Related Manuals for Sony DAV-DZ230
Summary of Contents for Sony DAV-DZ230
- Page 1 HDMI CONTROL Guide Operating Instructions Manual de instrucciones Bruksanvisning Instrukcja obsługi ©2007 Sony Corporation 3-099-783-13(1)
-
Page 2: Using The Hdmi Control Function For 'Bravia' Theatre Sync
Control) for HDMI (high-definition multimedia interface). The HDMI CONTROL function will not operate in the following cases: – When you connect this system to a component which is not correspond with Sony’s HDMI CONTROL function. – A component does not have a HDMI terminal. - Page 3 Press DISPLAY when the system is in stop mode. The Control Menu display appears. Press X/x to select The options for [SETUP] appear. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2 QUICK QUICK CUSTOM...
-
Page 4: Watching Dvd By A Single Button Press
Watching DVD by a single button press (One-Touch Play) Press H on the unit or remote. When the system starts playback, the TV is turned on simultaneously and, the TV input is automatically switched to DVD input. The TV input will also switch to DVD input automatically, in the following cases: –... - Page 5 To Enjoy STB (Set Top Box) digital sound or digital satellite tuner sound from the system (Models with DIGITAL IN (COAXIAL or OPTICAL) jack only) You can enjoy digital sound of STB or a digital satellite tuner from speakers of this system by performing to following connections and settings.
- Page 6 Note • In order to set the [STB SYNCHRO] function, first set [HDMI CONTROL] to [ON] (see page 2). • Depending on the TV, this function may not work when STB or a digital satellite tuner is connected to the HDMI 1 jack of the TV.
-
Page 8: Uso De La Función Control Hdmi Para 'Bravia' Theatre Sync
Electronics Control) para HDMI (high-definition multimedia interface). La función CONTROL HDMI no funcionará en los siguientes casos: – Si conecta este sistema a un componente que no se corresponde con la función CONTROL HDMI de Sony. – Con un componente que no disponga de terminal HDMI. - Page 9 Pulse DISPLAY cuando el sistema se encuentre en modo de parada. Aparecerá la pantalla del menú de control. Pulse X/x para seleccionar Aparecerán las opciones de [AJUSTE]. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2 RÁPIDO RÁPIDO...
- Page 10 Visualización del DVD mediante la pulsación de una tecla (Reproducción mediante una pulsación) Pulse H en la unidad o en el mando a distancia. Cuando el sistema inicie la reproducción, el televisor se encenderá de forma simultánea y la recepción de televisión cambiará...
- Page 11 Para disfrutar del sonido digital de un STB (Set Top Box, decodificador) o el sonido de un sintonizador digital vía satélite a través del sistema (sólo para los modelos con toma DIGITAL IN (COAXIAL u OPTICAL)) Es posible escuchar el sonido digital de un STB o de un sintonizador digital vía satélite desde los altavoces de este sistema si realiza las siguientes conexiones y ajustes.
- Page 12 Consejo • Puede utilizar esta función en un STB o sintonizador digital vía satélite que no se corresponda con la función CONTROL HDMI. Nota • Para ajustar la función [SINCRONIZACIÓN STB], primero ajuste [CONTROL HDMI] en [SI] (consulte la página 2). •...
- Page 14 Om du vill använda ‘BRAVIA’ Theatre Sync ställer du in funktionen HDMI-KONTROLL på följande sätt. Genom att ansluta SONY-komponenter som är kompatibla med funktionen HDMI-KONTROLL med HDMI-kabeln (medföljer inte), förenklas användningen enligt nedan: – System för uppspelning med en knapptryckning: Genom att bara trycka på H på enheten eller fjärrkontrollen, startar TV:n och ställs automatiskt in på...
- Page 15 Tryck på DISPLAY när systemet är i stoppläge. Kontrollmenyn visas. Tryck på X/x för att välja Alternativen för [INSTÄLLNINGAR] visas. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2 SNABB SNABB ANPASSAD...
- Page 16 Titta på DVD med en enda knapptryckning (System för uppspelning med en knapptryckning) Tryck på H på enheten eller fjärrkontrollen. När systemet startar uppspelningen slås TV:n på samtidigt och TV-ingången växlar automatiskt till DVD-ingången. TV-ingången ställs automatiskt in på DVD i följande fall: –...
- Page 17 Om du vill njuta av digitalt ljud från en digital-TV-mottagare på systemet (endast modeller med koaxial eller optisk digitalingång) Du kan njuta av digitalt ljud från en digital-TV-mottagare genom systemets högtalare genom att göra följande anslutningar och inställningar. Anslut en HDMI-kabel (medföljer inte) till HDMI IN-uttaget på...
- Page 18 Obs! • Om du vill ställa in funktionen [STB-SYNKRONISERING] måste du först ställa in [HDMI-KONTROLL] på [PÅ] (se sid. 2). • Beroende på TV:n fungerar den här funktionen kanske inte när en digital-TV-mottagare är ansluten till HDMI 1- anslutningen på TV:n.
- Page 20 Funkcja HDMI CONTROL nie jest dostępna w następujących przypadkach: – Jeśli do zestawu podłączono urządzenie niezgodne z funkcją HDMI CONTROL firmy Sony. – Urządzenie nie jest wyposażone w gniazdo HDMI. Zalecamy podłączenie zestawu do urządzeń z funkcją ‘BRAVIA’ Theatre Sync.
- Page 21 Naciśnij przycisk "/1. Spowoduje to włączenie zestawu. Naciśnij przycisk DISPLAY, gdy zestaw znajduje się w trybie zatrzymania. Zostanie wyświetlony ekran menu sterowania. Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję przycisk Zostaną wyświetlone opcje menu [SETUP]. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 0 : 0 0 : 0 2...
- Page 22 Oglądanie płyty DVD za naciśnięciem jednego przycisku (Odtwarzanie za naciśnięciem jednego przycisku) Naciśnij przycisk H na urządzeniu lub na pilocie. Gdy zestaw rozpocznie odtwarzanie, telewizor zostanie włączony automatycznie, a jego tryb wejścia zostanie automatycznie ustawiony na DVD. W następujących przypadkach tryb wejścia telewizora zostanie również automatycznie przełączony na DVD: –...
- Page 23 •W celu odtwarzania dźwięku z telewizora należy w zestawie ustawić funkcję [AUDIO (HDMI)] w położenie [ON]. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w instrukcji obsługi zestawu. Odtwarzanie cyfrowego dźwięku z urządzenia STB (Set Top Box) lub dźwięku z cyfrowego odbiornika satelitarnego za pośrednictwem zestawu (tylko modele wyposażone w gniazdo DIGITAL IN (COAXIAL lub OPTICAL)) Dokonanie następujących podłączeń...
- Page 24 •W celu skonfigurowania funkcji [STB SYNCHRO] ustaw najpierw funkcję [HDMI CONTROL] w położenie [ON] (patrz str. 2). •W przypadku niektórych telewizorów funkcja ta może nie działać, jeżeli urządzenie STB lub cyfrowy odbiornik satelitarny jest podłączony do gniazda HDMI 1 telewizora. Sony Corporation Printed in China...