Page 1 Kullanma Kılavuzu ThinkPad Edge E420 ve E520...
Page 2 “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: vi • Ek C “Özel Notlar” sayfa: 177 Güvenlik ve Garanti Kılavuzu ve Regulatory Notice Web sitesine yüklenmiştir. Bu yayınlara başvurmak için, http://www.lenovo.com/support adresine gidip User Guides & Manuals (Kullanıcı Kılavuzları ve Elkitapları) seçeneğini tıklatın. Üçüncü Basım (Ekim 2011) ©...
Page 3: Table Of Contents
Erişilebilirlik ve rahatlık ... Lenovo Solutions Center ..Ergonomi bilgileri ... .
Page 4 Optik sürücünün değiştirilmesi ..Sorun Giderme ....ThinkPad Edge E420 ..Bilgisayar yanıt vermeyi durdurdu ..
Page 5 Tanılama programlarının kullanılması ..Japonya VCCI Class B uyumluluk bildirimi . . Lenovo Support Web sitesi ..Faz başına 20 A'ya eşit ya da daha az güce bağlı ürünlere ilişkin olarak Japonya için Lenovo'nun Aranması...
Page 6 Kullanma Kılavuzu...
Page 7: Önce Bunu Okuyun
• İletişim hatlarını ya da AC güç bağdaştırıcısı, fare, klavye, yazıcı ya da herhangi bir diğer elektronik aygıt kablosunu üzerine basılmayacak, takılıp düşülmeyecek, bilgisayarınız ya da başka nesneler tarafından ezilmeyecek ya da hiçbir şekilde bilgisayarınızın çalışmasına engel olacak bir işleme maruz kalmayacak şekilde yönlendirin. © Copyright Lenovo 2011...
Page 8: Önemli Güvenlik Bilgileri
Bu bilgiler dizüstü kişisel bilgisayarınızı güvenle kullanmanız için size yardımcı olabilir. Bilgisayarınızla birlikte verilen tüm bilgileri izleyin ve saklayın. Bu belgedeki bilgiler satın alma sözleşmenizin ya da Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi'nin koşullarını değiştirmez. Daha ayrıntılı bilgiler için Güvenlik ve Garanti Kılavuzu içindeki “Garanti Bilgileri”...
Page 9: Anında İşlem Gerektiren Koşullar
• Ürünün düşürülmesi ya da herhangi bir şekilde hasar görmesi. • Çalıştırma yönergelerini izlediğinizde ürünün normal bir şekilde çalışmaması. Not: Lenovo için ya da Lenovo tarafından üretilmemiş olan bir üründe (uzatma kablosu gibi) bu durumlarla karşılaşırsanız, ek yönergeler almak için ürün üreticisiyle iletişim kuruncaya ya da ilgili ürünü yenisiyle değiştirinceye kadar ürünü...
Page 10 Not: Bazı bilgisayar parçaları için model büyütme ya da değiştirme işlemlerini müşteriler yapabilir. Büyütmeler genellikle aksam olarak adlandırılır. Müşteri tarafından takılması onaylanan değiştirme parçaları CRU'lar (Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler) olarak adlandırılır. Lenovo, müşterilerin aksamları takmasının ya da CRU'ları değiştirmesinin uygun olduğu durumlarda ilgili yönergelerin yer aldığı çeşitli belgeler sağlar.
Page 11 Bu aygıtları hiçbir zaman aşırı yüklemeyin. Anahtarlı uzatma kabloları kullanılıyorsa, yük, anahtarlı uzatma kablosu giriş değerini aşmamalıdır. Güç yükleri, güç gereksinimleri ve giriş değerleriyle ilgili sorunuz olursa, ek bilgi için bir elektrik teknisyenine başvurun. © Copyright Lenovo 2011...
Page 12 Fişler ve prizler TEHLİKE Bilgisayar donatınızla kullanmayı planladığınız bir priz (güç prizi) hasar görmüş ya da aşınmış görünüyorsa, yetkili bir elektrik teknisyeni tarafından değiştirilmeden prizi kullanmayın. Fişi bükmeyin ve fişte değişiklik yapmayın. Fiş hasar görmüşse, değiştirmek için üreticiye başvurun. Prizi, büyük miktarlarda elektrik çeken diğer ev aletleri ya da ticari aletlerle paylaşmayın; tersi durumda, sabit olmayan voltaj düzeyleri, bilgisayarınıza, verilerinize ya da bağlı...
Page 13 TEHLİKE Pil takımını sökmeye ya da değiştirmeye çalışmayın. Bu hareket, patlamaya ya da pil takımında sızıntıya neden olabilir. Lenovo tarafından belirtilmeyen ya da parçalarına ayrılan ya da değiştirilen pil takımı garanti kapsamında değildir. Yeniden doldurulabilir pil takımı yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Pil takımında, az miktarda zararlı...
Page 14 Madeni Para Büyüklüğündeki Lityum Pile İlişkin Not TEHLİKE Pil yanlış yerleştirilirse patlama tehlikesi vardır. Metal para büyüklüğündeki lityum pili değiştirirken, yalnızca üreticinin önerdiği tipte ya da benzer bir pil kullanın. Bu pil lityum içerir ve yanlış kullanıldığında ya da atıldığında patlayabilir. Pilleri •...
Page 15 çalışan bilgisayarlarda temizleme işlemini daha sık yapmanız gerekebilir. • Bilgisayardaki hava deliklerini engellemeyin ya da kapatmayın. • Bilgisayarınızı mobilya içinde çalıştırmayın. Bu, aşırı ısınma riskini artırır. • Bilgisayarın içine giren hava sıcaklığı en çok 35° C (95° F) olmalıdır. © Copyright Lenovo 2011 xiii...
Page 16 Elektrik Akımı Güvenlik Bilgileri TEHLİKE Güç, telefon ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir. Elektrik çarpması tehlikesine karşı korunmak için: • Yıldırım düşmesi gibi olayların gözlendiği koşullarda bilgisayarınızı kullanmayın. • Yıldırım düşmesi gibi doğa olaylarının gözlendiği koşullarda hiçbir kabloyu takmayın ve çıkarmayın ya da bu ürünün kuruluş, bakım ya da yeniden yapılandırma işlemlerini gerçekleştirmeyin.
Page 17 EN 50332-2 (Fıkra 7'deki sınırlamalar) ile uyumlu olduğundan emin olun. EN 50332-2 ile uyumlu olmayan kulaklıkların kullanılması, aşırı ses basıncı düzeyleri nedeniyle tehlikeli olabilir. Kulaklıkların, Lenovo bilgisayarınızla birlikte gönderilmesi, kulaklıkların ve bilgisayarın EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğunu gösterir. Farklı kulaklıklar kullanılıyorsa, bunların EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğundan emin olun (Fıkra 6.5 Sınırlama Değerleri).
Page 18 ABD'deki kullanıcılar için bildirim Birçok kişisel bilgisayar ürünü ve donatı kablo ya da tel içerir (örneğin aksesuarı kişisel bilgisayara bağlamak için kullanılan güç kabloları ya da kablolar). Bu üründe bu tür bir kablo ya da tel bulunuyorsa, aşağıdaki uyarı görüntülenir: UYARI: Bu üründeki kablolara ya da bu ürünle birlikte satılan parçalarla ilişkili kablolara el ile dokunulması, ABD'nin Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere, doğum kusurlarına yol açabileceği ve diğer üreme organlarına zarar...
Page 19: Bölüm 1. Ürüne Genel Bakış
• “Önden görünüm” sayfa: 2 • “Sağ yandan görünüm” sayfa: 6 • “Sol taraftan görünüm” sayfa: 7 • “Arkadan görünüm” sayfa: 10 • “Alttan Görünüm” sayfa: 9 • “Durum göstergeleri” sayfa: 11 © Copyright Lenovo 2011...
Page 20: Önden Görünüm
Önden görünüm ThinkPad Edge E420 ürününün önden görünümü Şekil1. ThinkPad Edge E420 ürününün önden görünümü UltraConnect kablosuz antenler (sol) Tümleşik yüksek duyarlıklı Web kamerası Yerleşik mikrofon UltraConnect kablosuz antenler (sağ) Parmak izi okuyucu Açma/kapama düğmesi Sistem durumu göstergeleri (ışığı yanan ThinkPad Yerleşik stereo hoparlör (sağ)
Page 21 Ayrıntılar için “Sistem durumu göstergeleri” sayfa: 12 başlıklı konudaki yönergelere bakın. Yerleşik stereo hoparlör (sağ) Yerleşik stereo hoparlör (sol) Stereo hoparlörler bilgisayarınızda yerleşiktir. Ayrıntılar için “ThinkPad Edge E420 özel tuşları” sayfa: 29 başlıklı konudaki yönergelere bakın. ® UltraNav TrackPoint işaretleme çubuğu TrackPoint düğmeleri...
Page 22 Yerleşik ses düzeyi düğmeleri, kolayca ses düzeyini ayarlamanızı veya bilgisayarınızın sesini kapatmanızı sağlar. Ayrıntılı bilgi için “ThinkPad Edge E420 özel tuşları” sayfa: 29 başlıklı konudaki yönergelere bakın. ThinkPad Edge E520 ürününün önden görünümü Şekil2. ThinkPad Edge E520 ürününün önden görünümü...
Page 23 Tümleşik yüksek duyarlıklı Web kamerası Bilgisayarınızda yerleşik bir yüksek duyarlıklı Web kamerası bulunabilir. Bu kamerayı kullanarak resim çekebilir veya video konferans yapabilirsiniz. Yerleşik mikrofon Yerleşik mikrofon, ses verilerini işleme yeteneği olan bir uygulama programıyla birlikte kullanıldığında ses ve insan sesi yakalar. Sayısal tuş...
Page 24: Sağ Yandan Görünüm
Ayrıntılı bilgi için “ThinkPad Edge E520 özel tuşları” sayfa: 31 başlıklı konudaki yönergelere bakın. Sağ yandan görünüm Şekil3. ThinkPad Edge E420 ve E520 ürünlerinin sağdan görünümü. Not: Bilgisayarınızın klavyesi, yukarıdaki şekilden biraz farklı olabilir. Always On USB bağlacı Optik sürücü...
Page 25: Sol Taraftan Görünüm
Bilgisayarınızda bir güvenlik anahtarı deliği bulunur. Bu anahtar deliğine uyacak bir güvenlik kablosu ve kilidi satın alabilirsiniz. Sol taraftan görünüm Şekil4. ThinkPad Edge E420 ve E520 ürünlerinin soldan görünümü. Not: Bilgisayarınızın klavyesi, yukarıdaki şekilden biraz farklı olabilir. Fan hava yarıkları (sol) Monitör bağlacı...
Page 26 Fan hava yarıkları (sol) İç fan ve hava yarıkları, bilgisayarda hava dolaşımını ve merkezi işlemciyi soğutmayı sağlar. Not: Hava akışını önlememek için fanın önüne hiçbir engel koymayın. Monitör bağlacı Bilgisayar bilgilerini görüntülemek için dış bir monitörü veya projektörü bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz. Ayrıntılar için “Dış...
Page 27: Alttan Görünüm
Ayrıntılar için “Flaş ortam Kartının kullanılması” sayfa: 55 başlıklı konudaki yönergelere bakın. Alttan Görünüm Şekil5. ThinkPad Edge E420 ve E520 ürününün alttan görünümü SIM kart yuvası Kablosuz WAN için PCI Express Mini Card yuvası Bellek büyütme yuvası Sabit disk sürücüsü...
Page 28: Arkadan Görünüm
