Congratulations! An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account You have chosen a DEWALT tool. Years of the times when the toot is switched off experience, thorough product development and or when it is running but not actually innovation make DEWALT one of the most reliable doing the job.
2004/108/EC. For more information, please contact radiators, ranges and refrigerators. There DEWALT at the following address or refer to the is an increased risk of electric shock if your back of the manual. body is earthed or grounded.
ENGLISH Remove any adjusting key or wrench working conditions and the work to before turning the power tool on. A be performed. Use of the power toot for wrench or a key left attached to a rotating operations different from those intended could result in a hazardous situation.
ENGLISH After inspecting and installing an accessory, p) Do not use accessories that require liquid position yourself and bystanders away from coolants. Using water or other liquid coolants the plane of the rotating accessory and run may result in electrocution or shock. the power tool at maximum no-load speed FURTHERSAFETYINSTRUCTIONS for one minute.
ENGLISH Safety Warnings Specific for Wear eye protection. Grinding Operations a) Use only wheel types that are recommended DATE CODEPOSITION (FIG.1) for your power tool and the specific guard The Date Code (g), which also includes the year of designed for the selected wheel Wheels for manufacture, is printed into the housing.
If the supply cord is damaged, it must be replaced Remove the nut and the outer flange (i). by a specially prepared cord available through the 5. Mount the accessory (i) on the spindle. DEWALT service organization. 6. Replace the flange and securely tighten the Mains Plug Replacement nut.
WARNING: The gear case becomes very hot during use. MAINTENANCE WARNING: Your DEWALT power tool has been designed to • Ensure all materials to be ground are operate over a long period of time with a minimum secured in place.
The product must have been subject to fair wear and tear and proof of Should you find one day that your DEWALT product purchase must be produced. needs replacement, or if it is of no further use to you, •...
Page 13
DEWALT sea una de trabajo. las empresas mb, s fiables para los usuarios de Una vatoraciOn del nivel de exposiciOn herramientas electricas profesionales.
Page 14
Estos productos son conformes tambien a la 2) SEGURIDAD ELI_CTRICA Directriz 2004/108/EC. Si desea mb.s informaciOn, Los enchufes de/as herramientas pOngase en contacto con DEWALT en la direcciOn e/ectricas deben corresponderse indicada a continuaciOn o bien consulte la parte /atoma de corriente.
Page 15
ESPANOL se uti/iza de acuerdo con sus caracterfst/cas 3) SEGURIDAD PERSONAL tecnicas. Mantengase alerta, este atento a Io que hace y use el sentido com(m cuando No utilice la herramienta electnca si no utilice una herramienta electrica. No puede encenderse y apagarse con el maneje una herramienta electrica cuando...
Page 16
ESPANOL NORMAS DE SEGURIDAD inspeccionelos para comprobar si estan dahados o instale un accesorio no dahado. ESPECIFICAS ADICIONALES Despues de inspeccionar e instalar un accesodo, coloquense usted y las personas Instrucciones de seguridad para presentes alejados del piano del accesorio todaslas operaciones en movimiento y ponga la herramienta...
Page 17
ESPANOL n) Limpie periodicamente los orificios de b) No ponga nunca la mano cerca del ventilacion de la herramienta electrica. Et accesodo en movimiento. Et accesorio puede rebotar/e en /a mano, venti/ador de/motor atraer_ el po/vo dentro de /a caja protectora y/a acumu/acidn excesiva c) No se sit(/e en el Area hacia donde vaya a del metal en potvo puede ocaslonar riesgos moverse la herramienta...
Si el cable de suministro estb. da_ado, debe El embalaje contiene: reemplazarse por un cable especialmente preparado disponible a traves de la organizacbn de servicios 1 Amoladora recta de DEWALT. 1 Empu_adura frontal Usode un alargador 1 Barrade proteccbn 1 Ruedade molido...
ESPANOL Si u tiliza uncarrete decable, desenrolle siempre Para retirar el protector, proceda en el orden cable completamente. contrario. MONTAJEY AJUSTES o opere nunca con ta herramienta sin el protecto_ salvo cuando puta utitizando un disco de paso. el riesgo de lesiones personales DVERTENCIA: Para disminuir Antes de usar la mbquina graves, apague la herramienta...
Las escobillas de carbon no pueden Para detener la herramienta, suelte el interruptor de ser reparadas por el usuario. Lleve la herramienta a encendido/apagado. un agente de reparaciones autorizado de DEWALT. DVERTENCIA: No encienda ni apague /a herramienta cuando tenga carga.
Este producto no debe normales. Si un dfa descubre que tiene que cambiar su producto DEWALT, o ya no le sirve, no Io deseche con los desechos domesticos. Saque el producto para la recogida selectiva. usados y embalaje permite que los...
Page 22
Puede obtener una UniOn Europea y del _,rea de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • GARANTiA DESATISFACCION servicio despues de la venta en Internet en: 30 DiASSINRIESGO •...