Page 3 사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다 . 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요 . 설명서의 그림과 실물은 다를 수 있습니다 .
Page 4: 안전을 위한 주의사항
안전을 위한 주의사항...
Page 5 제품이 제대로 동작하려면 바르게 관리해 주어야 합니다 . 제품을 청소할 때는 유기 화학약품이나 스프레이식 세제를 사용하지 마십시오 . 제품에 직접 세제를 뿌리지 않도록 하십시오 . 사용설명서에서 언급하지 않은 용품은 제품의 오동작 및 손상이 생길 수 있으므로 사용하지 마십시오 . 청소용품은 어린이의 손이 닿지...
Page 6: 안전을 위한 규격
안전을 위한 규격 본 제품과 기타 부속품들은 사용자의 안전을 위한 요구 조건에 맞게 설계되었으며 충분한 안전성 시험을 거친 제품입니다 . 또한 인정기관의 승인을 받았으며 환경 규약을 준수합니다 . 제품을 사용하기 전에 반드시 아래의 주의사항을 읽어주시고 제품을 안전하게 사용하기 위해서는 필요할 때마다 참조하시기 바랍니다 . 본...
Page 7 안전을 위한 규격 본 제품은 사용중이지 않을 때 전력소모를 줄이기 위해 절전 장치가 되어 있습니다 . 물론 제품은 계속 켜져 있습니다 . 제품 청소를 하기 전에는 반드시 전원 코드를 빼주십시오 . 본 제품용으로 제작된 용품만을 사용해서 청소하십시오 . 다른 용품을 사용하면 제품이 오동작을 일으키거나 심각한 손상을 입을 수 있습니다 . 스프레이식...
Page 8: Table Of Contents
안전을 위한 주의사항 ......2 안전을 위한 규격 ......4 목...
Page 10 제공하는 부속품들을 확인하세요 . • 아래 부속품들이 모두 들어있는지 확인하고 빠진 것이 있다면 구입한 곳에 연락하세요 . 이미징 유니트 전사벨트 토너 카트리지 설치용 CD-ROM 간편한 설치 설명서 전원 코드 SyncThru CD-ROM 병렬 프린터 케이블 USB 케이블 (CLP-500G/500N 에만 적용 ) SyncThru 설치...
Page 11: 설치 준비하기
설치 1 설치 준비하기 보호 테이프를 떼내세요 . 용지함을 프린터 바깥으로 완전히 빼낸 후 테이프를 제거하세요 . 프린터를 놓을 위치를 선택하세요 . • 환풍이 잘 되는 평평하고 안정된 장소에 설치하세요 . • 햇빛에 바로 노출되거나 너무 춥고 습기찬 장소는 피해 주세요 . •...
Page 12 윗 덮개 이미징 유니트 , 전사벨트를 설치할 때 여세요 . 인쇄된 용지가 쌓이는 곳 인쇄된 용지 받침대 인쇄된 용지가 아래로 떨어지지 않도록 받쳐 줍니다 . 조작부 프린터 사용 설명서 참조 윗 덮개 열림 버튼 앞 덮개 폐토너통을 제거할 때 엽니다 . 용지함...
Page 13: 각 부분의 이름 알기
설치 2 각 부분의 이름 알기 오른쪽 덮개 걸린 용지를 제거할 때 엽니다 . 다목적 용지함 봉투 , 필름 , 두꺼운 용지 등 특수 용지를 넣을 때 열어 사용하세요 . 용지함 2 ( 별매품 ) 의 오른쪽 덮개 용지함 2 에 걸린 용지를 제거할 때 엽니다 . 손잡이...
Page 14: 오른쪽에서 본 모습
왼쪽 덮개를 완전히 열어 주세요 . 반드시 왼쪽 덮개를 먼저 열어 주세요 . 만약 왼쪽 덮개가 열려 있지 않거나 완전히 열리지 않았다면 윗 덮개 열림 버튼이 눌러지지 않아 윗 덮개를 열 수 없습니다 . 윗 덮개 열림 버튼을 누르면 덮개가 약간 열립니다 . 덮개를...
Page 15: 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기
설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 이미징 유니트의 포장을 벗겨냅니다 . 칼이나 가위 등 끝이 날카로운 도구를 이용해 포장을 벗겨내지 마세요 . 잘못하면 이미징 유니트를 표면을 손상시킬 수 있습니다 . 이미징 유니트의 손잡이에 있는 테이프를 떼어 이미징...
Page 16 설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 이미징 유니트의 녹색 손잡이를 잡고 양쪽 손잡이 아래의 색상과 5 번에서 확인한 설치 위치의 색상을 맞추어 넣습니다 . 이미징 유니트를 넣을 때 녹색 표면이 긁히지 않도록 주의하세요 . 이미징 유니트를 끝까지 넣은 후 이미징 유니트의 손잡이를...
Page 17 설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 전사벨트의 포장을 벗겨냅니다 . 칼이나 가위 등 끝이 날카로운 도구를 이용해 포장을 벗겨내지 마세요 . 잘못하면 전사벨트 표면을 손상시킬 수 있습니다 . 테이프를 떼어 전사벨트를 싸고 있는 종이를 벗겨 냅니다 . 전사벨트...
Page 18 설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 그림의 양끝에 보이는 전사벨트의 설치 위치를 확인 하세요 . 전사벨트의 손잡이를 잡고 위의 11 번 단계에서 확인한 양쪽 설치 위치에 화살표 방향으로 밀어 넣습니다 . 전사벨트를 뒤집어 넣지 마세요 . 토너 가루가 쏟아질 수 있습니다 .
Page 19 설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 전사벨트가 완전히 들어가도록 화살표 방향으로 누르세요 . 레버를 그림의 화살표 방향으로 끝까지 밀어 주세요 . 왼쪽 덮개를 너무 오랫동안 열어두지 마세요 . 이미징 유니트가 빛에 노출되어 손상될 수 있습니다 .
Page 20 설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 윗 덮개를 완전히 닫아 주세요 . 이때 왼쪽 덮개는 계속 열려 있어야 합니다 . 윗 덮개가 열린 상태에서 왼쪽 덮개를 닫지 마세요 . 제품에 손상이 생길 수 있습니다 . 각 토너 카트리지에서 포장을 벗겨냅니다 . 칼이나...
Page 21 설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 토너 카트리지의 양쪽을 잡고 토너가 고루 섞이도록 5~6 회 정도 천천히 흔들어 주세요 . 토너 카트리지를 평평한 곳에 놓고 토너 카트리지를 싸고 있는 용지와 테이프를 떼어 내세요 . 토너 가루가 묻지 않게 조심하세요 . 옷에 묻었을 때는 마른 헝겊으로 털어낸...
Page 22 설치 3 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기 토너 카트리지를 각 컬러 설치 위치에 맞추어 넣습니다 . 청록색 ( 사이안 ), 심홍색 ( 마젠타 ), 노랑 , 검정 토너 카트리지 순서로 설치하세요 . • 토너 카트리지를 제대로 넣었다면 검정 , 노랑 토너 카트리지는 앞으로...
Page 23 용지함에는 한번에 약 250 장의 일반 용지를 넣을 수 있습니다 . 용지함의 모든 가이드는 A4 용지에 맞게 조절되어 있습니다 . 아래의 방법에 따라 A4 용지를 넣어 보세요 . 용지함을 빼내세요 . 그림에 보이는 쇠판을 눌러 바닥에 붙입니다 . 용지함에 넣기 전에 용지를 가지런히 추려 주세요 .
Page 24: 용지 넣기
설치 4 용지 넣기 용지의 인쇄면이 위로 오게 한 후 용지함에 넣어 주세요 . 용지가 용지함 안에 평평하게 놓여 있는지 확인해 주세요 . 그림에 보이는 각 코너에 용지가 모두 들어가 있는지 확인해 주세요 .
Page 25 설치 4 용지 넣기 용지함 뒷쪽 벽면에 있는 용지 한계선을 넘지 않도록 주의하세요 . • 용지가 한계선을 넘으면 용지걸림의 원인이 될 수 있습니다 . 그림에 보이는 조절 가이드의 양쪽을 잡고 용지 폭에 맞게 가이드를 조절합니다 . 다른 크기의 용지를 넣을 때는 용지함의 가이드를 조절해야 합니다 . 자세한...
Page 26 프린터를 컴퓨터에 직접 연결해 인쇄할 경우 병렬 프린터 케이블 또는 USB 케이블 중 하나만 컴퓨터에 연결해야 합니다 . 제품 구입시 제공된 병렬 프린터 케이블을 사용하세요 . 프린터와 컴퓨터의 전원이 꺼졌는지 확인하세요 . 병렬 프린터 케이블을 프린터 뒤쪽의 병렬 프린터 포트에 연결하세요 . 연결되면...