Kablosuz LAN/WiMAX için PCI Express Mini Card yuvası Bilgisayarınızda PCI Express Mini Card yuvasında, kablosuz LAN/WiMAX iletişimini olanaklı kılan kablosuz LAN/WiMAX için PCI Express Mini Card olabilir. Arkadan görünüm Şekil6. ThinkPad Edge E420 ve E520 ürünlerinin arkadan görünümü Ethernet bağlacı Fan hava yarıkları (arka) Ethernet bağlacı...
Page 29: Durum Göstergeleri
Bağlacın alt sağ ve sol tarafındaki iki gösterge ağ bağlantısının durumunu gösterir. Bilgisayarınız bir LAN'a bağlandığında ve ağda oturum açılabildiğinde, sağ alt gösterge sabit yeşil yanar. Veri aktarılırken, sol alttaki gösterge sarı renkte yanıp söner. Ayrıntılar için “Access Connections” sayfa: 22 başlıklı konudaki yönergelere bakın. Fan hava yarıkları...
Page 30 Sistem durumu göstergeleri Not: Bilgisayarınızın klavyesi, yukarıdaki şekilden biraz farklı olabilir. Bilgisayarınızın dış kapağında ve avuçiçi desteğinde bulunan ThinkPad logosundaki ışıklı nokta sistem durumu göstergesi olarak çalışır: bu ışık bilgisayarın RAM askıda uyku (beklem) veya sabit disk askıda uyku ya da olağan kipte olduğunu gösterir. Göstergenin anlamı...
Page 31: Önemli Ürün Bilgilerinin Bulunması
• Yavaş yanıp sönen kırmızı: Bilgisayar RAM askıda uyku (bekleme) kipindedir. • Kapalı: Bilgisayar kapalı ya da sabit disk askıda uyku kipindedir. Güç durumu göstergeleri Bilgisayarınızda AC güç durumunu gösteren bir gösterge vardır. Not: Bilgisayarınızın klavyesi, yukarıdaki şekilden biraz farklı olabilir. Göstergenin anlamı...
Page 32: Makine Tipi Ve Model Etiketi
Makine tipi ve model etiketi Makine tipi ve model etiketi bilgisayarınızı tanıtır. Yardım için Lenovo'yı ararsanız, makine tipi ve model numarası, destek teknisyenlerinin, bilgisayarınızı tanımlamaları ve en üst düzeyde hizmet sağlamalarını mümkün kılar. Bilgisayarınızın makine tipini ve modelini etikette aşağıdaki gibi bulabilirsiniz: FCC ID ve IC Onay numarası...
Page 33: Orijinallik Sertifikası Etiketi
Tümleşik kablosuz PCI Express Mini Card, bilgisayarınıza önceden takılmamışsa, bir tane takabilirsiniz. Bunun için Kablosuz LAN/WiMAX bağlantısı için PCI Express Mini Card'ın takılması ve değiştirilmesiveya Kablosuz WAN için PCI Express Mini Card'ın takılması ve değiştirilmesi başlıklı konuda bulunan yordamı izleyin. Orijinallik Sertifikası...
Page 34: Aksamlar
Aksamlar ThinkPad Edge E420 aksamları İşlemci • Bilgisayarınızın sistem özelliklerine bakmak için: Start (Başlat) seçeneğini tıklatın, Computer (Bilgisayar) ® öğesini (Windows XP 'de My Computer (Bilgisayarım)) sağ tıklatın; sonra açılan menüden Properties (Özellikler) öğesini tıklatın. Bellek • Çift veri hızı 3 (DDR3) eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek Depolama aygıtı...
Page 35: Thinkpad Edge E520 Aksamları
• Tümleşik kablosuz LAN • Tümleşik Bluetooth (bazı modellerde) • Tümleşik kablosuz WAN (bazı modellerde) • Tümleşik WiMAX (bazı modellerde) Güvenlik özellikleri • Parmak izi okuyucu (bazı modellerde) ThinkPad Edge E520 aksamları İşlemci • Bilgisayarınızın sistem özelliklerine bakmak için: Start (Başlat) seçeneğini tıklatın, Computer (Bilgisayar) öğesini (Windows XP'de My Computer (Bilgisayarım)) sağ...
Page 36: Belirtimler
• Tümleşik WiMAX (bazı modellerde) Güvenlik özellikleri • Parmak izi okuyucu (bazı modellerde) Belirtimler ThinkPad Edge E420 belirtimleri Boyut • Genişlik: 343,4 mm (13,52 inç) • Derinlik: 234 mm (9,21 inç) • Yükseklik: 29.3 - 33.1 mm (1.15 - 1.30 inç) Isı...
Page 37: İşletim Ortamı
Isı çıkışı • En çok 65 W (222 Btu/s.) veya 90 W (307 Btu/s.) (modele göre değişir) Güç kaynağı (AC güç bağdaştırıcısı) • Sinüs dalgası girişi 50 - 60 Hz • AC güç bağdaştırıcısının giriş voltajı: 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz Pil takımı...
Page 38: Thinkvantage Teknolojileri Ve Yazılımları
Lenovo, bilgisayarınızı kullanmaya başlamanıza yardımcı olmak, seyahat halindeyken üretkenliğinizi korumak ve sizi ve bilgisayarınızı çalışır durumda tutmak için bilgisayarınıza önceden, yararlı ve yardımcı yazılım uygulamaları yükler. Lenovo, bilgisayarınız için daha fazla güvenlik, kablosuz bilgisayar kullanımı, veri taşıma ve başka çözümler sunar.
Page 39 Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) seçeneğini tıklatın. Erişmeye çalıştığınız uygulamaya bağlı olarak ilgili bölümü tıklatın, sonra ilgili yeşil metni tıklatın. Not: Denetim Masası'nda gereksiniminiz olan uygulamayı bulamıyorsanız, Lenovo ThinkVantage Tools programındaki uygulama gezinme penceresini açın ve gereken uygulamayı kurmak için soluk simgeyi çift tıklatın.
Page 40: Access Connections
System Update System and Security (Sistem ve Lenovo - Güncelleme ve Güvenlik) Sürücüleri Rescue and Recovery System and Security (Sistem ve Lenovo - Gelişmiş Yedekleme ve Güvenlik) Geri Yükleme ThinkVantage GPS Network and Internet (Ağ ve Lenovo - GPS İnternet) System and Security (Sistem ve Güvenlik)
Page 41: Lenovo Solutions Center
• Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Lenovo ThinkVantage Tools programına erişmek için Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools (Lenovo ThinkVantage Araçları) seçeneğini tıklatın. Not: Lenovo ThinkVantage Tools yalnızca Windows 7'de bulunur.
Page 42: Password Manager
System Update programı yazılım paketlerini (ThinkVantage uygulamaları, aygıt sürücüleri, UEFI Sabit Yazılım güncellemeleri ve diğer üçüncü kişi uygulamaları) yükleyip kurarak bilgisayarınızdaki yazılımları güncel tutmanızı sağlar. Güncel tutmanız gereken programlara Rescue and Recovery programı gibi Lenovo tarafından sağlanan yazılımları örnek verebiliriz.
Page 43: Thinkvantage Gps
• Windows 7 işletim sisteminde: Bkz. “Windows 7 işletim sisteminde uygulamalara erişilmesi” sayfa: 20. • Windows XP'de: Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ ThinkVantage ➙ System Update öğelerini tıklatın. ThinkVantage GPS Bilgisayarınıza takılı PCI Express Mini Card GPS'yi destekliyorsa, bilgisayarınız GPS uydularından sinyal alabilir ve konumunu belirleyebilir.
Page 44 Kullanma Kılavuzu...
Page 45: Bölüm 2. Bilgisayarı Kullanma
• “Flaş ortam Kartının kullanılması” sayfa: 55 Bilgisayarınızın kaydettirilmesi Bilgisayarınızı kaydettirdiğinizde, Lenovo'nun ürün iadesi veya başka ciddi bir sorun olduğunda sizinle bağlantı kurabilmesi için bir veritabanına bilgi girilir. Ayrıca, bazı yerler kayıtlı kullanıcılara ek ayrıcalıklar ve hizmetler sunarlar. Bilgisayarınızı Lenovo'ya kaydettirdiğinizde, aşağıdaki olanaklardan da yararlanabilirsiniz: •...
Page 46 71 başlıklı bölümü mutlaka okuyun. Farklı yerlerden bağlanırken engellerle mi karşılaşıyorsunuz? • Kablosuz ağ sorununu gidermek için bkz. http://www.lenovo.com/support/faq. • Access Connections (Erişim Bağlantıları) özelliğini kullanarak ağ oluşturma özelliklerinden yararlanın. • Bilgisayarınızın kablosuz özelliklerinin kullanımına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Kablosuz bağlantılar”...
Page 47: Özel Tuşlar Ve Düğmeler
3. Tuş işlevselliğini istediğiniz gibi yapılandırın. • Fn tuşuna dört saniye boyunca bastığınızda ThinkPad Klavye Özellikleri penceresi görüntülenir. Daha sonra tuş işlevselliğini istediğiniz gibi yapılandırın. ThinkPad Edge E420 özel tuşları Bilgisayarınızda birçok özel tuş ( ) bulunur. Her işlevden yararlanmak için doğrudan istediğiniz tuşa basın.
Page 48 Hoparlör sessiz (F1) Hoparlör sesi kısma (F2) Hoparlör sesi açma (F3) Sesi tamamen kısıp sonra bilgisayarı kapatırsanız, bilgisayarı yeniden açtığınızda ses kapalı kalır. Sesi açmak için Hoparlör sesi açma veya Hoparlör sesi kısma tuşlarına basın. Mikrofon sessiz (F4) Mikrofon sessiz tuşuna bastığınızda, tüm kayıt cihazlarının sesi kapatılır veya açılır; bu, varsayılan ayardır. Kamera sessiz (F5) Video konferans sırasında, bu tuşa basarak tümleşik kameradan gelen video akışını...
Page 49: Thinkpad Edge E520 Özel Tuşları
• Ekranda Görüntü Yardımcı Programı • Kablosuz aygıt sürücüleri Kablosuz kullanım özellikleri hakkında daha fazla bilgi için, “Kablosuz bağlantılar” sayfa: 42 başlıklı konuya bakın. Windows tuşu Bu tuşa basarsanız, Windows Start (Başlat) menüsü görüntülenir ya da gizlenir. Bu tuşla birlikte aynı anda başka bir tuşa da basarsanız, System Properties (Sistem Özellikleri) penceresi ya da Computer Bilgisayar (Windows XP'de My Computer (Bilgisayarım)) penceresi görüntülenir.
Page 50 Hoparlör sesi açma (F3) Sesi tamamen kısıp sonra bilgisayarı kapatırsanız, bilgisayarı yeniden açtığınızda ses kapalı kalır. Sesi açmak için Hoparlör sesi açma veya Hoparlör sesi kısma tuşlarına basın. Mikrofon sessiz (F4) Mikrofon sessiz tuşuna bastığınızda, tüm kayıt cihazlarının sesi kapatılır veya açılır; bu, varsayılan ayardır. Kamera sessiz (F5) Video konferans sırasında, bu tuşa basarak tümleşik kameradan gelen video akışını...
Page 51: Ultranav Işaretleme Aygıtının Kullanılması
Kablosuz kullanım özellikleri hakkında daha fazla bilgi için, “Kablosuz bağlantılar” sayfa: 42 başlıklı konuya bakın. Windows tuşu Bu tuşa basarsanız, Windows Start (Başlat) menüsü görüntülenir ya da gizlenir. Bu tuşla birlikte aynı anda başka bir tuşa da basarsanız, System Properties (Sistem Özellikleri) penceresi ya da Computer Bilgisayar (Windows XP'de My Computer (Bilgisayarım)) penceresi görüntülenir.
Page 52: Trackpoint Işaretleme Aygıtının Kullanılması
