hit counter script
Whirlpool WSF26D2EXF01 User Instructions
Whirlpool WSF26D2EXF01 User Instructions

Whirlpool WSF26D2EXF01 User Instructions

Hide thumbs Also See for WSF26D2EXF01:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Table of Contents / Indice/Table des matibres
SAFETY ................................ 1
..................... 2
REFRIGERATOR
USE .....................................
11
REFRIGERATOR
CARE ..................................
16
.....................................
17
ACCESSORIES ................................................
19
................ 19
PERFORMANCE
DATA SHEET ..................... 20
WARRANTY .....................................................
21
SEGURIDAD
DEL REFRIGERADOR .............. 22
INSTRUCCIONES
DE INSTALACION ............ 23
CUlDADO DE SU REFRIGERADOR .............. 36
SOLUCION DE PROBLEMAS ........................ 37
ACCESORIOS ..................................................
40
......... 41
GARANTIA .......................................................
42
SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR ................. 44
INSTRUCTIONS
............... 45
UTILISATION
DU RC:FRIGC:RATEUR ............. 54
ENTRETIEN DU RC:FRIGC:RATEUR ............... 59
DI_PANNAGE ...................................................
60
ACCESSOIRES ................................................
62
FEUlLLE DE DONNI_ES
............................... 63
GARANTIE .......................................................
64
REFRIGERATOR S AFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10335264C

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool WSF26D2EXF01

  • Page 1: Table Of Contents

    If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
  • Page 2: Refrigerator

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, •...
  • Page 3 Gather the required tools and parts and read all instructions before starting installation. Save these instructions for future reference. NOTE: Before moving your product into your home, measure the doorway of your home to see whether you need to remove the refrigerator and freezer doors.
  • Page 4 9. Use a ¾e" hex key to remove the top right hinge screws as Remove the Doors shown. See Graphic 6. IMPORTANT: Do not remove either screw A. 10. Lift the refrigerator door straight up off bottom hinge. 11. It may not be necessary to remove the bottom hinges to move the refrigerator through a doorway.
  • Page 5 6. Replace therefrigerator door b ylifting thedoor o nto the bottom right h inge. 7. Align and replace thetopright h inge a sshown. See Graphic 6. Tighten screws. Style I - Setscrews 8. Replace theicestorage b inandany adjustable door o rutility bins.
  • Page 6 Once both setscrews have been partially tightened as outlined in the previous steps, fully tighten both the upper and lower setscrews. IMPORTANT: When the screws feel tight, tighten them an additional quarter-turn. The handle is not properly installed without this extra tightening. 8.
  • Page 7 Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. TOOLS NEEDED: • Flat-blade screwdriver • 1/4"Nut driver • 7/le" and 1/2"Open-end or two • 1/4"Drill bit adjustable wrenches • Cordless drill NOTE: Your refrigerator dealer has a kit available with a 1/4"...
  • Page 8 _O_d _-_ _ ..Read a lldirections before y oubegin. Place the free end of the tubing into a container or sink, and IMPO RTAN T : turn on main water supply to flush out tubing until water is clear.
  • Page 9 On some models, the ice maker is equipped with a built-in water strainer. If your water conditions require a second water strainer, install it in the 1/4"(6.35 mm) water line at either tube connection. Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer.
  • Page 10 On models with notches: 1. Remove the Produce Preserver pouches from their packaging. • Slide the indicator down into the notches, facing outward. NOTE: The indicator will not easily slide into the notches irFreshFlow if the rear bubble has not been popped. •...
  • Page 11 REFRIGERATOR USE t,/:_e ..The refrigerator and freezer controls are located on the dispenser • RECOMMENDED panel. FRIDGE IMPORTANT: The display screen on the dispenser control panel will turn off automatically and enter "sleep" mode when the control buttons and dispenser pads have not been used for 2 minutes or more.
  • Page 12 Dual Evaporator (on some models) Cooling On/Off Some models come equipped with a dual sequential evaporation system, which includes two separate evaporators for the Your refrigerator and freezer will not cool when cooling is refrigerator and freezer compartments. turned off. Dual evaporation results in higher humidity, which helps keep •...
  • Page 13 IMPORTANT: After connecting the refrigerator to a water source For crushed ice, cubes are crushed before being dispensed. This or replacing the water filter, flush the water system. Use a sturdy may cause a slight delay when dispensing crushed ice. Noise container to depress and hold the water dispenser pad for from the ice crusher is normal, and pieces of ice may vary in size.
  • Page 14 Removing and Replacing Ice Storage Bin: The DispenserLock 1. Press down the release lever and tilt the bucket outward. Use both hands to hold the base of the storage bin, then lift it up The dispenser can be turned off for easy cleaning or to avoid and out.
  • Page 15 Style 2 Changing the Water Filter Turning the Ice Maker On/Off: • To turn ON the ice maker,simply lower the wire shutoff arm. • To manually turn off the ice maker, lift the wire shutoff arm to the OFF (arm up) position and listen for the click. Ice can still be dispensed, but no more can be made.
  • Page 16 REFRIGERATOR C ARE NOTE: Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape and wattage. • The dispenser lights are LEDs that cannot be changed. • On some models, the interior lights are LEDs that cannot be changed.
  • Page 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca Pulsating - fans/compressor adjusting to optimize The refrigerator will not operate...
  • Page 18 The ice cubes are hollow or small The lights do not work Is a light bulb loose in the socket or burned out? See NOTE: This is an indication of low water pressure. "Changing the Light Bulbs." • Water shutoff valve not fully open? Turn the water shutoff valve fully open.
  • Page 19: Accessories