Page 27: 프린터에 연결하기
설치 5 프린터에 연결하기 제품 구입시 제공된 USB 케이블을 사용하세요 . 프린터와 컴퓨터의 전원이 꺼졌는지 확인하세요 . USB 프린터 케이블을 프린터 뒤쪽의 USB 포트에 연결하세요 . 컴퓨터의 USB 포트에 연결하세요 . USB 케이블의 다른 쪽 끝을 컴퓨터의 USB 포트에 연결하세요 . •...
Page 28 설치 5 프린터에 연결하기 네트워크 카드가 장착된 CLP-500G 와 CLP-500N 사용자와 별매품인 네트워크 카드를 구입해 장착한 CLP-500 사용자의 경우에는 네트워크 케이블로 연결하세요 . 무선 네트워크 인터페이스를 지원하는 네트워크 카드를 구입하여 무선으로 인쇄할 수도 있습니다. 별매품 네트워크 카드 설치 방법은 프린터 사용 설명서를 참조하세요 . 프린터와...
Page 29: 네트워크 환경에 연결하기
프린터와 함께 제공되는 전원 코드를 연결한 후 전원 스위치를 켜세요 . • 본 제품은 220V 전용입니다 . • 프린터에 전원이 공급되면 프린터 내부에 고온 부품이 있으므로 프린터 안에 손을 넣을 때는 조심하세요 . • 프린터에 전원이 공급되어 있는 상태에서 제품을 분해하지 마세요 . 감전의...
Page 30: 전원 연결하기
조작부 화면에 표시되는 언어를 바꿀 수 있습니다 . 프린터 조작부에 'Ready' 가 표시된 상태에서 [ 메뉴 ] 버튼을 반복해서 눌러 'Setup' 이 표시되면 [ 확인 ] 버튼을 누릅니다 . ] 또는 [ ] 버튼을 반복해서 눌러 화면 하단에 'LCD Language' 가 표시되면 [ 확인 ] 버튼을 누릅니다...
Page 31: 조작부 언어 바꾸기
제품과 함께 제공되는 설치 CD-ROM 에는 윈도우 , 리눅스용 프린터 드라이버 , 프린터 사용 설명서 , Acrobat Reader 프로그램 등이 들어 있습니다 . 윈도우에서는 프린터 드라이버를 설치하면 가장 뛰어난 인쇄 품질을 얻을 수 있습니다 . 리눅스 드라이버 설치에 대한 내용은 프린터 사용 설명서를 참조 하세요...
Page 32: 프린터 드라이버 설치하기
설치 9 프린터 드라이버 설치하기 설치하고자 하는 소프트웨어를 선택하세요 . Adobe Acrobat Reader 설치 전자 사용 설명서인 PDF 파일을 열어볼 수 있는 프로그램입니다 . 클릭한 후 사용 설명서 PDF 파일을 화면의 지시에 따라 열어볼 수 있습니다 . 설치하세요 . Acrobat Reader 프로그램이 없다면...
Page 33 설치 9 프린터 드라이버 설치하기 설치 화면에서 [ 종료 ] 를 클릭하세요 . • USB 케이블 사용자가 병렬 프린터 케이블을 사용하려면 , USB 케이블을 빼고 병렬 프린터 케이블을 연결하세요 . 그런 다음 프린터 드라이버를 재설치하도록 하세요 . • 프린터가 제대로 동작하지 않으면 프린터 드라이버를 재설치하세요 . 33 쪽을...
Page 34 윈도우 바탕화면에서 [Samsung CLP-500 Series 재설치 ] 아이콘을 더블클릭 하세요 . • 또는 [ 시작 ] → [ 프로그램 ] → [Samsung CLP-500 Series] → [Samsung CLP-500 Series 설치 & 제거 ] 를 차례로 선택하세요 . Samsung CLP-500 Series 설치 & 제거 화면이...
Page 35: 드라이버 삭제후 재설치하기
설치 9 프린터 드라이버 설치하기 프린터 드라이버를 설치한 뒤 화면에 표시되는 프린터 드라이버의 언어를 바꿀 수 있습니다 . [시작] → [프로그램 ]→ [Samsung CLP-500 Series]→ [ 언어선택 ] 을 차례로 선택하세요 . 언어 선택 화면이 나타나면 프린터 드라이버 목록에 서 원하는 언어를 선택하세요 .
Page 36: 드라이버 화면의 언어 바꾸기
제품 구입시 제공되는 설치용 CD-ROM 에 Adobe Acrobat PDF 형식의 전자 사용 설명서가 함께 제공됩니다 . 사용 설명서를 확대 및 축소하거나 , 연속해서 보기 등 다양한 형식으로 볼 수 있습니다 . 필요하다면 인쇄하여 사용하세요 . CD-ROM 드라이버에 제공된 설치용 CD 를 넣습니다 . 언어...
Page 37: 전자 사용 설명서 보기
설치 10 전자 사용 설명서 보기 Administrator Login 화면이 나타나면 Login 란에 'root' 을 입력하고 시스템 비밀번호를 입력하세요 . 프린터 설치 CD-ROM 을 넣으세요 . 화면 아래에 있는 아이콘을 클릭하세요 . Terminal 화면이 나타나면 아래와 같이 입력하세요 : [root@local /root]# cd /mnt/cdrom (cd-rom 디렉토리 ) [root@local /root]# gv manual/EnGuide.pdf 만일...
Page 38: 리눅스에서 보기
Ver.3.00...
Page 39 Ver.2.00 Ver.2.00 Ver.2.00...
Page 40 ¸ ñ ¬ ˜ ¡ ¶ 1 ¿ Â ¡ ÿ ∫ Ò ¿ Ã « ¡ ∏ ∞≈ Õ ¿ « ∆ Ø ¬ ° ....1.2 ∞...
Page 41 ¬ ˜ Á ¦ 4 À å À Î ¼ â Á ö ¿ ø µ Ç ´ Â ± â ´ É µ é ....4.2 À...
Page 42 ¬ ˜ Á ¦ 7 À å ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Á ¸ ° Å Í ¹ ® Á ¦ Á ¡ Ã £ ¾ Æ ³ » ± â ....7.2 À...
Page 43 ¬ ˜ Á ¦ C À å º ° ¸ Å Ç ° º ° ¸ Å Ç ° ¼ ³ Ä ¡ ½ Ã Á Ö À Ç » ç Ç × ....C.2 ¸...
Page 44 Á Ø º ñ À Ì ¿ Â ø ° ¥ ¬ ¿ Ã « ¡ ∏ ∞≈Õ ø ° ¥ Î « — ±‚ ∫ ª ¡ § ∫ ∏ø Õ « ¡ ∏ ∞≈Õ º ≥ ƒ ° πÊ...
Page 45 À Ì « ¡ ∏ ∞≈Õ ¿ « ∆Ø ¬ ° ∂ Ÿ æ Ó ≥ ≠ « ∞ ¡ ˙ ¿ « • 4 ª ˆ ≈‰ ≥ ƒ ´ ∆ Æ ∏ Æ ¡ ˆ ∏ ¶ ¿ Ã ø Î « — ø...
Page 46 Ç Á ¸ ° Å Í À Ç Æ ¯ Â ¡ ¶ Ù ¾ î ³ - È ® À å ¼ º • ±‚ ∫ ª 64 MB À Ç ¸ Þ ¸ ð ¸ ® ¿ ë · ® À » °¡Á...
Page 47 °¢ º Î º Ð À Ç À Ì ¸ § ¾ Ë ± â ¾ Õ ¿ ¡ ¼ - º » ¸ ð ½ À À - µ¤°³ À Ì ¹ Ì Â ¡ À ¯ ´Ï Æ ® , À...
Page 48 º Î º Ð À Ç À Ì ¸ § ¾ Ë ± â ¿ À ¸ ¥ Â Ê ¿ ¡ ¼ - º » ¸ ð ½ À ¿ À ¸ ¥ Â Ê µ¤°³ ° É ¸ ° ¿...
Page 50 Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î À Ç ±¸ ¼ º ° ú Ç...
Page 52 Á ¶ À Û º Î À Ç ±¸ ¼ º Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î ¹ ö Æ ° ¹ ö Æ ° ±â ´ É ( » ó Å Â Ç ¥ ½ Ã µ µ Ç...
Page 54 ¸ Þ ´ º À ü Ã ¼ º ¸ ± â Printer Information Layout ( Ç Á ¸ ° Å Í À ç ¼ ³ Á ¤ 2.7 Â Ê ( Ç Á ¸ ° Å Í Á ¤ º ¸ 2.6 Â...
Page 55 À ü Ã ¼ º ¸ ± â Information ¸ Þ ´ º ( Ç Á ¸ ° Å Í Á ¤ º ¸ Ç Á ¸ ° Å Í À Ç » ó Å Â ¿ Í À Î ¼ â À...
Page 57: Custom Color
À ü Ã ¼ º ¸ ± â Color ¸ Þ ´ º ( » ö » ó ¼ ³ Á ¤ ¹ ® ¼ - ¸ ¦ Ä Ã · ¯ · Î À Î ¼ â Ç Ò ¶...
