) ÇAĞRI MERKEZİMİZİ SABİT TELEFONLARDAN VEYA CEP TELEFONLARINDAN ALAN KODU ÇEVİRMEKSİZİN ARAYABİLİRSİNİZ.