Sistem tepsisindeki UltraNav simgesine tıklatarak da UltraNav özelliklerini değiştirebilirsiniz. Sistem tepsisinde UltraNav simgesini görüntülemek için bkz. “UltraNav simgesinin görüntülenmesi” sayfa: 37. TrackPoint işaretleme aygıtının kullanılması TrackPoint işaretleme aygıtı, klavyedeki işaretçi çubuğundan ve klavyenin alt tarafındaki üç tıklatma düğmesinden oluşur. İşaretçiyi ekranda hareket ettirmek için, işaretleme çubuğunun kaymaz başlığını, klavyeye paralel herhangi bir yöne doğru bastırmanız gerekir çünkü...
Page 53: Dokunmaya Duyarlı Tabletin Kullanılması
• TrackPoint kaydırma işlevini etkinleştirin. • TrackPoint Kaydırma İpuçlarını etkinleştirin. Başlığın değiştirilmesi TrackPoint işaretleme çubuğunun ucundaki başlık çıkarılabilir. Başlığı, çizimde gösterildiği gibi değiştirebilirsiniz. Not: Klavyeyi değiştirirseniz, yeni klavyeniz varsayılan başlık ile gönderilir. İsterseniz, eski klavyenizdeki başlığı saklayabilir ve bunu yeni klavyede kullanabilirsiniz. Dokunmaya duyarlı...
Page 54: Ultranav Ve Dış Farenin Davranışı
Çoklu dokunma özelliği olan dokunmaya duyarlı tabletin kullanılması Bilgisayarınızın dokunmaya duyarlı tableti, İnternet'te dolaşırken ya da bir belge okurken ya da düzenlerken dokunmatik ekranda iki parmağınız ile yakınlaştırma, uzaklaştırma, kaydırma ya da döndürme yapmanızı sağlayan çoklu dokunma özelliğini destekler. Ayrıntılar için UltraNav'daki Help (Yardım) bölümüne bakın. Dokunmaya duyarlı...
Page 55: Ultranav Simgesinin Sistem Tepsisine Eklenmesi
5. OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. Not: Görev çubuğundaki UltraNav simgesine tıklatarak da UltraNav özellikleri penceresini açabilirsiniz. Ayrıntılar için “UltraNav simgesinin görüntülenmesi” sayfa: 37 başlıklı bölümdeki yönergelere başvurun. UltraNav simgesinin sistem tepsisine eklenmesi UltraNav özelliklerine kolay erişim için UltraNav simgesini sistem tepsisinde görüntülenmek üzere etkinleştirebilirsiniz.
Page 56: Ac Güç Bağdaştırıcısının Kullanılması
AC güç bağdaştırıcısının kullanılması Bilgisayarınızı çalıştıran güç, size gönderilen lityum iyon pil takımında ya da AC güç bağdaştırıcısı yoluyla AC gücünden sağlanır. AC gücünü kullanırken pil otomatik olarak dolar. Bilgisayarınızla birlikte gönderilen AC güç bağdaştırıcısının iki temel bileşeni bulunur: • Bilgisayarınızla kullanım için AC güç bağdaştırıcısını dönüştüren dönüştürücü kısım. •...
Page 57: Pil Gücünüzün Yönetilmesi
2. Pili, tamamen boşalıncaya kadar (pil durumu göstergesi turuncu renkte yanıp sönene kadar) kullanın. • Her zaman güç kipleri, boş ekran ve RAM askıda uyku (bekleme) kipi gibi güç yönetimi özelliklerini kullanın. Pil gücünüzün yönetilmesi Power Manager programıyla güç ayarlarınızı sistem performansı ile güç tasarrufu arasındaki ideal dengeyi size en iyi sağlayacak şekilde yapabilirsiniz.
Page 58 Bluetooth veya kablosuz LAN gibi kablosuz iletişim özelliklerini kullanmadığınızda bunları kapatın. Bu, enerji tasarrufu sağlar. Kablosuz iletişim özelliklerini kapatma için F9 tuşuna basın. Uyandırma işlevinin etkinleştirilmesi Bilgisayarınızı sabit disk askıda uyku kipine geçirirseniz ve uyandırma işlevi etkin değilse (bu, varsayılan ayardır), bilgisayar enerji tüketmez.
Page 59: Pilin Kullanılması
• Pili, kuru ve serin bir yerde saklayın. • Pili çocuklardan uzak tutun. Pil takımı tüketilebilir bir maddedir. Pilinizin şarjı çok hızlı boşalıyorsa, pil takımını, Lenovo tarafından önerilen tipte yeni bir pil takımıyla değiştirin. Pil takımının değiştirilmesine ilişkin daha fazla bilgi için Müşteri Destek Merkezi'ni arayın. TEHLİKE Pili düşürmeyin, ezmeyin, delmeyin ya da güçlü...
Page 60: Ağa Bağlanılması
TEHLİKE Yedek pil yanlış şekilde yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Lityum pil lityum içerir ve düzgün kullanılmadığında ya da atılmadığında patlayabilir. Pilinizi yalnızca aynı tipte bir pille değiştirin. Olası yaralanma ve ölümü önlemek için (1) suyun içine atmayın ya da suya batırmayın, (2) 100°C'den (212°F) fazla ısınmasına izin vermeyin ya da (3) onarmaya ya da parçalarına ayırmaya çalışmayın.
Page 61 Bluetooth Kablosuz kişisel alan ağı oluşturmada kullanılan birçok teknolojilerden biridir. Bluetooth birbirinden kısa bir uzaklıkta olan aygıtları bağlamak için kullanılabilir ve yaygın olarak bilgisayara çevre birimleri bağlamak, elde taşınan aygıtlar ve bilgisayarlar arasında veri aktarmak veya cep telefonları gibi aygıtları uzaktan denetlemek veya bunlarla iletişim kurmak için kullanılır.
Page 62 bağlantının durumunu görüntülemek için yerleşik kablosuz WAN kartı ve yapılandırma yardımcı programıyla İnternet'e ya da şirket ağınıza bağlanabilirsiniz. Not: Kablosuz WAN hizmeti bazı ülkelerde yetkili hizmet sağlayıcılar tarafından sağlanır. Bilgisayarınızda kablosuz WAN anteninin konumunu bulmak için bkz. “UltraConnect kablosuz antenlerin yeri”...
Page 63 1. Masaüstündeki My Bluetooth Places (Bluetooth Yerlerim) simgesini veya görev çubuğundaki Bluetooth simgesini sağ tıklatın. 2. Start Using Bluetooth (Bluetooth Kullanmaya Başla) seçeneğini belirleyin. Start Using Bluetooth (Bluetooth Kullanmaya Başla) penceresi açılır ve bazı sanal aygıt sürücüleri otomatik olarak yüklenir. 3.
Page 64 • Eller Serbest • AV profili 4. Erişmek istediğiniz hizmeti tıklatın. Daha fazla bilgi için çevrimiçi Bluetooth yardımını açmak üzere F1 tuşuna basın. Bluetooth Yapılandırması Bluetooth yapılandırma özelliklerini kullanmak için simgeyi sağ tıklatın. Açılan bir menü görüntülenir. Bluetooth Setup Wizard (Kuruluş Sihirbazı) veya Advanced Configuration (Gelişmiş Yapılandırma) seçeneğini belirleyin.
Page 65 Software yazılımıyla aşağıdaki şekilde değiştirin: 1. Bluetooth'u açmak için F9 tuşuna basın. 2. Start (Başlat) ➙ Run (Çalıştır) seçeneğini tıklatın. 3. C:\SWTOOLS\Drivers\TPBTooth\Setup.exe yazın (ya da http://www.lenovo.com/support) web sitesinden yüklediyseniz setup.exe dosyasının tam yolunu belirtin; ardından OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. 4. Next (İleri) seçeneğini tıklatın.
Page 66 11. Finish (Son) seçeneğini tıklatın. Not: Bilgisayarınızın kablosuz özelliğini (802.11 standart) Bluetooth aksamıyla aynı anda kullanırsanız, veri aktarım hızı ve kablosuz kullanım özelliğinin performansı düşebilir. WiMAX'in Kullanılması Bazı ThinkPad dizüstü bilgisayarlar, WiMAX teknolojisini bütünleştiren yerleşik kablosuz LAN kartıyla birlikte gelir. 802.16 standardı...
Page 67 Access Connections'ı açarak ya da görev çubuğundan Access Connections kablosuz durumu simgesini çift tıklatarak kablosuz bağlantınızın sinyal gücüne ve durumuna ilişkin daha ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz. Not: Access Connections simgesini ve kablosuz durum simgesini görüntülemek için görev çubuğundaki Show hidden icons (Gizli simgeleri göster) seçeneğini tıklatın. Görev çubuğuna kalıcı simge eklemek için Customize (Özelleştir) simgesini tıklatın ve ayarları...
Page 68: Bir Projektör Ya Da Dış Ekranın Kullanılması
Not: Bilgisayarınızın modeli Windows 7 ise, görev çubuğunda Show hidden icons (Gizli simgeleri göster) seçeneğini tıklatın. Access Connections kablosuz bağlantı durumu simgesi görüntülenir. Kalıcı olarak görev çubuğuna eklemek için Customize (Özelleştir) simgesini tıklatın ve ayarları özelleştirmeye devam edin. Simge hakkında daha fazla bilgi için Access Connections'daki Help (Yardım) bölümüne bakın. Bir projektör ya da dış...
Page 69 Windows 7 için: 1. Dış monitörü monitör bağlacına bağlayın; sonra monitörü bir elektrik prizine bağlayın. 2. Dış monitörü açın. 3. F6 tuşuna basarak görüntü çıkışı konumunu değiştirin. Bu çıkışı dış ekran, bilgisayar ekranı ve her iki ekran üzerinde görüntüleme arasında geçiş yapmanızı sağlar. Not: Bilgisayarınız dış...
Page 70 12. Browse my computer for driver software (Sürücü yazılımı için bilgisayarıma göz at) seçeneğini tıklatın ve ardından Let me pick from a list of device drivers on my computer (Bilgisayarımdaki aygıt sürücüleri listesinden seçmeme izin ver) seçeneğini tıklatın. 13. Show compatible hardware (Uyumlu donanımları göster) onay kutusunun işaretini kaldırın. 14.
Page 71: İkili Ekranların Kullanılması
yalnızca bir kısmını görüntülemenizi sağlayan sanal ekran işlevinden yararlanın. Ekranı TrackPoint veya başka bir işaretleme aygıtıyla hareket ettirerek görüntünün diğer kısımlarını görebilirsiniz. Not: Windows 7'de sanal ekran özelliği desteklenmez. • Kullandığınız dış monitörün süresi dolduysa, çözünürlük ve yenileme hızlı sınırlı olabilir. İkili ekranların kullanılması...
Page 72: Ses Özelliklerinin Kullanılması
Not: Renk ayarlarını değiştirmek için masaüstünü sağ tıklatın, sonra Screen resolution (Ekran çözünürlüğü) seçeneğini tıklatın. Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) seçeneğini tıklatın, Monitor (Monitör) sekmesini seçin, sonra Colors (Renkler) ayarlarını yapın. Windows XP için: 1. Bilgisayarı kapatın. 2. Dış monitörü monitör bağlacına bağlayın; sonra monitörü bir elektrik prizine bağlayın. 3.
Page 73: Tümleşik Kameranın Kullanılması
