Page 3
Diode Line Modules Dimensional diagrams of the Active Interface Modules 4BS0808 Version 3.0 – 12/2016 Technische Änderungen vorbehalten. Siemens AG 2016 Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 4
Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Dimensional diagrams of Active Line Modules ................20 Dimensional diagram of Diode Line Modules ................24 10 Dimensional diagrams of Active Interface Modules ..............27 Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
The demands required by the environmental conditions (IEC 60092 Serie) on seagoing vessels and offshore plattforms have to be observed upon layout and construction of the equipment. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
• Don’t use the power- rails and coolant connections protruding from the power unit as handles for carrying or as a place for depositing things during the transport. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
- Verstärkung des Schranks im Bodenbereich - Reinforcement of the cabinet in the floor area - Türversteifungsrahmen- - Door stiffening frame Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 9
Motor Modules, Active Line Modules and Diode Line Modules, the holes of the lower mounting brackets and the thread hole of the eyebolt can be used (eyebolt is mounted for transportation only). Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
10 Nm 6 Nm 25 Nm 13 Nm 50 Nm 25 Nm 88 Nm 50 Nm 215 Nm 115 Nm Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
If a supplementary system component is mounted on a mounting plate or mounting rail, the tightening torques for screws as listed in chapter 3.3 have to be observed. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Remark The max. permissible temperatures of the supplementary system components have to be strictly observed. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Additionally, remarks on the projecting of the cooling circuit and examples for controlling the coolant are included. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
"Projecting manual SINAMICS Low Voltage", see projecting manual SINAMICS G130, G150, S120 Built-in devices, S120 Cabinet Modules, S150 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/83180185). Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Table 2: Dimensional diagram of Motor Module, Size FXL Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 16
Table 3: Dimensional diagram of Motor Module, Size GXL Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 17
Table 4: Dimensional diagram of Motor Module, Size HXL Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 18
1TE41-4AA3, 6SL3325-1TG38-1AA3, 6SL3325-1TG41-0AA3, 6SL3325-1TG41-2AA3, 6SL3325-1TG41- 3AA3 Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 19
Table 6: Dimensional diagram of Motor Module, Size JXL - Serial no. 6SL3325-1TE41-4AS3, 6SL3325- 1TG41-6AA3 Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Table 7: Dimensional diagram of Active Line Module, Size GXL Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 21
Table 8: Dimensional diagram of Active Line Module, Size HXL Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 22
Table 9: Dimensional diagram of Active Line Module, Size JXL – Serial no. 6SL3335-7TE41-0AA3, 6SL3335-7TE41-4AA3, 6SL3335-7TG41-0AA3, 6SL3335-7TG41-3AA3 Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 23
Table 10: Dimensional diagram of Active Line Module, Size JXL - Serial no. 6SL3335-7TG41-6AA3 Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Table 11: Dimensional diagram of Diode Line Module, Size GDL Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 25
Table 13: Dimensional diagram of Diode Line Module, Size HDL, 12-pulse Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 26
Table 14: Dimensional diagram of Diode Line Module, Size JDL Front view Side view The ventilation clearances to be observed are characterized by the dotted line. Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
0DG41-3AA0 0DG41-6AA0 <575 <575 <575 <575 <575 Type of Type 1 Type 1 Type 1 Type 2 Type 2 connection Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...
Page 28
Dimensional diagrams of Active Interface Modules Table 16: Dimensional diagram of the filter module of Active Interface Module Size JIL Instruction for installation of the liquid-cooled chassis of Sinamics S120 power units into cabinets for marine drive applications, 12/2016, 4BS0808-003...