Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Steuerteil
Montageanleitung
Das Steuerteil 3RW29 20-1..05 ist ein Ersatzteil für das elektronische Motorsteuergerät 3RW22.
WARNUNG
!
Gefährliche elektrische Spannung!
Kann zu elektrischem Schlag
und Verbrennungen führen.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage
und Gerät spannungsfrei schalten.
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten
Komponenten gewährleistet!
Austausch des Steuerteils
L1
N
3RW22..
LED
1
2
3
4
5
Tabelle 1: LED-Kombinationen
GWA 4NEB 535 0451-10
380 ... 415 V AC
15
14
200 ... 240 V AC
100 ... 120 V AC
13
N / L
12
OUT L+
11
DC 24 V
IN1
Ein
10
START
Aus
IN2
9
STOP
IN3
8
21 23 25 26 27 28 30 31 32 34 35 36 37 38 40 41 42 43 45 47 50
LED
1
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
3
0
0
0
x
x
4
0
x
x
0
0
5
x
0
x
0
x
Bestell-Nr.: 3ZX1012-0RW20-1AN1
Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser
Geräte unter gefährlicher Spannung.
Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise können deshalb schwere Körperverletzun-
gen oder Sachschäden auftreten.
Nur entsprechend qualifiziertes Personal sollte an diesem Gerät oder in dessen
Nähe arbeiten. Dieses Personal muss gründlich mit allen Warnungen und Instand-
haltungsmaßnahmen gemäß dieser Betriebsanleitung vertraut sein.
Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Geräts setzt sachgemäßen Transport,
fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung
und Instandhaltung voraus.
Schritt
Schalten Sie das Gerät spannungsfrei.
1
Lösen Sie die Steuerleitungen.
2
Nehmen Sie das Steuerteil ab. Lösen Sie dazu 4 Schrauben (siehe
3
Betriebsanleitung 3ZX1012-0RW22-1AN1, Kapitel 4.4, S. 21).
Lösen Sie die Innenverdrahtung am Steuerteil.
4
Montieren Sie das neue Steuerteil.
5
Verbinden Sie die Eingänge IN1, IN2 und IN3 mit der Klemme OUT
6
L+DC 24 V (siehe Bild, Klemme 11).
Stellen Sie DIL-Schalter 7 auf EIN.
7
Legen Sie die Versorgungsspannung an —> die gerätespezifische LED-
8
Kombination leuchtet.
LED-Kombination einstellen:
Wählen Sie in Tabelle 1 anhand Ihrer Geräte-Bestellnummer die
9
einzustellende LED-Kombination (0 = LED aus; X = LED ein).
Stellen Sie diese LED-Kombination an der Unterseite des Geräts mit
einem Schraubendreher ein:
Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn bewegen Sie sich in der
Tabelle nach rechts; durch Drehen im Uhrzeigersinn bewegen Sie sich
10
in der Tabelle nach links. Die richtige Einstellung erhalten Sie, indem
Sie die nächsthöhere und die nächstniedrigere Einstellung suchen und
dann die Mittelstellung dazwischen einstellen.
Schalten Sie die Versorgungsspannung aus.
11
Schließen Sie die Steuerleitungen an.
12
Stellen Sie DIL-Schalter 7 auf AUS.
13
Schalten Sie die Versorgungsspannung ein —> das Steuerteil wird
entsprechend Ihrer Einstellung initialisiert; nach maximal 2 s leuchtet
14
LED 1 auf (= betriebsbereit).
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
x
x
x
x
x
x
x
x
0
0
0
0
x
x
x
x
0
0
x
x
0
0
0
x
0
x
0
x
0
x
3RW2920-1..05
WARNUNG
!
Vorgehensweise
0
0
x
x
x
x
x
x
x
x
0
0
0
0
0
0
x
x
0
0
0
0
x
x
x
x
0
0
x
x
0
0
0
x
0
x
0
x
0
x
Deutsch
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Siemens 3RW2920-1 05 Series
Summary of Contents for Siemens 3RW2920-1 05 Series
- Page 1 Steuerteil 3RW2920-1..05 Montageanleitung Bestell-Nr.: 3ZX1012-0RW20-1AN1 Deutsch Das Steuerteil 3RW29 20-1..05 ist ein Ersatzteil für das elektronische Motorsteuergerät 3RW22. WARNUNG WARNUNG Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Gefährliche elektrische Spannung! Geräte unter gefährlicher Spannung. Kann zu elektrischem Schlag Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise können deshalb schwere Körperverletzun- und Verbrennungen führen.