Aşağıdaki çizelgede, bilgisayarınızdaki girişlere bağlı ses aygıtlarının hangi işlevlerinin desteklendiğini göstermektedir. Çizelge 3. Ses özelliği listesi 3,5 mm 4 kutuplu prize Geleneksel kulaklık Geleneksel mikrofon sahip kulaklık Birleşik ses girişi Desteklenen kulaklık ve Kulaklık işlevi desteklenir Desteklenmez mikrofon işlevleri Ses kaydı yapmaya göre yapılandırma Mikrofonu en iyi düzeyde ses kaydı...
Page 74: Flaş Ortam Kartının Yerleştirilmesi
Flaş ortam kartları hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki konulardan birine başvurun: • “Flaş ortam kartının yerleştirilmesi” sayfa: 56 • “Flaş ortam kartının çıkarılması” sayfa: 56 Flaş ortam kartının yerleştirilmesi Uyarı: Aşağıdaki kartları takmaya başlamadan önce metal bir masaya ya da topraklı bir metal nesneye dokunun.
Page 75 • Kartı Windows işletim sisteminden çıkarmak için ilgili öğeyi seçin. • Kartı bilgisayarınızdan çıkarmak için karta bastırın. • Kartı bilgisayarınızdan çıkarın ve gelecekte kullanmak üzere güvenli bir yere saklayın. Not: Kartı Windows işletim sisteminden çıkardıktan sonra bilgisayarınızdan çıkarmazsanız, karta artık erişilemez.
Page 76 Kullanma Kılavuzu...
Page 77: Bölüm 3. Siz Ve Bilgisayarınız
ışıklandırmanın iyi olmasına ve uygun şekilde oturmaya dikkat etmeniz önemlidir. Bu noktaları dikkate alarak performansınızı artırabilir ve daha rahat bir çalışma ortamı sağlayabilirsiniz. Lenovo, engelli müşterilerine en son bilgileri ve teknolojiyi sağlamaya yönelik çalışmalarını sürdürmektedir. Lenovo'nun bu alandaki çalışmalarını özetleyen erişilebilirlik bilgilerine bakabilirsiniz.
Page 78: Bilgisayarınızın Kendinize Uygun Şekilde Ayarlanması
Gereksinimlerinizi en iyi şekilde karşılamak için bilgisayarınızı genişletmek ve değiştirmek üzere size yardımcı olacak pek çok ThinkPad ürün çözümü olduğunu unutmayın. Bu aksamlardan bazılarını görmek için http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html Web sitesine erişin. İstediğiniz özellikleri ve uyarlanabilirliği sağlayabilecek dış ürün seçeneklerinizi keşfedin.
Page 79: Erişilebilirlik Bilgileri
Erişilebilirlik bilgileri Lenovo, engelli kullanıcıların bilgi ve teknolojiye daha kolay erişmesi için çalışmalar yürütmektedir. Bu nedenle, aşağıdaki bilgiler, duyma, görme ve hareket etme engeli olan kullanıcıların bilgisayar kullanma deneyimlerini geliştirmelerine yardımcı olmak için çeşitli yollar sağlamaktadır. Yardımcı teknolojiler, kullanıcıların bilgilere kendilerine en uygun şekilde erişmelerini sağlar. Bu teknolojilerden bazıları...
Page 80: Seyahat Donatıları
1. Bilgisayarınızın hava alanı güvenlik röntgen makinelerinden geçirilmesine izin vermenizde bir sorun yoksa da hırsızlığı önlemek için bilgisayarınızı gözünüzün önünden ayırmamanız önemlidir. 2. Bilgisayarınız için beraberinizde bir uçak veya araba bağdaştırıcısı getirmeyi düşünebilirsiniz. 3. Bir AÇ güç bağdaştırıcısı taşıyorsanız, kabloya zarar vermemek için AC kablosunu bilgisayardan çıkarın. Uçaklara ilişkin seyahat ipuçları...
Page 81: Bölüm 4. Güvenlik
Bilgisayarın anahtar deliğine mekanik bir kilit takın; sonra kilitteki zinciri sabit bir nesneye bağlayın. Mekanik kilitle birlikte verilen yönergelere bakın. Not: Kilitleme aygıtlarını ve güvenlik aksamlarını değerlendirmekten, seçmekten ve kullanmaktan siz sorumlu olursunuz. Lenovo kilitleme aygıtlarının ve güvenlik aksamlarının işlevselliği, kalitesi veya performansı hakkında hiçbir yorumda bulunmaz, görüş bildirmez ve garanti vermez. Parola kullanılması...
Page 82: Parolalar Ve Ram Askıda Uyku (Bekleme) Kipi
• “Sabit disk güvenliği” sayfa: 68 • “Gözetmen parolası” sayfa: 67 Parolalar ve RAM askıda uyku (bekleme) kipi Parola belirlediyseniz ve bilgisayarınızı RAM askıda uyku (bekleme) kipine geçirdiyseniz, çalışmayı sürdürme yordamı aşağıdaki gibidir: • Çalışmayı sürdürürken parolayı yazmanız istenmez. • Herhangi bir sabit sürücünün bir sabit sürücü parolası varsa, çalışmayı sürdürdüğünüzde kilidi otomatik olarak açılır.
Page 83: Sabit Disk Parolaları
10. Parolanızı belleğe kaydedin. Not: Açılış parolanızı bir yere not edip güvenli bir yerde saklamanız iyi olur. Aksi halde, parolayı unutursanız, parolayı iptal ettirmek için bilgisayarınızı bir Lenovo yetkili satıcısına veya pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir. 11. Çıkmak için F10 tuşuna basın.
Page 84 Uyarı: Parolalarınızı bir yere not edip güvenli bir yerde saklamanız iyi olur. Aksi halde yalnızca kullanıcı parolasını veya hem kullanıcı parolasını hem ana parolayı unutursanız, Lenovo parolalarınızı sıfırlayamaz ve sabit diskteki verileri kurtaramaz. Sabit disk sürücünüzü değiştirmek üzere bilgisayarınızı Lenovo yetkili satıcısına ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir.
Page 85: Gözetmen Parolası
tuşuna basın. Setup Notice penceresi görüntülenir. Setup Notice penceresinden çıkmak için F10 tuşuna basın. Hem kullanıcı hem de ana sabit disk parolası kaldırılır. Master HDP seçeneğini belirlerseniz, aşağıdakilerden birini yapın: • Ana sabit disk parolasını değiştirmek için geçerli ana sabit disk parolasını Enter Current Password alanına yazın.
Page 86: Sabit Disk Güvenliği
Uyarı: Parolanızı kaydedip güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Gözetmen parolanızı unutursanız, Lenovo parolanızı sıfırlayamaz. Sistem kartını değiştirmek üzere bilgisayarınızı yetkili bir Lenovo satıcısına veya bir Lenovo satış temsilcisine götürmeniz gerekir. Satın alma belgesi gereklidir ve parçalar ve hizmet için bir ücret talep edilir.
Page 87: Parmak Izi Okuyucu Kullanılması
Tümleşik parmak izi okuyucuyu kullanmak için parmak izinizi aşağıdaki gibi kaydederek başlayın: 1. Bilgisayarınızı açın. 2. Lenovo Fingerprint yazılımını başlatmak için “Fingerprint Software” sayfa: 22 başlıklı konuya bakın. 3. Parmak izinizi kaydetmek için ekrandaki yönergeleri izleyin. Ayrıntılar için programın Help (Yardım) bölümüne bakın.
Page 88 1. Parmağınızın ucunu, yani parmak izinizin ortasının, okuyucunun küçük dairesinin üzerine yerleştirin. Parmağın en uç ekleminin tamamı okuyucunun üzerinde durmalıdır. Not: Bilgisayarınızın klavyesi, yukarıdaki şekilden biraz farklı olabilir. 2. Hafifçe bastırarak parmağınızı okuyucunun üzerinden tek bir hareketle yavaşça geçirin. Not: Bilgisayarınızın klavyesi, yukarıdaki şekilden biraz farklı olabilir. Parmak izi okuyucunun bakımı...
Page 89: Sabit Disk Sürücünüzden Veri Silinmesine Ilişkin Bildirim
Ancak bizim önerimiz, özel olarak bu amaçla geliştirilmiş yazılımı (ödemeli yazılım) veya hizmetleri (ödemeli hizmet) kullanmanızdır. Lenovo, sabit disk sürücüsündeki verilerden kurtulmak için Secure Data Disposal aracını sağlar. Uygulamayı yüklemek için http://www.lenovo.com/support adresine gidin.
Page 90: Güvenlik Duvarlarının Kullanılması Ve Güvenlik Duvarlarının Anlaşılması
Virüsten koruma programı, virüsleri saptayıp ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Lenovo, virüse karşı koruma yazılımının tam sürümünü, bilgisayarınızda 30 günlük ücretsiz abonelik seçeneği kurulu olarak sağlar. 30 günden sonra virüse karşı koruma yazılımının güncellemelerini almayı sürdürebilmeniz için lisansınızı yenilemeniz gerekir.
Page 91: Bölüm 5. Kurtarmaya Genel Bakış
Bölüm 5. Kurtarmaya genel bakış Bu bölümde, Lenovo tarafından sağlanan kurtarma çözümlerine ilişkin bilgiler bulunur. Bu bölümde aşağıdaki konular bulunur: • “Kurtarma ortamının oluşturulması ve kullanılması” sayfa: 73 • “Yedekleme ve kurtarma işlemlerinin gerçekleştirilmesi” sayfa: 75 • “Rescue and Recovery çalışma alanının kullanılması” sayfa: 76 •...
Page 92: Kurtarma Ortamının Oluşturulması
Bu nedenle bu işleme “Product Recovery diskleri oluşturma” da denir. • Windows 7 işletim sisteminde kurtarma ortamı oluşturmak için Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Fabrika Kurtarma Diskleri) seçeneklerini tıklatın. Daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.
Page 93: Yedekleme Ve Kurtarma Işlemlerinin Gerçekleştirilmesi
• Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir yedekleme işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Geliştirilmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.
Page 94: Rescue And Recovery Çalışma Alanının Kullanılması
• Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir kurtarma işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Geliştirilmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.
Page 95: Kurtarma Ortamının Oluşturulması Ve Kullanılması
Bu bölümde, farklı işletim sistemlerinde kurtarma ortamı oluşturmaya ilişkin yönergeler yer almaktadır. • Windows 7 işletim sisteminde bir kurtarma ortamı oluşturmak için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.
Page 96: Kurtarma Ortamının Kullanılması
5. Kurtarma ortamı oluşturmak için OK (Tamam) düğmesini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. • Windows XP işletim sisteminde bir kurtarma ortamı oluşturmak için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünden Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ ThinkVantage ➙ Create Recovery Media (Kurtarma Ortamı Oluştur) seçeneklerini tıklatın. Create Rescue and Recovery Media penceresi açılır.
Page 97: Kurtarma Sorunlarının Çözülmesi