Page 58 À ü Ã ¼ º ¸ ± â Setup ¸ Þ ´ º ( ± â º » È ¯ ° æ ¼ ³ Á ¤ Ç Á ¸ ° Å Í ½ Ã ½ º Å Û À Ç ±â...
Page 59: Alarm Shortage
À ü Ã ¼ º ¸ ± â Ç × ¸ ñ ±â ´ É ¼ ³ ¸ í Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¿ Í ± × ¿ Ü ¼ Ò ¸ ð Ç ° À Ç °ü...
Page 61: Subnet Mask
À ü Ã ¼ º ¸ ± â Ç × ¸ ñ ±â ´ É ¼ ³ ¸ í IP Get Method ¸ ¦ Static À ¸ · Î ¼ ³ Á ¤ Ç Ñ °æ ¿ ì ¿ ¡ ¸ ¸ ¼...
Page 62 À ü Ã ¼ º ¸ ± â Ç × ¸ ñ ±â ´ É ¼ ³ ¸ í : Auto*, EN_8022, EN_8023, EN_II, ¼ ± Å Ã ° ª EN_SNAP Config Netware ¸ ¦ Yes · Î ¼ ³ Á ¤ Ç Ñ °...
Page 63 2.14 Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î...
Page 64 ¿ ë Á ö À Ì À å ¿ ¡ ´Â ¿ ë Á ö ¿ ¡ ´ë Ç Ñ ±â º » Á ¤ º ¸ ¿ Í Æ ¯ ¼ ö ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ´ Â ¹...
Page 65 ¹ Ù ¸ ¥ ¿ ë Á ö ¼ ± Å Ã Ç Ï ± â À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ´ Â ±â º » ¿ ë Á ö Ç Ô ° ú ´Ù ¸ ñ À û ¿...
Page 66 ¼ ± Å Ã Ç Ï ± â • ∞¢ ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ³Ö À » ¼ ö À Ö ´ Â ¿ ë Á ö À Ç Ã Ö ´ ë ¼ ö · ® À º ¼...
Page 67 ¿ ë Á ö ³Ö ± â ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ´Â Ç Ñ ¹ ø ¿ ¡ ¾ à 250 À å À Ç À Ï ¹ Ý ¿ ë Á ö ¸ ¦ ³Ö À » ¼...
Page 68 ³Ö ± â ¿ ë Á ö À Ç À Î ¼ â µ É ¸ é À Ì À § · Î ¿ À ° Ô Ç Ñ È Ä ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ³ Ö ¾ î Á...
Page 69 ³Ö ± â ¿ ë Á ö Ç Ô µ Þ Â Ê º ® ¸ é ¿ ¡ À Ö ´ Â ¿ ë Á ö Ç Ñ ° è ¼ ± À » ³ Ñ Á ö ¾ Ê µ µ · Ï Á...
Page 70 ³Ö ± â ¿ ë Á ö Ç Ô °¡ À Ì µ å Á ¶ À ý Ç Ï ± â A4 º ¸ ´ Ù ¾ à ° £ ±ä ¿ ë Á ö ¶ Ç ´ Â Æ...
Page 71 ³Ö ± â À Î ¼ â µ É ¸ é À Ì À § · Î ¿ À ° Ô Ç Ñ È Ä ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ³ Ö ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä ±...
Page 72 ³Ö ± â ´ Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ¿ ë Á ö ³ Ö ± â ´Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô À º ±× ¸ ² °ú °°À...
Page 73 ³Ö ± â À Î ¼ â µ É ¸ é À Ì ¾ Æ · ¡ · Î ¿ À ° Ô Ç Ñ È Ä ¿ ë Á ö Ç Ô À Ç ¿ À ¸ ¥ Â Ê °¡...
Page 74 ³Ö ± â À Î ¼ â Ç Ï ± â À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â ¸ í · É À » ¼ ± Å Ã Ç Ñ µÚ...
Page 75 Ç Ñ À å ¾ ¿ À Î ¼ â Ç Ï ± â ( ¼ ö µ ¿ ±Þ Á ö Æ ¯ ¼ ö ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ò ¶ § ¿ ë Á ö ° ¡ À...
Page 76 À Î ¼ â Ç Ï ± â ( ¼ ö µ ¿ ±Þ Á ö À Î ¼ â Ç Ï ± â À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À...
Page 78 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â º À Å õ À Ç ¾ Õ ¸ é À » À § Â Ê À ¸ · Î Ç Ï ° í ¿ ì Ç ¥ º...
Page 79 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â [ ¿ ë Á ö ] Å Ç ¿ ¡ ¼ - [ º À Å õ ], ¿ ë Á ö ¿ ë Á ö Á...
Page 80 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â ¶ ó º § Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â • ∑π¿ Ã ¿ ˙ Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ¼ - »...
Page 81 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â ¸...
Page 82 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â OHP Ç Ê ¸ § ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â • OHP Ç Ê ¸ § À Î ¼ â ½ Ã ¾...
Page 83 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â À Î ¼ â µ É ¸ é À » ¾ Æ · ¡ · Î Ç Ï ° í Á ¢ Â ø ¼ ± À Ì º...
Page 84 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â À Î ¼ â µ È ¾ ç ½ Ä ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â • » ∏ ª Á ·...
Page 85 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â ¸...
Page 86 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â Ä « µ å ¿ ë Á ö ³ ª º ñ ± Ô ° Ý ¿ ë Á ö À Î ¼ â Ç Ï ± â •...
Page 87 ¿ ë Á ö ¿ ¡ À Î ¼ â Ç Ï ± â À Î ¼ â Ç Ò À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â ¸...
Page 89 Á ö ¿ ø µ Ç ´ Â ±â ´ É µ é À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ´ Â ±â º » À û À ¸ · Î ´Ù À ½ ° ú °°À º ±â ´ É À » ¸ ð µ Î Á ö ¿ ø Ç Õ ´ Ï ´ Ù . •...
Page 90 -> ¼ ³ Á ¤ -> Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ñ È Ä [Samsung CLP-500 series ] Ç Á ¸ ° Å Í ¾ Æ À Ì Ä Ü À Ì...
Page 91 ] ¡æ [ Ç Á ¸ ° Å Í ] ¼ ± Å Ã È Ä [Samsung CLP-500 Series] ¸ ¦ ´ õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä ´ ë ± â ¿ - ¿ ¡ ¼ - Ã...