- Page 2 Verdrahtung Steuerteil / Thyristoren 3RW2221 Phase Flachbaugruppe Thyristormodule Leiter- Anschlussstift-Nr. Anschluss-Nr. farbe 2 Gate 1 Gate 2 Gate 1 Gate 2 Gate 1 Gate am Kühlkörper montiert für Thermofühler X90/X94 sw/sw feindrähtig, dünn nicht bei 3RW22..-1AA05 für Wandler X80/X81 eindrähtig, dick sw/sw 3RW2223 bis 31 Phase...
-
Page 3: Control Electronics
Control electronics 3RW2920-1..05 Assembly Instructions Order No.: 3ZX1012-0RW20-1AN1 English The control electronics 3RW29 20-1..05 is a replacement part for the electronic motor control unit 3RW22. WARNING WARNING Hazardous voltages are present in this electrical equipment during operation. HAZARDOUS VOLTAGE. Nonobservance of the safety instructions can result in severe personal injury or Can cause electrical shock property damage. - Page 4 Wiring controller/thyristors 3RW2221 Phase Circuit board Thyristor Conductor Connecting point Connecting point colour black black 2 Gate white 1 Gate blue black black 2 Gate white 1 Gate blue black black 2 Gate white 1 Gate blue fixed on the heatsink for thermistor X90/X94 black/black finely stranded, thin...
-
Page 5: Bloc De Commande
Bloc de commande 3RW2920-1..05 Instructions de montage N° de référence: 3ZX1012-0RW20-1AN1 Français Le bloc de commande 3RW29 20-1..05 est une pièce de rechange pour l’appareil de commande électronique pour moteur 3RW22. ATTENTION ATTENTION Le fonctionnement d’appareils électriques implique nécessairement la présence de Tension dangereuse ! tensions dangereuses sur certaines de leurs parties. - Page 6 Câblage bloc de commande / thyristores 3RW2221 Phase Carte Modules à thyristors Couleur-de N° de broche N° de connexion conducteur noir noir 2 Gate blanc 1 Gate bleu rouge noir noir 2 Gate blanc 1 Gate bleu rouge noir noir 2 Gate blanc 1 Gate...
-
Page 7: Instrucciones De Servicio
Unidad de mando 3RW2920-1..05 Instrucciones de servicio Referencia: 3ZX1012-0RW20-1AN1 Español La unidad de mando o control 3RW29 20-1..05 es un repuesto para la unidad electrónica de motor 3RW22. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Durante el funcionamiento de los aparatos eléctricos determinadas partes de los ¡Tensión peligrosa! mismos se encuentran forzosamente bajo tensión peligrosa. - Page 8 Cableado unidad de control / tiristores 3RW2221 Fase Tarjeta Módulo de tiristores Color Nº del pin Nº de conexión conductor 2 Gate 1 Gate 2 Gate 1 Gate 2 Gate 1 Gate montado en disipador para sensor temp. X90/X94 ne/ne flexible, fino no en 3RW22..-1AA05 para transformador X80/X81...
- Page 9 Elettronica di controllo 3RW2920-1..05 Istruzioni di montaggio N° di ordinaz.: 3ZX1012-0RW20-1AN1 Italiano L’elettronica di controllo 3RW29 20-1..05 è una parte di ricambio per l’apparecchio di comando motore elettronico 3RW22. ATTENZIONE ATTENZIONE Durante il funzionamento degli apparecchi elettrici, determinate parti di questi Tensione elettrica pericolosa! apparecchi sono inevitabilmente sotto tensione pericolosa.
- Page 10 Cablaggio di elettronica di controllo / tiristori 3RW2221 Fase Scheda Moduli tiristori Colore Pin di collegamento N. Collegamento N. conduttore 2 gate 1 gate 2 gate 1 gate 2 gate 1 gate per la sonda termica montato sul corpo raffreddante ne/ne X90/X94 a trefoli, sottile...
-
Page 11: Instrução De Montagem
Componente de comando 3RW2920-1..05 Instrução de montagem Nº de enc.: 3ZX1012-0RW20-1AN1 Português O componente de comando 3RW29 20-1..05 é uma peça de reposição para o disp. eletrônico de comando do motor 3RW22. AVISO AVISO Durante a operação de dispositivos elétricos, determinados componentes destes Tensão elétrica perigosa! dispositivos ficam sob uma tensão perigosa. -
Page 12: Technical Support
Telephone: +49 (0) 180 50 50 222 Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren! Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0RW20-1AN1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. Printed in the Federal Republic of Germany © Siemens AG 1993...