• Aygıt alt klasöründe, .exe uzantılı uygulama dosyasını arayın. Dosyayı çift tıklatın, ekrandaki yönergeleri izleyin. Uyarı: Güncellenmiş aygıt sürücülerine gereksinim duyuyorsanız bunları Windows Update Web sitesinden yüklemeyin. Lenovo'dan edinin. Ek bilgi için bkz. “Aygıt sürücülerinin geçerli olduğundan emin olunması” sayfa: 130. Kurtarma sorunlarının çözülmesi Rescue and Recovery çalışma alanına ya da Windows ortamına erişemiyorsanız, aşağıdakilerden birini yapın:...
Page 98 En kısa zamanda bir kurtarma ortamı ve kurtarma ortamı seti oluşturup bunları ileride kullanmak üzere güvenli bir yerde saklamanız önem taşımaktadır. Kullanma Kılavuzu...
Page 99: Bölüm 6. Aygıtların Değiştirilmesi
Pilin değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Bu sistem Lenovo tarafından yapılmış olmayan ya da yetkili olmayan pilleri desteklemeyebilir. Bu sistemler önyüklenmeye devam eder ancak yetkisiz pilleri doldurmaz. Uyarı: Lenovo, yetkili olmayan pillerin performansından veya güvenliğinden sorumlu değildir ve bunların kullanımından kaynaklanan arıza veya hasar için herhangi bir garanti vermez.
Page 100 Yeniden doldurulabilir pil takımı yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Pil takımında, az miktarda zararlı madde vardır. Olası yaralanmaları önlemek için: • Pili yalnızca Lenovo tarafından önerilen bir pil tipiyle değiştirin. • Pil takımını ateşten uzak tutun. • Pili aşırı ısıya maruz bırakmayın.
Page 101: Sabit Disk Sürücüsünün Değiştirilmesi
5. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve kabloları bilgisayara takın. Sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Sabit disk sürücüsünü bir Lenovo yetkili satıcısından veya pazarlama temsilcisinden satın alınabilecek yenisiyle değiştirebilirsiniz. Sabit disk sürücüsünü çıkarmak için aşağıdaki önkoşulları okuyun ve listeden kendi modelinizi seçin.
Page 102 1. Bilgisayarı kapatın; sonra AC güç bağdaştırıcısının bağlantısını kesin ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın. 2. Bilgisayar ekranını kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3. Pili çıkarın. Pilin çıkarılmasına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 81. 4. Vidaları gevşetin ve sonra kapağı...
Page 103 6. Üst kısmını kaldırarak sabit disk sürücüsünü çıkarın. 7. Yeni sabit disk sürücüsünü resimde gösterildiği gibi alt taraftan yerleştirin. 8. Sabit disk sürücüsünü, sabit disk sürücüsü bölmesine kaydırın ; daha sonra vidaları yeniden takın Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
Page 104: Optik Sürücünün Değiştirilmesi
10. Pili yeniden takın. Pilin yeniden takılmasına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 81. 11. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve kabloları bilgisayara takın. Optik sürücünün değiştirilmesi ThinkPad Edge E420 Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Bölmeye önceden optik bir sürücü takılıdır. Onarılması gerekirse, aşağıdaki gibi çıkarın: 1.
Page 105 5. Vidayı gevşetin. 6. Sürücüyü çıkarın. Onarılmış veya yeni bir sürücüyü takmak için aşağıdakileri yapın: Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
Page 106 1. Sürücüyü sürücü bölmesine takın, sonra sıkıca bağlaca doğru bastırın. 2. Vidayı yeniden takın. 3. Kapağı takın , aşağı doğru döndürün ve vidaları sıkıştırın 4. Pilin yerine yerleştirilmesi. Kullanma Kılavuzu...
Page 107: Thinkpad Edge E520
5. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağlacını ve kabloları bilgisayara bağlayın; sonra bilgisayarı açın. ThinkPad Edge E520 Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Bölmeye önceden optik bir sürücü takılıdır. Onarılması gerekirse, aşağıdaki gibi çıkarın: 1. Bilgisayarı kapatın; sonra AC güç bağdaştırıcısının bağlantısını kesin ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın.
Page 108: Kablosuz Wan Için Pci Express Mini Card'ın Takılması Ve Değiştirilmesi
1. Sürücüyü sürücü bölmesine takın, sonra sıkıca bağlaca doğru bastırın. 2. Vidayı yeniden takın ve sıkılayın 3. Pilin yerine yerleştirilmesi. 4. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağlacını ve kabloları bilgisayara bağlayın; sonra bilgisayarı açın. Kablosuz WAN için PCI Express Mini Card'ın takılması ve değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın.
Page 109 TEHLİKE Güç, telefon ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir. Elektrik çarpmasından kaçınmak için bu yuvanın kapağını açmadan önce kabloların bağlantısını kesin. Uyarı: Bir PCI Express Mini Card'ı takmaya başlamadan önce metal bir masaya ya da topraklanmış metal bir nesneye dokunun. Bu hareket, vücudunuzdaki statik elektriği azaltır. Statik elektrik, karta zarar verebilir. Değiştirmeye ilişkin yönergeler PCI Express Mini Card'ı...
Page 110 6. Vidayı çıkarın . Kart yerinden fırlar . Kartı çıkarın. 7. Yeni PCI Express Mini Card'ın temas ucunu karşılık gelen yuvayla hizalayın . Kartı, yerine oturuncaya kadar yerine doğru döndürün. Kartı vidayla sabitleyin 8. Çizimde gösterildiği gibi anten kablolarını yeni PCI Express Mini Card'a bağlayın. Kullanma Kılavuzu...
Page 111: Kablosuz Lan/Wimax Bağlantısı Için Pci Express Mini Card'ın Takılması Ve Değiştirilmesi
9. Kapağı takın , aşağı doğru döndürün ve vidaları sıkıştırın 10. Pili yeniden takın. Pilin yeniden takılmasına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 81. 11. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağlacını ve kabloları bilgisayara bağlayın; sonra bilgisayarı açın. Kablosuz LAN/WiMAX bağlantısı...
Page 112 4. Vidaları gevşetin ve sonra kapağı çıkarın 5. Yeni kartın kutusuna bağlaçları çıkarmak için bir alet konmuşsa, kabloları karttan ayırmak için bu aleti kullanın. Böyle bir alet yoksa, bağlaçları parmaklarınızla tutup fişlerini zorlamadan çekerek kabloları ayırın. 6. Vidayı çıkarın . Kart yerinden fırlar .
Page 113 7. Yeni PCI Express Mini Card'ın temas ucunu karşılık gelen yuvayla hizalayın . Kartı, yerine oturuncaya kadar yerine doğru döndürün. Kartı vidayla sabitleyin 8. Çizimde gösterildiği gibi anten kablolarını yeni PCI Express Mini Card'a bağlayın. 9. Kapağı takın , aşağı doğru döndürün ve vidaları sıkıştırın Bölüm 6.
Page 114: Belleğin Değiştirilmesi
10. Pili yeniden takın. Pilin yeniden takılmasına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 81. 11. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağlacını ve kabloları bilgisayara bağlayın; sonra bilgisayarı açın. Belleğin değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Programların daha hızlı çalışması için bellek kapasitesinin artırılması etkili bir yöntemdir. Belleği yenisiyle değiştirmek ya da bellek eklemek için aşağıdaki önkoşulları...
Page 115 5. Bellek yuvalarında önceden takılmış iki SO-DIMM varsa, yenisine yer açmak için yuvanın iki kenarındaki mandalları aynı anda bastırarak bu SO-DIMM'lerden birini çıkarın . Çıkardığınız belleği ileride kullanmak üzere sakladığınızdan emin olun. 6. Takmakta olduğunuz SO-DIMM'in temas ucu kenarındaki girintiyi bulun. Uyarı: SO-DIMM'e zarar vermeyi önlemek için temas noktalarının olduğu kenara dokunmayın.
Page 116: Klavyenin Değiştirilmesi
TEHLİKE Güç, telefon ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir. Elektrik çarpmasından kaçınmak için bu yuvanın kapağını açmadan önce kabloların bağlantısını kesin. ThinkPad Edge E420 Klavyenin çıkarılması Klavyeyi çıkarmak için aşağıdakileri yapın: 1. Bilgisayarı kapatın; sonra AC güç bağdaştırıcısının bağlantısını kesin ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın.
Page 117 4. Vidaları gevşetin ve sonra kapağı çıkarın numaralı vidaları çıkarın. 6. Klavyenin ön tarafındaki mandalı açmak için çizimde oklarla gösterilen yöne doğru sıkıca bastırın. Klavye hafifçe açılır. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
Page 118 numaralı bağlaçları yukarı doğru döndürerek numaralı kabloları çıkarın. Klavye artık çıkarılmıştır. Klavyenin takılması Klavyeyi kurmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Kabloları takın. Kullanma Kılavuzu...
Page 119 2. Klavyeyi takın. Klavyenin arka uçlarının, oklarla gösterilen şekilde çerçevenin altında kaldığından emin olun. 3. Klavyeyi oklarla gösterildiği şekilde yerine kaydırın. numaralı vidaları yeniden takın. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
Page 120: Thinkpad Edge E520
5. Kapağı takın , aşağı doğru döndürün ve vidaları sıkıştırın 6. Pili yeniden takın. Pilin yeniden takılmasına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 81. 7. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağlacını ve kabloları bilgisayara bağlayın; sonra bilgisayarı açın. ThinkPad Edge E520 Klavyenin çıkarılması...
Page 121 numaralı vidaları çıkarın. 6. Klavyenin ön tarafındaki mandalı açmak için çizimde oklarla gösterilen yöne doğru sıkıca bastırın. Klavye hafifçe açılır. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
Page 122 numaralı bağlaçları yukarı doğru döndürerek numaralı kabloları çıkarın. Klavye artık çıkarılmıştır. Klavyenin takılması Klavyeyi kurmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Kabloları takın. Kullanma Kılavuzu...
Page 123 2. Klavyeyi takın. Klavyenin arka uçlarının, oklarla gösterilen şekilde çerçevenin altında kaldığından emin olun. 3. Klavyeyi oklarla gösterildiği şekilde yerine kaydırın. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
Page 124: Sim Kartın Değiştirilmesi
