Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Certain models only
Model tertentu saja
仅限特定型号
Chỉ có ở một số model
Recommended nozzle
推荐的吸嘴
7
www.electrolux.com
특정 모델만 해당
권장 노즐
Nosel yang dianjurkan
1
僅適用特定型號
3
>15mm
Đầu hút được khuyên dùng
推薦的吸嘴
REF: EF156
REF: EF156
9
5
1 M
Max 40 °C
24 h
6 M
REF: EF156
24 h
www.electrolux.com/shop
www.electroluxshop.co.kr
https://shop.electrolux.com.au/
(for selected countries only)
APAC_Mystique_L_IFU_V1
EC31
2
4
6
8
Advertisement
Related Manuals for Electrolux EC31
Summary of Contents for Electrolux EC31
- Page 1 EC31 특정 모델만 해당 Certain models only Model tertentu saja 仅限特定型号 僅適用特定型號 Chỉ có ở một số model >15mm Recommended nozzle 권장 노즐 Nosel yang dianjurkan Đầu hút được khuyên dùng 推薦的吸嘴 推荐的吸嘴 REF: EF156 REF: EF156 Max 40 °C...
- Page 2 • Regularly check that the plug and cord are not damaged. Never use the vacuum cleaner if the cord is damaged. • If the cord is damaged, it must be replaced only by an authorized Electrolux service centre in order to avoid a hazard.
- Page 3 • 切勿将其浸没在任何液体中进行清洁。 • 应定期检查软管，如有损坏，不得使用。 违反上述要求可能导致电机严重损伤，此后果不在保修范围之内。 本吸尘器仅供家庭使用。 切勿在以下情况下使用吸尘器 • 靠近易燃气体等时。 • 存在锋利物体时。 • 存在热或冷的炭渣、未熄灭的烟蒂等物品时。 • 存在细末粉尘（例如石膏粉、水泥、面粉）时。 电源线防范措施 • 定期检查插头和电源线，确保它们未损坏。如果电源线损坏，切勿使用吸尘器。 • 如果电源线受损，为了避免造成危险，将只能由获得授权的伊莱克斯服务中心进行更换。吸尘器电源线受 损不在保修范围之内。 • 切勿通过电源线拉扯或提起吸尘器。 所有服务或维修均必须由获得授权的伊莱克斯服务中心进行。 请将吸尘器存放在干燥的位置。 消费者信息 对于因不当使用或擅自改动本器具而引起的任何损害，伊莱克斯不承担任何责任。有关保修和消费者联系方 式的更多详细信息，请参见包装中的《保修手册》。如果您对吸尘器或操作说明手册有任何意见，请发送电 邮至floorcare@electrolux.com。 可持续性政策 本产品在设计时融入了环保理念。所有塑料部件均进行了标识以便于回收。有关详情，请参见我们的网站： www.electrolux.com。 包装材料采用了环保材料，可回收利用。 回收带有 标志的材料。把包装材料放入适用的容器以循环利用。帮助保护环境和人类健康，促进电器及 电子产品的废物利用。 请勿将带有 标志的电器与生活垃圾一起处理。将产品退回到您当地的回收处，或联系您所在城市的办事处。 能量标签上的声明值是根据规定的测量方法 (EN60312-1) 测量所得。...
- Page 4 • Periksa steker dan kabel dari kerusakan secara rutin. Jangan menggunakan vacuum cleaner jika kabelnya rusak. • Jika rusak, kabel hanya boleh diganti di service center Electrolux yang berpengalaman untuk menghindari bahaya. Kerusakan pada kabel vacuum cleaner tidak dikover garansi.
- Page 5 • 플러그 및 코드가 손상되지 않았는지 정기적으로 점검하십시오. 코드가 손상된 경우 절대로 진공 청소기를 사용하지 마십시오. • 코드가 손상된 경우, 위험을 방지하려면 공인 Electrolux 서비스 센터에서만 교체해야 합니다. 고객과실로 인한 청소기의 코드 손상은 보증 대상에 적용되지 않습니다. • 절대로 진공 청소기를 코드로 당기거나 들어올리지 마십시오.
- Page 6 Thai Thai...
- Page 7 ‧ 靠近易燃氣體等。 ‧ 存在鋒利物體。 ‧ 存在高溫或低溫的餘燼、未熄滅的煙蒂等物品等。 ‧ 存在細末粉塵（例如石膏粉、水泥、麵粉）。 電源線防範措施 ‧ 定期檢查插頭和電源線，確保它們未損壞。如果電源線損壞，切勿使用吸塵器。 ‧ 如果電源線受損，為避免造成危險，只能由授權的伊萊克斯服務中心進行更換。吸塵器電源線受損不 在保證範圍之內。 ‧ 切勿用電源線拉扯或提起吸塵器。 所有維修或維護必須由授權的伊萊克斯服務中心進行。 請將吸塵器存放在乾燥的位置。 消費者資訊 對於因不當使用或擅自改動本產品而引起的任何損害，伊萊克斯概不承擔任何責任。有關保證和消費者聯絡 方式的更多詳細資訊，請參見包裝中的《保固手冊》。如果您對吸塵器或操作說明手冊有任何意見，可至官 網 www.electrolux.com。 可持續性政策 本產品設計心繫環保理念。所有塑膠部件均已標識以便於回收。有關詳情，請造訪我們的網站： www.electrolux.com。 包裝材料採用環保材料，可回收利用。 回收帶有 標誌的材料。將包裝材料放入相應的容器進行回收。幫助保護環境和人類健康，回收利用電器 及電子產品的廢物。 請勿將帶有 標誌的電器與生活垃圾一起處理。將產品退回到您當地的回收處。 能量標籤上標明的數值是根據規定的測量方法(EN60312-1)測量所得。 客戶說明 有鑒於世界各國對綠色環保意識的重視，伊萊克斯依循 RoHS「危害性限制物質指令」誠實標示產品化學物 質含量，關於本產品的 RoHS 聲明書，請上伊萊克斯官網-->「支援服務」-->「RoHS 聲明書」，依產品類別...
- Page 8 • Nếu dây bị hỏng, chỉ có trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Electrolux mới được thay thế dây để tránh nguy hiểm. Hư hỏng đối với dây của máy hút bụi không được bảo hành.
- Page 9 5th Avenue Corner 32nd Street AUSTRALIA Bonifacio Global City, Taguig Philippines 1634 Electrolux Home Care & Small Domestic Appliances Tel: +(63) 2 737 4757 ABN 51 004 762 341 Domestic Toll Free : 1 800 10 845 care 2273 163 O’Riordan Street, Mascot, NSW 2020, Australia...