Page 92 À Î ¼ â È ¯ °æ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â µî · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é À » ¿ - ¸ é À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡ Á...
Page 93 Æ Ñ ½ º ] ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä [Samsung CLP-500 Series] Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä ¸ ¶ ¿ ì ½ º...
Page 94 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â ³» Ç Á ¸ ° Å Í À Ç µ î · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é ¾ Ë ± â [ · ¹ À Ì ¾ Æ ¿ ô ], [ ¿...
Page 95 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â ¿ ë Á ö Á ¤ º ¸ È - ¸ é ¿ ë Á ö ¿ ¡ °ü Ç Ñ Á ¤ º ¸ ¸ ¦ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï · Á ¸ é [ ¿...
Page 96 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â Ç × ¸ ñ ±â ´ É ¼ ³ ¸ í Ç Á ¸ ° Å Í ±â º » ° ªÀ ¸ · Î ¼ ³ Á ¤ µ Ç ¾ ú ´ Â Á ö È...
Page 97 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â ± × · ¡ Ç È Á ¤ º ¸ È - ¸ é [ ±× · ¡ Ç È ] Å Ç À » » ç ¿ ë Ç Ï ¸ é À...
Page 98 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â Ç × ¸ ñ ±â ´ É ¼ ³ ¸ í È - ¸ é À Ç [ °í ± Þ ¼ ³ Á ¤ ] À » ¼ ± Å Ã Ç Ï ¸ é ¹...
Page 100 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â » ç ¿ ë À Ú ¼ ³ Á ¤ ± â ´ É » ç ¿ ë À Ú ¼ ³ Á ¤ ] ±â ´ É À º °¢ Å Ç ¿ ¡ ¼ - ¼...
Page 101 4.14 À Î ¼ â...
Page 102 °í ± Þ À Î ¼ â À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â ´Ù ¾ ç Ç Ñ À Î ¼ â ±â ´ É µ é À » È ° ¿ ë Ç Ï ´ Â ¹...
Page 104 À Î ¼ â Ç Ï ± â À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â Ç Ï ° í À Ú Ç Ï ´ Â ¹ ® ¼ - ³ª Æ Ä À Ï À Ç À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À...
Page 106 Æ ÷ ½ º Å Í À Î ¼ â Ç Ï ± â Æ ÷ ½ º Å Í Ã â · Â ± â ´ É À » À Ì ¿ ë Ç Ï ¸ é Ç Ñ À å À Ç ¿...
Page 107 Ã ¥ Ç ü ½ Ä À ¸ · Î À Î ¼ â Ç Ï ± â Ã ¥ Ç ü ½ Ä Ã â · Â ±â ´ É À » À Ì ¿ ë Ç Ï ¸ é Ç...
Page 111 » ç ¿ ë Ç Ï ± â » õ ¿ ö Å Í ¸ ¶ Å © ¸ ¸ µ é ± â À Î ¼ â Ç Ï ° í À Ú Ç Ï ´ Â ¹ ® ¼ - ³ª Æ Ä À Ï À Ç À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - À...
Page 113 ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì » ç ¿ ë Ç Ï ± â ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ±â ´ É À » » ç ¿ ë Ç Ï ¸ é È ¸ » ç À Ç ·...
Page 114 » ç ¿ ë Ç Ï ± â [ ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ] À » ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì Æ í Á ý È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - À...
Page 115 » ç ¿ ë Ç Ï ± â ¸ ¸ µ é ¾ î Á ø ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ¸ ¦ ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ¸ ¦ ¸ ¸ µ é ¾ ú À ¸ ¸ é ¹...
Page 116 » ç ¿ ë Ç Ï ± â À Î ¼ â ¸ ¦ ½ Ç Ç à Ç Ï ¸ é Æ ä À Ì Á ö ¸ ¶ ´ Ù ¼ ± Å Ã Ç Ñ ¿ À ¹ ö · ¹ À Ì ° ¡ Ç...
Page 117 5.16 ° í ± Þ À Î ¼ â...
Page 118 °ü ¸ ® À Ì À å ¿ ¡ ´Â Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ±³Ã ¼ ¹ × Ç Á ¸ ° Å Í Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â , °¢Á...
Page 119 Ç Á ¸ ° Å Í ±¸ ¼ º Æ ä À Ì Á ö À Î ¼ â Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í À Ç Ç ö À ç » ó Å Â , ¼ ³ Ä ¡ µÈ ¸...
Page 120 ¼ Ò ¸ ð Ç ° À Ç ±³Ã ¼ ½ Ã ± â Ã Ö » ó À Ç À Î ¼ â Ç ° Á ú À » ¾ ò À ¸ · Á ¸ é À û À ý Ç Ñ ½...
Page 121 Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö °ü ¸ ® Ç Ï ± â Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ° ü ¸ ® Ç Ï ± â º ¸ ° ü Ç...
Page 122 Ä « Æ ® ¸ ® Á ö °ü ¸ ® Ç Ï ± â Å ä ³ Ê º Î Á · À ¸ · Î À Î ¼ â ° ¡ È å · Á Á ö ¸ é Å...
Page 123 Ä « Æ ® ¸ ® Á ö °ü ¸ ® Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ¼ - Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦ ²¨³ » ¼ ¼ ¿ ä •...
Page 124 Ä « Æ ® ¸ ® Á ö °ü ¸ ® Ç Ï ± â Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦ Á ¦ À Ú ¸ ® ¿ ¡ ³ Ö ¾ î Á...
Page 125 Ä « Æ ® ¸ ® Á ö °ü ¸ ® Ç Ï ± â Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ±³ Ã ¼ Ç Ï ± â À Ì Á ¦ Ç ° À º °Ë...