numaralı vidaları yeniden takın. 5. Kapağı takın , aşağı doğru döndürün ve vidaları sıkıştırın 6. Pili yeniden takın. Pilin yeniden takılmasına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 81. 7. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağlacını ve kabloları bilgisayara bağlayın; sonra bilgisayarı açın. SIM kartın değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın.
Page 125 Not: SIM kart, kartın yanına monte edilen IC yongasından tanınır. Değiştirmeye ilişkin yönergeler SIM kartı değiştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Bilgisayarı kapatın; sonra AC güç bağdaştırıcısının bağlantısını kesin ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın. 2. Bilgisayar ekranını kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3.
Page 126 Kullanma Kılavuzu...
Page 127: Bölüm 7. Bilgisayarınızın Iyileştirilmesi
çoğaltıcılar, piller, güç bağdaştırıcıları, yazıcılar, tarayıcılar, klavyeler, fareler ve daha pek çok şey bulunmaktadır. Lenovo'dan, haftada 7 gün, günde 24 saat, doğrudan World Wide Web üzerinden alışveriş yapabilirsiniz. Tek gereksiniminiz bir İnternet bağlantısı ve bir kredi kartıdır. Lenovo'dan alışveriş yapmak için, http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html adresine gidin.
Page 128 Kullanma Kılavuzu...
Page 129: Bölüm 8. Gelişmiş Yapılandırma
üzere sabit diskinizdeki tüm verileri siler. • Gereksinim duyduğunuz Ek dosyaları, aygıt sürücülerini, uygulama yazılımını sabit disk sürücünüzde bulamıyorsanız ya da bunlara ilişkin güncellemeleri ve en yeni bilgileri almak istiyorsanız,http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresindeki ThinkPad Web sitesine bakın. Başlamadan önce İşletim sistemini kurmadan önce aşağıdakileri gerçekleştirin: •...
Page 130: Windows 7 Işletim Sisteminin Kurulması
• Danimarka: DK • Finlandiya: FI • Fransa: FR • Almanya: GR • İtalya: IT • Japonya: JP • Hollanda: NL • Norveç: NO • İspanya: SP • İsveç: SV • Tayvan ve Hong Kong: TC • ABD: US Windows 7 işletim sisteminin kurulması Windows 7 işletim sistemini ve ilgili yazılımı...
Page 131: Windows Xp Işletim Sisteminin Kurulması
Not: Sabit disk sürücüsünü tek çekirdekli işlemciye sahip bir bilgisayardan çıkarır ve çift çekirdekli işlemcisi olan bir bilgisayara takarsanız, sabit disk sürücüsüne erişebilirsiniz. Ancak bunun tersi mümkün değildir. Sabit disk sürücüsünü çift çekirdekli işlemciye sahip bir bilgisayardan çıkarır ve tek çekirdekli işlemcisi olan bir bilgisayara takarsanız, sabit disk sürücüsüne erişemezsiniz.
Page 132 16. Windows XP Service Pack 3'ü kurun. Windows XP Service Pack 3'ü Windows XP Service Pack 3 Installation CD'sini kullanarak kurabilir ya da Microsoft Download Center ya da Microsoft Windows Update Web sitesinden yükleyebilirsiniz. 17. Windows 2000/XP/Vista/7 için Intel Chipset Support'u (Intel Yonga Seti Desteği) kurun. Bunu yapmak için bkz.
Page 133: Aygıt Sürücülerinin Kurulması
4'ü bir arada ortam kartı okuyucuyu kullanmak için Windows 7/Vista ve Windows XP x86/x64 için Ricoh Multi Card Reader Driver'ı yüklemeniz ve kurmanız gerekir. Sürücüyü yüklemek için http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers adresindeki Lenovo Web sitesine gidin. Windows 2000/XP/Vista/7 için ThinkPad Monitör Dosyasını kurulması...
Page 134: Windows 2000/Xp/Vista/7 Için Intel Chipset Support'un (Intel Yonga Seti Desteği) Kurulması
11. Bu monitör INF dosyası için C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR yolunu belirtin. Ardından, Open (Aç) öğesini tıklatın. 12. OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. 13. Doğru ekran tipini doğrulayın ve ardından Next (İleri) seçeneğini tıklatın. 14. Windows kuruluş işlemini tamamlamıştır. Close (Kapat) seçeneğini tıklatın. 15. Display Properties (Ekran Özellikleri) için Close (Kapat) düğmesini tıklatın. 16.
Page 135: Sürücülerin Ve Yazılımların Kurulması
Not: Gereksinim duyduğunuz Ek dosyaları, aygıt sürücülerini, uygulama yazılımını sabit disk sürücünüzde bulamıyorsanız ya da bunlara ilişkin güncellemeleri ve en yeni bilgileri almak istiyorsanız http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresindeki ThinkPad Web sitesine bakın. ThinkPad Setup Bilgisayarınızda, çeşitli ayar parametrelerini seçmenize olanak sağlayan ThinkPad Setup adında bir program bulunur.
Page 136: Config Menüsü
7. Alt menünün altındaki menülerden birindeyseniz, ThinkPad Setup menüsüne erişinceye kadar arka arkaya Esc tuşuna basın. Not: Ayarları, satın aldığınız zamanki özgün değerlerine döndürmeniz gerekiyorsa, varsayılan ayarları yüklemek için F9 tuşuna basın. Varsayılan ayarları yüklemek ya da değişiklikleri atmak için Restart alt menüsündeki bir seçeneği de seçebilirsiniz.
Page 137 Notlar: • Varsayılan ayarlar daha önceden sizin için en iyi duruma getirilmiştir. Bilgisayar yapılandırmasını değiştirmeyi düşünüyorsanız, çok dikkatli hareket edin. Yapılandırmanın yanlış yapılması, beklenmeyen sonuçlara yol açabilir. • Her alt menüde, işlevleri Enabled öğesini seçerek etkinleştirebilir, Disabled öğesini seçerek devre dışı bırakabilirsiniz.
Page 138: Startup Menüsü
Startup menüsü Bilgisayarınızın başlatma sırasını değiştirmeniz gerekebilir. Örneğim, farklı aygıtlarda farklı işletim sistemlerine sahipseniz, sistemi bunlardan her hangi bir tanesinden başlatabilirsiniz. Uyarı: Başlatma sıranızı değiştirdikten sonra bir kopyalama, kaydetme ya da biçimlendirme işlemi sırasında yanlış bir aygıt belirlememek için özellikle dikkatli olmalısınız. Yanlış bir aygıt belirlerseniz verileriniz ve programlarınız silinebilir ya da bunların üzerine yazılabilir.
Page 139: Restart Menüsü
• Boot device List F12 Option: Önyükleme aygıtlarının açılan listesinin gösterilip gösterilmeyeceğini seçin. • Boot Order Lock: Önyükleme öncelik sırası kilidini etkinleştir ya da devre dışı bırak. Restart menüsü ThinkPad Setup'ı kapatmanız ve sistemi yeniden başlatmanız gerekiyorsa, ThinkPad Setup menüsünden Restart seçeneğini belirleyin.
Page 140 Çizelge 4. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim isterseniz, Power Manager programını açmanız ve Always On USB bağlacı işlevini etkinleştirmek için ilgili ayarları yapılandırmanız gerekir. Always On USB bağlacı işlevinin etkinleştirilmesine ilişkin ayrıntılar için Power Manager programının çevrimiçi yardımına bakın.
Page 141 Çizelge 4. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim desteklemiyorsa Integrated Graphics kipine geçirir. ® Power • Disabled Intel SpeedStep Çalıştırma zamanında technology (Intel kullanıcı UEFI'sinde Intel • Enabled SpeedStep mounted SpeedStep teknolojisi kipini models only) seçin.
Page 142 Çizelge 4. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim duyulmasını etkinleştirin ya da devre dışı bırakın. Serial ATA (SATA) SATA Controller Mode • Compatibility SATA denetleyicisinin Option çalışma kipini seçin. • AHCI “Compatibility mode” seçeneğini belirlerseniz, dizisel SATA denetleyicisi uyumluluk kipinde çalışır.
Page 143 Çizelge 5. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim Memory Protection Execution Prevention • Disabled Bazı bilgisayar virüsleri ve solucanları yalnızca • Enabled verilere izin verilen kodu çalıştırarak arabelleğin taşmasına neden olur. Data Execution Prevention özelliği işletim sisteminizle kullanılabiliyorsa, “Enabled”...
Page 144 Çizelge 5. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim Optical • Disabled “Enabled” seçeneğini belirlerseniz, optik aygıtını • Enabled kullanabilirsiniz. • Disabled eSATA Port “Enabled” seçeneğini belirlerseniz, eSATA kapısını • Enabled kullanabilirsiniz. Memory Card Slot • Disabled “Enabled”...
Page 145 Startup menüsü öğeleri Çizelge 6. Startup menüsü öğeleri Menü öğesi Seçim Açıklamalar Boot Bkz. “Startup menüsü” sayfa: 120. Network Boot Bkz. “Startup menüsü” sayfa: 120. UEFI/Legacy Boot • Both UEFI/Legacy önyüklemesini etkinleştirin. • UEFI Only • Legacy Only UEFI/Legacy Boot Priority •...
Page 146: Sistem Uefi Bios'nizin Güncellenmesi
UEFI BIOS ve Configuration/ThinkPad Setup programını güncelleyebilirsiniz. Yazılım, donanım ya da bir aygıt sürücüsü eklediğiniz bazı durumlarda, yeni eklentinin düzgün çalışması için UEFI BIOS'nizi güncellemeniz gerektiği konusunda bilgilendirilebilirsiniz. UEFI BIOS'nizi güncellemek için şu Web sitesine gidin ve ekrana gelen yönergeleri izleyin: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Kullanma Kılavuzu...
Page 147: Bölüm 9. Sorunların Önlenmesi
9. Güncel sürücüler ve değişikliklerle güncel kalmak için http://www.lenovo.com/support adresindeki Web sitesinde makinenizin profilini oluşturun. 10. Diğer Lenovo dışı donanımdaki aygıt sürücülerle güncel kalın. Uyumluluk ve bilinen sorunlar için güncelleme yapmadan önce aygıt sürücüsü sürüm notlarını okumak isteyebilirsiniz. 11. Bir günlük tutun. Buraya önemli donanım ya da yazılım değişikliklerini, sürücü güncellemelerini, yaşadığınız küçük sorunları...
Page 148: Aygıt Sürücülerinin Geçerli Olduğundan Emin Olunması
