Page 1
EDS805JQWA EDS805KQWA EDS805KQSA EN - Tumble Dryer User Manual VN - เครื ่ อ งอบผ า ม ู ค ก อ ื ร า ง ช ใ น า TH - EASY WAY TO REGISTER YOUR PRODUCT WITH YOUR SMARTPHONE Photograph the camera icon located on your product’s serial tag, including...
WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 Dryer Safety 1.2 Fire Hazards Failure to follow these safety instructions could Some fabrics are not suitable for tumble drying. The following MUST NOT be placed in your damage the dryer or your clothes dryer due to the risk of a fire or an explosion : You may then not be covered by warranty for this damage.
1.4 Drying Guide 1.3 Cleaning The Lint Filter LINT BUILD-UP IS A FIRE HAZARD Your load, when dry must not exceed the rated capacity A clean lint filter reduces drying times, saves 8.0 kg for the EDV805JQWA, energy and avoids overheating. Overheating EDS805KQWA, EDS805KQSA dryer may also damage your clothes.
ENGLISH INSTALLATION INSTRUCTIONS Water inlet Worktop Control Panel Button on off Door Handle Worktop Mains Cable Water Inlet Hose Door Exhaust Grille Air Inlet Duct Outlet Cover Back Feet Removable Exhaust Normal Grille Air Flow...
Page 6
How to install Water Connection Connect the Y-Connector to the water tap. Water tap must be installed within 110 cm of your dryer’s water inlet and the tap must be 3/4 inch BSP Check rubber thread for laundry hose connection. Water pressure seal must be between 200kpa to 800kpa.
ENGLISH 3.1 The Control Panel 90 mins. 60 mins. ON/OFF BUTTON Dryness Option Guidelines: This button is used to switch the Level of dryness Type of fabric appliance ON or OFF. Extra Dry Cotton and linen PROGRAM SELECTOR (bathrobes, Ideal for towels bath towels) or similar BUTTON...
Page 8
DISPLAY 6.3 ANTI CREASE CYCLE IN PROGRESS The display shows the following information ● This process will operate after end of cycle to protect tangling of clothes, After selecting a program, the After Cooling process finish and ● duration is displayed in hours display show “END”...
Page 9
ENGLISH LOCK ( ) CHANGE AND CANCEL DELAY START This option use for protecting change the program when the machine still operate After user set delay start for waiting ● ON/OFF button user can use. operate machine. Change time To Activate “LOCK” Press Start/Pause and press Delay ●...
3.2 Operating Sequence See program table guides for load size info. Step 1 * Do not select the “Extra Dry” option for Load your dryer loosely until it is no more delicates fabric such polyester as than TWO THIRDS FULL. Clothes must shrinking may occur.
ENGLISH WARNING: Never stop a tumble dryer For the best drying performance, only add or before the end of the drying cycle remove clothes at the begining of the drying unless all items are quickly removed cycle. and spread out so that the heat is Last Memory Setting dissipated.
Page 12
For best results, sort the load according to Always clean the lint filter-this will reduce fabric. Such as heavy items which may take drying time and save you money. longer to dry, eg. towels, flannelette sheets, etc. than ones which dry quickly, eg. poly/cot- The laundry must be thoroughly spun before ton shirts and and sheets.
ENGLISH TROUBLESHOOTING 5.1 Troubleshooting Check the points listed here before you call for help, and make sure that you have followed the Important safety Instructions on pages 3 and 4. temperature You have used wet clothes with “Iron Aid” option. The "Iron Aid"...
Should you require further instructions in the use and care of your clothes dryer please contact the CUSTOMER CENTER on the phone number listed below: 5.2 Customer Center Electrolux Customer Care 10310 Plaza Kuningan - Menara Utara 2 Fl. Suite 201 JI. HR. Rasuna Said Kav.
ENGLISH 6. TECHNICAL DATA Water inlet Worktop Control Panel Button on off Door Handle Door Exhaust Grille Dimensions (H/W/D) 850x600x610 mm Power supply (Voltage / Frequency) 220-240 V / 50 Hz Total power (Heater/Motor) 1500/150 W Minimum fuse protection 10 A Water supply pressure (Maximum / Minimum) 800 - 200kPa...