Page 126 Ä « Æ ® ¸ ® Á ö °ü ¸ ® Ç Ï ± â » õ Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö À Ç Æ ÷ À å À » Ç ª ¼ ¼ ¿ ä Ä...
Page 127 Ä « Æ ® ¸ ® Á ö °ü ¸ ® Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í ¿ Þ Â Ê µ¤°³ Â Ê ¿ ¡ ¼ - Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® À Ç ¼...
Page 128 Æ ó Å ä ³ Ê Å ë ±³Ã ¼ Ç Ï ± â Æ ó Å ä ³ Ê Å ë À Ç ¼ ö ¸ í À º È æ ¹ é À Î ¼ â À Ï °æ...
Page 129 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â ± × ¸ ² ° ú °° À Ì Æ ó Å ä ³ Ê Å ë À Ç ¶ Ñ ² ± À » ¶ ¼ ³ » ¾ î Æ ó Å ä ³ Ê Å ë À » À...
Page 130 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â Æ ó Å ä ³ Ê Å ë À Ì À á ± Ý À å Ä ¡ ¿ ¡ ° í Á ¤ µ Ç ¾ î À Ö ´ Â Á ö È...
Page 131 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â ¿ Þ Â Ê µ¤°³ ¸ ¦ ¿ Ï À ü È ÷ ¿ - ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä ¿ Þ Â Ê µ¤°³ ¸ ¦ ¿ Ï À ü È ÷ ´...
Page 134 À ¯ ´Ï Æ ® ±³Ã ¼ Ç Ï ± â À ü » ç º § Æ ® ¸ ¦ Ç Á ¸ ° Å Í À Ç ¿ Þ Â Ê À ¸ · Î ¾ à ° £ µ...
Page 135 À ¯ ´Ï Æ ® ±³Ã ¼ Ç Ï ± â » õ À Ì ¹ Ì Â ¡ À ¯ ´ Ï Æ ® À Ç Æ ÷ À å À » ¹ þ ° Ü ³ À ´ Ï ´ Ù Ä...
Page 136 À ¯ ´Ï Æ ® ±³Ã ¼ Ç Ï ± â À Ì ¹ Ì Â ¡ À ¯ ´ Ï Æ ® À Ç ³ ì » ö ¼ Õ À â À Ì ¸ ¦ À â ° í ¾...
Page 137 À ¯ ´Ï Æ ® ±³Ã ¼ Ç Ï ± â À ü » ç º § Æ ® À Ç ¼ Õ À â À Ì ¸ ¦ À â ° í ¾ ç Â Ê ¼ ³ Ä ¡ À...
Page 138 À ¯ ´Ï Æ ® ±³Ã ¼ Ç Ï ± â 4 ¹ ø ( ± × ¸ ² À Ç ´ Ü ° è ¿ ¡ ¼ - ¹ Ù ² Û · ¹ ¹ ö À Ç À § Ä ¡ ¸ ¦ ¿...
Page 139 À ¯ ´Ï Æ ® ±³Ã ¼ Ç Ï ± â ¿ Þ Â Ê µ¤°³ ¸ ¦ ¿ Ï À ü È ÷ ´ Ý ½ À ´ Ï ´ Ù Ç Á ¸ ° Å Í À ü ¿ ø ½...
Page 140 À ü » ç º § Æ ® ±³Ã ¼ Ç Ï ± â À ü » ç º § Æ ® À Ç ¼ ö ¸ í À º È æ ¹ é À Î ¼ â À Ï °æ...
Page 142 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â À ü » ç º § Æ ® ¸ ¦ Ç Á ¸ ° Å Í À Ç ¿ Þ Â Ê À ¸ · Î ¾ à ° £ ´ ç ± ä È Ä µ...
Page 143 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â À ü » ç º § Æ ® ¾ ç ¿ · ¿ ¡ À Ö ´ Â º ¸ È £ · ¹ ¹ ö ¸ ¦ ¼ Õ À ¸ · Î À â ¾ Æ À § · Î ¿...
Page 144 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â 8 ¹ ø À ü » ç º § Æ ® À Ç ¼ Õ À â À Ì ¸ ¦ À â ° í ´ Ü ° è ¿ ¡ ¼ - È ® À Î Ç Ñ ¾...
Page 145 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â 4 ¹ ø ( ± × ¸ ² À Ç ´ Ü ° è ¿ ¡ ¼ - ¹ Ù ² Û · ¹ ¹ ö À Ç À § Ä ¡ ¸ ¦ ¿...
Page 146 ±³Ã ¼ Ç Ï ± â ¿ Þ Â Ê µ¤°³ ¸ ¦ ¿ Ï À ü È ÷ ´ Ý ½ À ´ Ï ´ Ù Ç Á ¸ ° Å Í À ü ¿ ø ½ º À § Ä ¡ ¸ ¦ Ä...
Page 147 Ç Á ¸ ° Å Í Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â À Î ¼ â ¹ ° À Ç » ó Å Â ° ¡ ³ªº ü Á ö ° Å ³ ª ¸ Õ Á ö ° ¡ ¸...
Page 148 Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â Á ¦ Ç ° ³ » º Î LSU Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â ¿ Þ Â Ê µ¤°³¸ ¦ ¿ - ¾ ú ´ Ù ° ¡ ´Ý À ¸ ¸ é À...
Page 149 Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â Á ¦ Ç ° ³ » º Î Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ï ´ Â µ¿ ¾ È Å ä ³ Ê ¹...
Page 151 Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â ¾ ç Â Ê ¿ ¡ º ¸ À Ì ´ Â · ¹ ¹ ö ¸ ¦ ± × ¸ ² À Ç È - » ì Ç ¥ ¹ æ Ç â À ¸ · Î ´...
Page 152 Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â ³ ì » ö ¼ Õ À â À Ì ¸ ¦ À â ° í À Ì ¹ Ì Â ¡ À ¯ ´ Ï Æ ® ¸ ¦ ²¨³ » ¼ ¼ ¿ ä •...
Page 153 Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â À Ì ¹ Ì Â ¡ À ¯ ´ Ï Æ ® ¸ ¦ ´ Ù ½ Ã Á ¦ À Ú ¸ ® ¿ ¡ ³ Ö ° í ³ ì » ö ¼...
Page 154 Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â 5 ¹ ø ( ± × ¸ ² À Ç ´ Ü ° è ¿ ¡ ¼ - ¹ Ù ² Û · ¹ ¹ ö À Ç À § Ä ¡ ¸ ¦ ¿...
Page 155 Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í ¿ Þ Â Ê µ¤°³ Â Ê ¿ ¡ ¼ - Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® À Ç ¼ ³ Ä ¡ À...
Page 156 ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á À Ì À å ¿ ¡ ¼ - ´Â ¿ ë Á ö ° ¡ °É · È À » ¶ § À Ç Á ¦ °Å ¹ æ ¹ ý , Á ¶ À Û º Î À Ç ¿...
Page 157 Ç Á ¸ ° Å Í ¹ ® Á ¦ Á ¡ Ã £ ¾ Æ ³ » ± â Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡ Á ¤ » ó À û À ¸ · Î À Û µ ¿ Ç Ï Á ö ¾...
Page 158 Ç Á ¸ ° Å Í · Î ¼ ± Å Ã µ Ç ¾ î [ Samsung CLP-500 Series] ¸ ¦ ±â º » Ç Á ¸ ° Å Í · Î Á ö Á ¤ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä...