Lenovo sunucularında saklanmaktadır ya da Lenovo Support (Destek) Web sitesinden yüklenebilir. Güncelleme paketleri uygulamalar, aygıt sürücüleri, UEFI BIOS flaşları ya da yazılım güncellemeleri içerebilir. System Update programı, Lenovo Support Web sitesine bağlandığında, bilgisayarınız için uygun olan güncellemeleri belirlemek için otomatik olarak makine tipini, bilgisayarınızın modelini, kurulu olan işletim sistemini ve işletim sisteminin dilini tanır.
Page 149: Bilgisayarınızın Bakımının Yapılması
Bilgisayarınızın bakımının yapılması Bilgisayarınız olağan çalışma ortamlarında güvenli bir biçimde çalışmak üzere tasarlanmasına rağmen, bilgisayarınızı kullanırken genel kurallara uymanız gerekir. Aşağıdaki önemli ipuçlarına uyarak, bilgisayarınızı en iyi düzeyde ve zevkle kullanabilirsiniz. Nerede ve nasıl çalıştığınıza dikkat edin TEHLİKE Bilgisayarınızda bir Ethernet bağlacı vardır. Elektrik çarpması riskini önlemek için telefon kablosunu Ethernet bağlacına bağlamayın.
Page 150 RAM askıda uyku (bekleme) ya da sabit disk askıda uyku kipine sokmayın. Tersi durumda, verileriniz hasar görebilir. Parolaları ayarlarken dikkatli olun • Parolalarınızı unutmayın. Gözetmen ya da sabit disk parolasını unutursanız, Lenovo parolayı sıfırlamaz ve sistem kartınızı ya da sabit disk sürücünüzü değiştirmeniz gerekebilir. Parmak izi okuyucunun bakımı...
Page 151: Bilgisayar Kapağının Temizlenmesi
Bilgisayarınızı değiştirmediğinizden emin olun • Bilgisayarınızın yalnızca ThinkPad onarım yetkilisi tarafından sökülmesi ve onarılması gerekir. • Ekranı açık ya da kapalı tutmak için mandallarının yerini değiştirmeyin ya da bantla yapıştırmayın. Bilgisayar kapağının temizlenmesi Bilgisayarınızı düzenli olarak aşağıda anlatıldığı gibi temizleyin: 1.
Page 152 Kullanma Kılavuzu...
Page 153: Bölüm 10. Bilgisayarın Sorunlarının Giderilmesi
• Lenovo Solution Center: Bkz. “Lenovo Solution Center programının kullanılması” sayfa: 135. • Lenovo ThinkVantage Toolbox: Bkz. “Lenovo ThinkVantage Toolbox programının kullanılması” sayfa: 135. • Web tabanlı tanılama çözümleri: Bkz. “Lenovo Support (Destek) Web sitesinin kullanılması” sayfa: 136. Lenovo Solution Center programının kullanılması...
Page 154: Sorun Giderme
• Windows 7'de: Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ System and Security (Sistem ve Güvenlik) ➙ Lenovo - System Health and Diagnostics (Sağlıklı İşletim Bildirimi ve Tanılamaları) öğelerini tıklatın. Uygulama başlatıldığında, çalıştırılacak bir tanılama sınamasını seçin. Herhangi bir sorun varsa, sorunu düzeltmenize yardımcı...
Page 155: Klavyenin Üzerine Dökülen Sıvı
çabuk engel olursanız, kısa devrenin oluşturacağı hasarı da o kadar azaltabilirsiniz. 3. Bilgisayarınızı kağıt havluyla kurulayın. 4. Bilgisayarınızı açmadan önce tamamen kurulandığından emin olun. Not: Klavyenizi değiştirmek istiyorsanız, Lenovo Müşteri Destek Merkezi'ni arayın. Bkz. “Lenovo'nun Aranması” sayfa: 165. Hata iletileri •...
Page 156 - Bilgisayar sınama sırasında durursa, bilgisayarınızı bakıma gönderin. • İleti: 0230: Gölge RAM hatası. Çözüm: Gölge RAM başarısız oldu. “Lenovo ThinkVantage Toolbox” sayfa: 135 programını kullanarak bilgisayarınızın belleğini sınayın. Bilgisayarınızı açmadan önce bir bellek modülü eklediyseniz, modülü yeniden takın. Daha sonra belleği Lenovo ThinkVantage Toolbox programını kullanarak sınayın.
Page 157 Çözüm: Sistem RAM'i başarısız oldu. “Lenovo ThinkVantage Toolbox” sayfa: 135 programını kullanarak bilgisayarınızın belleğini sınayın. Bilgisayarınızı açmadan önce bir bellek modülü eklediyseniz, modülü yeniden takın. Daha sonra, Lenovo ThinkVantage Toolbox programını kullanarak belleği sınayın. • İleti: 0232: Genişletilmiş RAM hatası.
Page 158 Çözüm: Bilgisayarı bakıma gönderin. • İleti: 1802: Yetkisi olmayan ağ kartı takılı - Bilgisayarı kapatıp ağ kartını çıkarın. Çözüm: Mini PCI Express ağ kartı bu bilgisayarda desteklenmiyor. Kartı çıkarın. • İleti: 1803: Yetkisi olmayan eklenti kartı takıldı - Bilgisayarı kapatıp eklenti kartını çıkarın. Çözüm: Eklenti kartı...
Page 159: İleti Gösterilmeyen Hatalar
Çözüm: ThinkPad Setup programına gitmek için F1 tuşuna basın. Varsayılan ayarı yüklemek için F9 ve Enter tuşuna basın. Sistemi yeniden başlatmak için önce F10, daha sonra Enter tuşuna basın. • İleti: Isı algılama hatası Çözüm: Isı algılayıcı düzgün çalışmıyor. Bilgisayarı bakıma gönderin. •...
Page 160: Bip Hataları
- Bölümleme yazılımını kullandıysanız, yazılımı kullanarak sabit disk sürücüsündeki bölümü inceleyin ve gerekirse bölümü kurtarın. - Sistemi fabrika ayarlarına geri döndürmek için Rescue and Recovery çalışma alanını ya da kurtarma disklerini kullanın. Sistemi fabrika ayarlarına geri döndürmeye ilişkin ayrıntılar için bkz. “Kurtarma ortamının oluşturulması...
Page 161 Çözüm Aşağıdakileri denetleyin: - Kablo doğru bir biçimde takılmış olmalıdır. Ağ kablosu hem bilgisayarınızın Ethernet bağlacına hem de göbeğin RJ45 bağlacına sıkı bir şekilde takılmış olmalıdır. Bilgisayar ile göbek arasında izin verilen uzaklık üst sınırı 100 metredir. Kablo takılıysa ve uzaklık kabul edilebilir sınırlardaysa ancak sorun devam ediyorsa, başka bir kablo deneyin. - Doğru aygıt sürücüsünü...
Page 162 - Başka bir kablo deneyin. - Bağlantı ortağının otomatik ilişki kurmaya ayarlandığından emin olun. - Anahtarın 802.3ab uyumlu (Copper üzerinde gigabit) olduğundan emin olun. Kablosuz LAN sorunu • Sorun: Yerleşik kablosuz ağ kartını kullanarak bağlanamıyorsunuz. Çözüm: Kablosuz LAN sürücünüzün en güncel sürümünün kurulu olduğundan emin olun. Web sitesini kontrol edip Access Connections tarafından desteklenen sürücü...
Page 163 Notlar: Microsoft'un standart Bluetooth özelliklerini kullanıyorsanız ve Bluetooth işlevinin nasıl kullanılacağına ilişkin bilgilere erişmek istiyorsanız, aşağıdakileri yapın: 1. Bluetooth'u açmak için F9 tuşuna basın. 2. Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) seçeneğini tıklatın. 3. Printers and Other Hardware (Yazıcılar ve Diğer Donanımlar) seçeneğini tıklatın. 4.
Page 164 1. My Bluetooth Places (Bluetooth Yerlerim) menüsünde View (Görüntüle) seçeneğini tıklatın. 2. Update (Güncelle) seçeneğini tıklatın. Durum, pencerede güncellenir, böylece yeni paylaşılan dosyaları kontrol edebilirsiniz. Bağlanılan bilgisayardaki paylaşılan klasörün aradığınız dosyaları içerdiğinden emin olun. Bağlanılan bilgisayardaki güvenlik ayarlarının bilgisayardaki dosyalara bağlanmanıza ve bu dosyaları görüntülemenize izin verdiğinden emin olun.
Page 165: Klavye Ya Da Diğer Işaretleme Aygıtları
“Bluetooth Radio” (Bluetooth Radyo) sözcükleri aygıt listesinde çıkarsa, Microsoft Bluetooth yazılımı bilgisayarınızda kurulu demektir. ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software yazılımını kullanmak istiyorsanız, bu yazılımı kurmanız ve ardından Bluetooth sürücüsünü değiştirmeniz gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. “Bluetooth Kullanılması” sayfa: 44. •...
Page 166: Ekran Ve Çoklu Ortam Aygıtları
3. Mouse (Fare) seçeneğini tıklatın ve sonra UltraNav sekmesini tıklatın. Windows XP için: 1. Start (Başlat) ve ardından Control Panel (Denetim Masası) seçeneklerini tıklatın. 2. Printers and Other Hardware (Yazıcılar ve Diğer Donanımlar) seçeneğini tıklatın. 3. Mouse (Fare) seçeneğini tıklatın ve sonra UltraNav sekmesini tıklatın. Klavye sorunları...
Page 167 • Sorun: Ekrandaki görüntü okunamıyor ya da bozuk. Çözüm Aşağıdakileri denetleyin: - Ekran aygıt sürücüsünün doğru kurulmuş olması gerekir. - Ekran çözünürlüğü ve renk kalitesinin doğru ayarlanmış olması gerekir. - Monitör tipi doğru olmalıdır. Bu ayarları denetlemek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: Windows 7 için: 1.
Page 168 Çözüm: Bilgisayarınızı kapatmak için açma/kapama düğmesini yaklaşık dört saniye ya da daha fazla süre basılı tutun; ardından bilgisayarınızı tekrar açın. • Sorun: Bilgisayarın her açılışında ekranda eksik, renksiz ya da parlak noktalar görüntüleniyor. Çözüm: Bu, TFT teknolojisine özgü bir özelliktir. Bilgisayarınızın ekranı birden çok ince film transistörü (TFT'ler) içerir.
Page 169 6. OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. Bilgiler yanlışsa, aygıt sürücüsünü yeniden kurun. Ek bilgi için aşağıya bakın. - Monitör tipini kontrol edin ve gerekirse aşağıdakileri gerçekleştirerek sürücüyü güncelleyin: Windows 7 için: 1. Dış monitörü monitör bağlacına bağlayın ve sonra monitörü bir elektrik prizine bağlayın. 2.
Page 170 9. Properties (Özellikler) seçeneğini tıklatın. 10. Driver (Sürücü) sekmesini tıklatın. 11. Update Driver (Sürücüyü Güncelle) seçeneğini tıklatın. Hardware Update Wizard (Donanım Güncelleme Sihirbazı) görünür. 12. No, not this time (Hayır, bu kez değil) seçeneğini ve ardından Next (İleri) seçeneğini tıklatın. 13.
Page 171 8. Doğru yenileme hızını seçin. • Sorun: Ekranda yanlış karakterler görüntüleniyor. Çözüm: İşletim sistemini veya uygulama programını kurarken doğru yordamı izlediniz mi? İzlediyseniz, dış monitörü bakıma gönderin. • Sorun: Masaüstünü genişlet işlevi çalışmıyor. Çözüm: Aşağıdakileri yaparak Masaüstünü genişlet işlevini etkinleştirin: Windows 7 için: 1.
Page 172 Çözüm: Masaüstünü genişlet işlevini kullanıyorsanız, bu işlevi devre dışı bırakın ve görüntü çıkış konumunu değiştirin. DVD filmi veya video klip yürütülüyorsa, yürütmeyi durdurun, uygulamayı kapatın ve ardından görüntü çıkış konumunu değiştirin. • Sorun: Masaüstünü genişlet işlevini kullanıyorsanız, ikincil ekranda daha yüksek bir çözünürlük veya daha yüksek bir yenileme hızı...