Page 16
CHÚNG TÔI LUÔN NGHĨ VỀ KHÁCH HÀNG Cảm ơn bạn đã mua thiết bị Electrolux. Bạn đã chọn một sản phẩm trong đó có chứa đựng cả hàng thập niên kinh nghiệm chuyên gia và sự đổi mới. Tinh tế và sành điệu, thiết bị này đượcthiết kế...
Page 17
TIẾNG VIỆT Giai đoạn cuối của chương trình sấy (chu trình làm nguội) sẽ không sử dụng nhiệt năng để giảm nhiệt độ của đồ sấy nhằm bảo đảm đồ sấy không bị hư tổn. Thiết bị này không được thiết kế cho người khuyết tật (bao gồm trẻ...
Page 18
EDS805KQWA, EDS805KQSA Nozzle (Vòi Phun) Vải dệt bằng tay hay chất liệu đan móc – có thể bị co rút tuỳ thuộc vào chất lượng và loại vải. Vui lòng không sử dụng tính năng “Tăng tốc” cho những loại vải này.
Page 19
TIẾNG VIỆT DÂY ĐIỆN ỐNG NẠP NƯỚC BẢNG ĐIỀU KHIỂN TAY CẦM CỬA được thiết kế âm bên trong. vì thế...
Page 20
Việc nối hệ thống nước Nối vòi nước với bộ phận liên kết hình Y. Khoảng cách nối từ vòi nước đến ống nối của máy sấy trong khoảng 110cm và vòi phải có kích thước là 3/4 inch BSP để nối vào ống nước. Áp lực nước phải ở...
Page 21
TIẾNG VIỆT 3.1 Bảng Điều Khiển NÚT Mở / Tắt Hướng Dẫn Tùy Chọn Độ Khô Nút này được sử dụng để Mở hoặc Tắt thiết bị Mức sấy khô Loại vải Extra Dry (Sấy Khô Thêm) Vải Cotton và linen NÚT CHỌN CHƯƠNG TRÌNH Thích hợp cho khăn (áo choàng tắm,...
Page 22
6.3 CHU TRÌNH CHỐNG NHÀU ĐANG MÀN HÌNH HIỂN THỊ DIỄN RA Màn hình hiển thị thông tin ● Quá trình này sẽ hoạt động sau khi kết thúc chu trình để bảo vệ quần áo không bị nhăn, Sau khi chọn chương trình, thời...
Page 23
TIẾNG VIỆT KHÓA ( ) THAY ĐỔI VÀ HỦY HOÃN BẮT ĐẦU Tùy chọn này dùng để tránh thay đổi chương trình khi máy Sau khi người dùng đặt hoãn bắt đầu để chờ ● vẫn hoạt động nhưng người dùng máy hoạt động.
Page 24
Xem bảng hướng dẫn chương trình để biết thông tin về số lượng sấy. Bước 1 * Không chọn tùy chọn “Sấy Khô Thêm” đối với vải dễ hỏng như polyester vì vải có thể bị co lại. *Để có được kết quả sấy tốt nhất nên sấy số...
Page 25
TIẾNG VIỆT CẢNH BÁO: Không bao giờ ngừng máy sấy thùng quay trước khi kết thúc chu trình sấy trừ khi tất cả đồ giặt được nhanh chóng lấy ra và trải ra để nhiệt được phân tán. theo hai Bật/Tắt âm báo Mở...
Page 27
TIẾNG VIỆT Hỏng Hóc Nguyên Nhân Có Thể Bạn đã sử dụng quần áo ướt với tùy chọn “Iron Aid”. Chương trình “Iron Aid” làm giảm nếp nhăn chỉ áp dụng cho giặt khô. Chương trình này không phải là một chương trình sấy khô. Điểm ướt bị...
Page 28
CẢNH BÁO! Hủy kích hoạt thiết bị trước Thiết bị không đổ nước đúng các khi làm kiểm tra. 5.2 Trung tâm chăm sóc khách hàng Electrolux Customer Care 10310 Plaza Kuningan - Menara Utara 2 Fl. Suite 201 JI. HR. Rasuna Said Kav.
Page 29
TIẾNG VIỆT DỮ LIỆU KỸ THUẬT Chiều Rộng BẢNG ĐIỀU KHIỂN TAY CẦM CỬA Chiều Cao Chiều Sâu 850x600x610 mm Các Kích Thước (Chiều Cao / Chiều Rộng / Chiều Sâu) Nguồn điện (Điện áp / Tần suất) 220-240 V / 50 Hz Tổng điện ( Lò...