Page 159 ¹ Ù Å Á È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - . [Samsung CLP-500 Series] Ç Á ¸ ° Å Í ½ º Ç ® ¼ ³ Á ¤ À Ì À ß ¸ ø µ Ç ¾ î...
Page 160: Adobe Illustrator
À Î ¼ â ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í À Ç » ó Å Â ¿ ¹ » ó µ Ç ´ Â ¿ ø À Î À...
Page 179 À Î ¼ â Ç ° Á ú ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â Á ¦ Ç ° ³» º Î ° ¡ À Ì ¹ ° Á ú µî À ¸ · Î ´õ...
Page 180 Ç ° Á ú ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Î ¼ â » ó Å Â À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä ¼ ¼ · Î · Î ¼...
Page 181 Ç ° Á ú ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Î ¼ â » ó Å Â À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä ¹ Ù Å Á ¿ ¡ Å...
Page 182 Ç ° Á ú ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Î ¼ â » ó Å Â À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä Æ ä À Ì Á ö ° ¡ Á...
Page 183 Ç ° Á ú ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Î ¼ â » ó Å Â À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä ± Û À Ú ¾ È ¿ ¡ º...
Page 184 ¿ ¡ · ¯ ¸ Þ ½ Ã Á ö ° ¡ ³ªÅ ¸ ³ ª´Â °æ ¿ ì Á ¦ Ç ° ¿ ¡ À Ì » ó À Ì » ý ± â ¸ é Ç Á ¸ ° Å Í Á...
Page 185 ¸ Þ ½ Ã Á ö ° ¡ ³ªÅ ¸ ³ ª´Â °æ ¿ ì È - ¸ é À Ç ¸ Þ ½ Ã Á ö À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä À...
Page 186 ¸ Þ ½ Ã Á ö ° ¡ ³ªÅ ¸ ³ ª´Â °æ ¿ ì È - ¸ é À Ç ¸ Þ ½ Ã Á ö À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä À...
Page 188 ¸ ® ´ª½ º ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Ï ¹ Ý À û À Î ¸ ® ´ª½ º ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À...
Page 189 ¸ ® ´ª½ º ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â À Ì · ± Ç ö » ó À Ì ³ªÅ ¸ ³ ª¸ é À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä CUPS È...
Page 191 Ç Á ¸ ° Å Í µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â ½ Ã ½ º Å Û » ç ¾ ç È £ È ¯ °¡´É Ç Ñ • Redhat 6.2/ 7.0/ 7.1 À Ì » ó •...
Page 192 µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â [Recommended] ³ª [Expert] Á ß ¿ ¡ ¼ - ¼ ³ Ä ¡ Ç ü Å Â ¸ ¦ [Continue] ¸ ¦ Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä ¼...
Page 193 µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â . ¼ ³ Ä ¡ °¡ Ç Á ¸ ° Å Í µ å ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ °¡ ½...
Page 194 µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â Ç ö À ç ½ Ã ½ º Å Û ¿ ¡ Ã ß ° ¡µ Ç ¾ î À Ö ´ Â Ç Á ¸ ° Å Í Ç...
Page 195 µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â [Setting] Å Ç ° ú [Queue] Å Ç À » À Ì ¿ ë Ç Ø ¼ - Ç Á ¸ ° Å Í À Ç Ç...
Page 196: Configuration Tool
µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¬ ° á ¹ æ ¹ ý º ¯ ° æ Ç Ï ± â Ç Á ¸ ° Å Í »...
Page 197 µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â Add a Printer È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - [Connection] Å Ç À » Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä •...
Page 198 µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â Linux Printer Configuration È - ¸ é À Ç [File] ¸ Þ ´ º ¿ ¡ ¼ - [Uninstall] À » ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä Administrator Login È...
Page 199 Ç Á ¸ ° Å Í ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â Linux Printer Configuration È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - » õ Ç Á ¸ ° Å Í Ã ß ° ¡ ¹ × » è Á ¦ , È...
Page 201 LLPR µî · Ï Á ¤ º ¸ º ¯ °æ Ç Ï ± â LLPR µî · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é À » ¿ - ¾ î ¼ - Ç Á ¸ ° Å Í À Ç µî...
Page 202 LLPR µî · Ï Á ¤ º ¸ º ¯ °æ Ç Ï ± â LLPR Properties È - ¸ é À Ì ³ª Å ¸ ³ ³´ Ï ´ Ù ¾ Æ · ¡ À Ç 6 °³ Å Ç À » »...
Page 203 A.14 ¸ ® ´ª ½ º ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â Ç Ï ± â...
Page 207 ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä Ç Á ¸ ° Å Í Æ ú ´ õ ° ¡ ¿ - ¸ ® ¸ é [Samsung CLP-500 Series] Ç Á ¸ ° Å Í ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´ õ º í...