Page 173 1. Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) seçeneğini tıklatın. 2. Hardware and Sound (Donanım ve Ses) seçeneğini tıklatın 3. Sound (Ses) seçeneğini tıklatın. 4. Sound (Ses) penceresinde Recording (Kayıt) sekmesini tıklatın. 5. Microphone (Mikrofon) öğesini seçin ve Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın. 6.
Page 174: Parmak Izi Okuyucu Sorunları
Çözüm: Donanım ses düzeyi denetimini kullanın. Windows XP'de Volume Control (Ses Düzeyi Denetimi) penceresindeki donanım ses düzeyi denetimini veya Dalga ses düzeyi denetimini kullanın. Bunun nedeni, Built-In Synthesizer Software yazılımının denetimi desteklememesidir. • Sorun: Master volume (Ana ses) denetimini en düşük düzeye ayarlasanız bile ses tamamen kapatılamıyor. Çözüm: Master volume (Ana ses) denetimini en düşük düzeye ayarlamış...
Page 175 Pil takımı 24 saat içinde tamamen dolmazsa, yeni bir pil takımı kullanın. • Sorun: Bilgisayarınız, pil durum göstergesi boş görünmeden önce kapanıyor -veya- Bilgisayarınız, pil durum göstergesi boş göründükten sonra çalışıyor. Çözüm: Pili boşaltın ve yeniden doldurun. • Sorun: Tam dolu pil takımının çalışma süresi kısa. Çözüm: Pili boşaltın ve yeniden doldurun.
Page 176 POST tamamlandıktan sonra işletim sistemi masaüstü yapılandırmasını yüklerken bir hata iletisi alırsanız, aşağıdaki öğeleri kontrol edin: 1. http://www.lenovo.com/support/ adresindeki Lenovo Destek Web sitesini ziyaret edin ve hata iletisini arayın. 2. http://support.microsoft.com/ adresindeki Microsoft Knowledge Base ana sayfasını ziyaret edin ve hata iletisini arayın.
Page 177: Sürücüler Ve Diğer Depolama Aygıtları
Pil doluysa ve sıcaklık aralığı kabul edilebilir düzeydeyse, bilgisayarı bakıma gönderin. • Sorun: “Critical low-battery error” (Kritik düzeyde düşük pil hatası) iletisi görüntüleniyor ve bilgisayar hemen kapanıyor. Çözüm: Pil gücü azalıyordur. AC güç bağdaştırıcısını bilgisayara ve elektrik prize takın ya da pili dolu bir pille değiştirin.
Page 178 Bilgisayarınızı taşıdığınızda. Bu, sabit disk sürücüsünün olağan bir özelliğidir, bir arıza değildir. • Sorun: Sabit disk sürücüsü çalışmıyor. Çözüm: ThinkPad Setup başlangıç menüsünde, sabit disk sürücüsünün “Boot priority order” (Önyükleme öncelik sırası) listesinde bulunduğundan emin olun. “Excluded from boot order” (Önyükleme sırasından çıkarılanlar) listesinde bulunuyorsa, devre dışı...
Page 179: Yazılım Sorunları
sürücüsüne boş, yazılabilir bir CD yerleştirin veya CD'ye yazmak için seçtiğiniz bütün dosyalar için yeteri kadar boş alanı olan yazılabilir bir CD yerleştirin). Çözüm: DVD-RAM diski yazdırmadan önce yazdırma işlevini aşağıdaki şekilde etkinleştirin: 1. Start (Başlat) ➙ My Computer (Bilgisayarım) öğelerini tıklatın. 2.
Page 180: Kapılar Ve Bağlaçlar
- Diğer uygulamaların bilgisayarınızda düzgün çalışıyor olması gerekir. - Gerekli aygıt sürücülerinin kurulu olması gerekir. - Başka bir bilgisayarda denendiğinde uygulamanın çalışıyor olması gerekir. Uygulama programını kullanırken bir hata iletisi görünürse, uygulamayla birlikte sağlanan elkitaplarına bakın. Uygulama yine de düzgün çalışmıyorsa, yardım için uygulamayı satın aldığınız yere veya hizmet temsilcisine başvurun.
Page 181: Bölüm 11. Destek Alınması
Bölüm 11. Destek alınması Thinkpad dizüstü bilgisayarına sahip olmakla, güçlü ve taşınabilir bir bilgisayara sahip olmaktan çok daha fazlasını elde ediyorsunuz. Bu bölümde, Lenovo ile ne zaman iletişim kurmanız gerektiğine ve en iyi nasıl iletişim kurabileceğinize ilişkin bilgiler yer alır.
Page 182: Yardım Ve Hizmet Alınması
Yardım ve Hizmet Alınması Lenovo ürünlerine ilişkin yardım, hizmet veya teknik desteğe gereksiniminiz olursa ya da yalnızca ek bilgi almak isterseniz, Lenovo'nun kullanımınıza sunduğu çok çeşitli kaynaklardan yararlanabilirsiniz. Bu bölümde, Lenovo ve ürünlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için neler yapabileceğiniz ya da bir sorunla karşılaştığınızda gerekirse hizmet için nereyi arayacağınıza ilişkin bilgiler sağlanmıştır.
Page 183: Lenovo'nun Aranması
Mühendislik Düzeyindeki Değişiklikleri (EC'ler) gerçekleştirecektir. Aşağıdaki öğeler kapsam dışındadır: • Lenovo tarafından ya da Lenovo için üretilmemiş ve garanti verilmeyen parçaların kullanılması veya değiştirilmesi Not: Garanti kapsamındaki tüm parçalar, FRU XXXXXXX biçiminde 7 karakterlik bir tanıtıcı içerir.
Page 184: Ek Hizmetlerin Satın Alınması
Lenovo yetkili satıcınızı ya da Lenovo pazarlama temsilcisini arayın. Ek hizmetlerin satın alınması Garanti süresi boyunca ya da bu süre bittikten sonra Lenovo ve Lenovo dışı donanım, işletim sistemleri, uygulama programları, ağ kuruluşu ve yapılandırması, büyütülen ya da genişletilen donanım onarım hizmetleri ve özel kuruluş...
Page 185: Ek A. Düzenlemeye Ilişkin Bilgiler
Ek A. Düzenlemeye ilişkin bilgiler Kablosuz iletişime ilişkin bilgiler Kablosuz birlikte işlerliği Kablosuz LAN PCI Express Mini Card, Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS), Complementary Code Keying (CCK) ve/veya Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) radyo teknolojisini temel alan herhangi bir kablosuz LAN ürünüyle birlikte çalışmak üzere tasarlanmıştır ve aşağıdakilerle uyumludur: •...
Page 186: Ultraconnect Kablosuz Antenlerin Yeri
Tümleşik kablosuz kartlar, radyo frekansı güvenlik standartları ve önerilerinde bulunan yönergelere uygun olarak çalıştığı için Lenovo, tümleşik kablosuz kartların tüketici kullanımı için güvenli olduğuna inanmaktadır. Bu standartlar ve öneriler, bilimsel topluluğun ortak görüşünü ve sürekli olarak kapsamlı araştırma kaynağını inceleyen ve yorumlayan panellerin ve komitelerin sonuçlarını yansıtır.
Page 187: Kablosuz Iletişimi Düzenlemeye Ilişkin Notların Bulunması
Kablosuz iletişimi düzenlemeye ilişkin bildirimler hakkında daha fazla bilgi için bilgisayarınızla birlikte gönderilen Regulatory Notice adlı belgeye bakın. Bilgisayarınız Regulatory Notice belgesi olmadan gönderildiyse, bu belgeyi http://www.lenovo.com/support Web sitesinde bulabilirsiniz. Web sitesinde Regulatory Notice belgesini görüntülemek için aşağıdakileri yapın: 1. http://www.lenovo.com/support adresine gidin.
Page 188: İhracat Sınıflandırma Notu
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Page 189: Almanya Class B Uyumluluk Bildirimi
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Page 190: Japonya Vcci Class B Uyumluluk Bildirimi
Düzenlemeye ilişkin ek notlar için bilgisayarınızla birlikte gönderilen Regulatory Notice belgesine bakın. Bilgisayarınız Regulatory Notice (Düzenlemeye İlişkin Bildirimler) belgesi olmadan gönderildiyse, bu belgeyi http://www.lenovo.com/support Web sitesinde bulabilirsiniz. Ayrıntılar için “Kablosuz iletişimi düzenlemeye ilişkin notların bulunması” sayfa: 169 başlıklı konudaki yönergelere bakın.
Page 191: Ek B. Weee Ve Geri Dönüşüm Bildirimleri
Japonya geri dönüşüm bildirimleri Kullanılmayan Lenovo bilgisayarının ya da monitörünün toplanması ve geri dönüştürülmesi Şirket çalışanıysanız ve çalıştığınız şirketin malı olan bir Lenovo bilgisayarı ya da monitörü atmanız gerekiyorsa, bunu “Law for Promotion of Effective Utilization of Resources” (Kaynakların Etkin Kullanımını...
Page 192: Brezilya Için Geri Dönüşüm Bilgileri
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Page 193: Abd Ve Kanada Için Geri Dönüşüm Bilgileri
Pillerde ve akümülatörlerde bulunan potansiyel olarak zararlı malzemeler nedeniyle pillerin ve akümülatörlerin çevreye ve insan sağlığına vereceği olası zararları en aza indirgemek için müşteri katılımı önemlidir. Düzgün toplama ve işleme için, http://www.lenovo.com/lenovo/environment adresine gidin. Ek B. WEEE ve geri dönüşüm bildirimleri...
Page 194 Kullanma Kılavuzu...
Page 195: Ek C. Özel Notlar
Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez veya değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo'nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık veya zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur.
Page 196: Ticari Markalar
Ticari Markalar Aşağıdaki terimler, Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Intel ve Intel SpeedStep, Intel Corporation'ın veya bağlı kuruluşlarının ABD'de ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
Page 198 Parça Numarası: (1P) P/N:...

This manual is also suitable for:

Thinkpad edge e520

Lenovo ThinkPad Edge E420 Kullanma Kılavuzu

Önce Bunu Okuyun

BölüM 1. Ürüne Genel Bakış

BölüM 2. Bilgisayarı Kullanma

BölüM 3. Siz Ve Bilgisayarınız

BölüM 4. Güvenlik

BölüM 5. Kurtarmaya Genel Bakış

BölüM 6. Aygıtların DeğIştirilmesi

BölüM 7. Bilgisayarınızın Iyileştirilmesi

BölüM 8. GelişMIş Yapılandırma

BölüM 9. Sorunların Önlenmesi

BölüM 10. Bilgisayarın Sorunlarının Giderilmesi

BölüM 11. Destek Alınması

Ek A. Düzenlemeye Ilişkin Bilgiler

Ek B. WEEE Ve Geri DönüşüM Bildirimleri

Ek C. Özel Notlar

Quick Links

Related Manuals for Lenovo ThinkPad Edge E420

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad Edge E420

This manual is also suitable for:

Table of Contents