Page 209 ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä Ç Á ¸ ° Å Í Æ ú ´ õ ° ¡ ¿ - ¸ ® ¸ é [Samsung CLP-500 Series] Ç Á ¸ ° Å Í ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´ õ º í...
Page 210 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â [ À Ú ¼ ¼ È ÷ ] Å Ç À » µ î · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é ¿ ¡ ¼ - Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä 4 ¹...
Page 211 Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä • ¿ © µµø Ï XP À Î °æ ¿ ì : Samsung CLP-500 Series ¾ Æ À Ì Ä Ü À » ´õ º í Å ¬ ¸ ¯ Ç Ñ È Ä...
Page 212 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â [ Æ ÷ Æ ® ] Å Ç À » [ Æ ÷ Æ ® ] ¸ ¦ Å ¬ ¸ ¯ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä ¼ ± Å Ã Ç Ñ È...
Page 213 ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â À Î ¼ â Ç Ò Ç Á ¸ ° Å Í À Ç Æ ÷ Æ ® ¿ Í À Ì ¸ § À Ì ³ª Å ¸ ³ ª´ Â Á ö È...
Page 216 È ¯ °æ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â ] ¶ Ç ´ Â ] ¹ ö Æ ° À » 'Off'( Ç Ø Á ¦ ) ¶ Ç ´ Â 'On'( ¼ ³ Á ¤ ´- · ¯ [ È...
Page 218 È ¯ °æ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â À Ú µ ¿ Ç Ò ´ ç ¼ - ¹ ö BOOTP, DHCP µî À Ç À Ú µ ¿ Ç Ò ´ ç ¼ - ¹ ö ¸ ¦ »...
Page 219 È ¯ °æ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â NETWARE(IPX/SPX) ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â IPX/SPX Ç Á · Î Å ä Ä Ý À » » ç ¿ ë Ç Ï ´ Â È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ - ´Â Ç...
Page 220 È ¯ °æ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â ] ¶ Ç ´ Â ] ¹ ö Æ ° À » ¹ Ý º ¹ Ç Ø ´- · ¯ » ç ¿ ë Ç Ò Ç Á · ¹ À Ó À » [ È...
Page 222 È ¯ °æ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ± â • Encryption : 'No data Encryption', '64 bits' ³ª '128 bits' · Î ¼ ³ Á ¤ Ç Ò ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù .
Page 224 º ° ¸ Å Ç ° À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ´ Â ´Ù ¾ ç Ç Ñ » ç ¿ ë À Ú À Ç À Î ¼ â ¿ ä ± ¸ ¸ ¦ ¸ ¸ Á · ½ Ã Å ° °í À...
Page 225 º ° ¸ Å Ç ° º ≥ ƒ ° Ω √ ¡ ÷ ¿ « ª Á « ◊ ¿ ¸ ø ¯ ¬ ˜ ¥ ‹ • ∫∞∏≈« ∞ º ≥ ƒ ° Ω √ π› µ Â Ω √ ¿...
Page 226 È ® À å Ç Ï ± â 2 °³ ¸ ¦ ± Ý ¼ Ó µ¤°³ ¸ ¦ ° í Á ¤ Ç Ï ° í À Ö ´ Â ³ª » ç Ç ¬ µÚ µ¤°³ ¸ ¦ È...
Page 227 È ® À å Ç Ï ± â ¸ Þ ¸ ð ¸ ® Ä « µ å À Ç ± Ý ¼ Ó º Î º Ð À Ì ¹ Ø À ¸ · Î Ç â Ç Ï µ µ · Ï À...
Page 229 È ® À å Ç Ï ± â ¸ Þ ¸ ð ¸ ® Ä « µ å Á ¦ ° Å Ç Ï ± â C.2 Â Ê ~ C.3 Â Ê ¿ ¡ 1 ¹ ø ¿ ¡ ¼ - 3 ¹...
Page 231 Ä « µå ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â Ä Á Æ ® · Ñ º ¸ µ å À § Â Ê ¿ ¡ À Ö ´ Â È ¨ À » ´- · ¯ Ä Á Æ ® · Ñ º...
Page 232 Ä « µå ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â 4 °³ À Ç µ å ¶ ó À Ì ¹ ö ¿ Í °° À Ì ³¡ À Ì » Ç Á · Ç Ñ ° Í À ¸ · Î È...
Page 235 2 ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â ¿ ë Á ö Ç Ô 2 ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â º ° ¸ Å Ç ° ¿ ë Á ö Ç Ô 2 ¸ ¦ ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ¸ é Ç...
Page 236 Ç Ï µ å ¿ þ ¾ î ¹ × Æ Ñ ½ º [Samsung CLP-500 Series] Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ ¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä C.13 º ° ¸ Å Ç °...
Page 238 Á ¦ Ç ° ±Ô ° Ý • « ¡ ∏ ∞≈Õ » ç ¾ ç • ø Î ¡ ˆ ±Ô ° Ý • º “ ∏ « ∞ ±³È ¯ ¹ × ±¸ À Ô ¹ æ ¹ ý •...
Page 239 Ç Á ¸ ° Å Í » ç ¾ ç • ±‚ ∫ ª : º Ð ´ ç Ã Ö ´ ë 20 ¸ Å (A4 ¿ ë Á ö ± â Á Ø ), º Ð ´ ç Ã...
Page 240: Wireless Lan
CLP-500: USB 2.0, IEEE 1284 Parallel ( º ´ · Ä Ç Á ¸ ° Å Í Æ ÷ Æ ® À Î Å Í Æ ä À Ì ½ º CLP-500G, CLP-500N: USB 2.0, IEEE 1284 Parallel ( º ´ · Ä Ç...
Page 242 ¼ Ò ¸ ð Ç ° ±³È ¯ ¹ × ±¸ À Ô ¹ æ ¹ ý ¼ Ò ¸ ð Ç ° À Ç ±³ Ã ¼ ½ Ã ± â Å ä ³ Ê Ä « Æ ® ¸ ® Á ö •...
Page 245 À Î Á õ Á ¦ Ç ° (CLP-500G ¿ ¡ Ç Ñ Ç Ô Æ ó ° ¡ À ü Á ¦ Ç ° Ã ³ ¸ ® ¾ È ³ » Á ¦ Ç ° ± Ô ° Ý...
Page 246: Color Mode
Ã £ ¾ Æ º ¸ ± â ¤² color mode 4.10 ¹ è ° æ ± Û À Î ¼ â Ç Ï ± â 5.9 LSU, Ã » ¼ Ò Ç Ï ± â 6.31 º ° ¸ Å Ç ° , ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â ³×...
Page 247 ¿ ë Á ö Ç Ô °¡À Ì µ å , Á ¶ À ý Ç Ï ± â 3.7 ¤½ ¿ ë Á ö Ç Ô 2 ( º ° ¸ Å Ç ° ), ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ± â C.12 Æ...
Page 248 Ver.6.00...

This manual is also suitable for:

Clp 500 - color laser printer Clp-500n Clp-500 Clp-500g Clp-500r

Samsung 500N - CLP Color Laser Printer User Manual

Quick Links

Summary of Contents for Samsung 500N - CLP Color Laser Printer

Page 4: 안전을 위한 주의사항

Page 6: 안전을 위한 규격

Page 8: Table Of Contents

Page 11: 설치 준비하기

Page 13: 각 부분의 이름 알기

Page 14: 오른쪽에서 본 모습

Page 15: 이미징 유니트 / 전사벨트 / 토너 카트리지 설치하기

Page 24: 용지 넣기

Page 27: 프린터에 연결하기

Page 29: 네트워크 환경에 연결하기

Page 30: 전원 연결하기

Page 31: 조작부 언어 바꾸기

Page 32: 프린터 드라이버 설치하기

Page 35: 드라이버 삭제후 재설치하기

Page 36: 드라이버 화면의 언어 바꾸기

Page 37: 전자 사용 설명서 보기

Page 38: 리눅스에서 보기

Page 56: Duplex Margin

Page 57: Custom Color

Page 59: Alarm Shortage

Page 61: Subnet Mask

Page 160: Adobe Illustrator

Page 161: In Exit Area

Page 196: Configuration Tool

Page 240: Wireless Lan

Page 246: Color Mode

This manual is also suitable for:

Samsung 500N - CLP Color Laser Printer User Manual

Quick Links

Related Manuals for Samsung 500N - CLP Color Laser Printer

Summary of Contents for Samsung 500N - CLP Color Laser Printer

This manual is also suitable for:

Table of Contents