    To order replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the The water dispenser will not operate properly part number listed below or contact your authorized Whirlpool dealer. In Canada, call 1-800-807-6777. • Freezer door closed completely? Close the door firmly. If it...
  • Page 20: Warranty

    PERFORMANCE DATASHEET Water Filtration System Model P5WB2L/P4RFWB Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, and Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Live Cysts, Asbestos, Lead, Lindane, Toxaphene,...
  • Page 21 If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies.
  • Page 22 LEAGRADECEMOS lacompra deesteproducto d ealtacalidad. Siusted experimenta unproblema quenosehaya cubierto e n SOLUClON DEPROBLEMAS, visite nuestro s itiodeinternet enwww.whirlpool.com p ara obtener i nformaci6n adicional. Si considera queaQn necesita a yuda, Ilamenos al 1-800-253-1301. EnCanadA, visite nuestro s itiodeintemet enwww.whirlpool.ca o Ilamenos al1-800-807-6777.
  • Page 23 Cbmodeshacerse adecuadamente de su Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: • Saque las puertas. refrigerador viejo • Deje los estantes en su lugar para que los ni_os no puedan meterse con facilidad. Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
  • Page 24 ReOna las herramientas y piezas necesarias y lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalacion. Guarde estas instrucciones para referencia futura. NOTA" Antes de introducir el producto a su hogar, mida el espacio de la entrada de su casa para decidir si es necesario quitar las puertas del refrigerador y del congelador.
  • Page 25 IMPORTANTE: Coloque la puerta de costado sobre una Quite las puertas superficie suave y limpia, como puede ser una toalla, frazada 0 pieza de carton. Esto ayudarA a evitar da_os en la puerta, la tuberia de agua y el cableado. Use una Ilave hexagonal de 3/le"...
  • Page 26 IMPORTANTE: Una vez que este conectado, no se debe forzar el cableado. Es necesario que haya cierta III;=_I'_'_, _'=_H I_O'l'lOIII llS R}IIIIII!:I!; flexibilidad para permitir que la puerta del congelador I.,I_ __= = 6 abra bien. Estilo I - Tornillos opresores 6.
  • Page 27 Una vez que ambos tornillos opresores hayan sido apretados parcialmente como se indico en los pasos anteriores, apriete por completo los tornillos opresores superior e inferior. IMPORTANTE. Cuando los tornillos se sientan ajustados, aprietelos un cuarto de giro adicional. La manija no esta bien instalada si no la aprieta mas de esta manera.
  • Page 28 • Use tuberia de cobre o una linea de suministro de Whirlpool, control (del termostato, del refrigerador o del congelador Pieza nQmero 8212547RP y revise si hay fugas.
  • Page 29 Use una valvula de cierre de un cuarto de vuelta o una NOTA: Para evitar ruidos molestos, asegOrese de que la equivalente, abastecida por una linea de cobre de suministro tuberia de cobre no toque la pared lateral de la carcasa u del hogar, de 1/2".
  • Page 30 NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela dos vueltas adicionales con una Ilave de tuercas. No apriete demasiado. Cbmo instalar el filtro de aire (en algunos modelos) El filtro se debe instalar detras de la puerta con aberturas de ventilacion, que esta ubicada (segOn su modelo), a Io largo de la pared interior posterior o del lado izquierdo, cerca de la parte superior del compartimiento...
  • Page 31 2. Levante el alojamiento para quitarlo de la lengQeta de montaje que esta a Io largo de la pared. 3. Abra el alojamiento jalando hacia arriba y hacia fuera sobre la parte posterior de la parte superior del alojamiento. En algunos modelos, el paquete de accesorios de su refrigerador 4.
  • Page 32 Toque cualquier boton del control en el panel del Cuando haya terminado de ver (y ajustar si Io desea) el punto despachador para activar la pantalla. La pantalla principal de ajuste del refrigerador, presione TEMP (Temperatura) para aparecerA como se muestra. que se muestre el punto de ajuste del congelador en la pantalla.
  • Page 33 Para apagar manualmente la caracteristica Fast Ice (Hielo NOTA: Si los alimentos se empiezan a congelar, mueva el control rapido), presione FAST ICE nuevamente para regular el punto hacia la derecha (menos frio), hacia el ajuste de VEG (Verduras). de ajuste del congelador. El icono de Fast Ice (Hielo rapido) Recuerde que debe esperar 24 horas entre ajustes.
  • Page 34 Deje transcurrir 24 horas para la produccion del primer Iote de Para despachar hielo: hielo. Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo 1. AsegQrese de seleccionar el tipo de hielo deseado. Para producidos. Deje transcurrir 72 horas para la produccion total cambiar de hielo en cubos a picado y viceversa, presione de hielo.
  • Page 35 • Presione y sostenga LOCK (Bloqueo) por 3 segundos para C6mo quitar y volver a colocar el dep6sito de hielo: bloquear el despachador. 1. Presione hacia abajo la palanca de liberacion e incline la cubeta hacia fuera. Use ambas manos para sujetar la base del •...
  • Page 36: Culdado De Su Refrigerador

    Cuando la puerta se haya abierto por completo, jale el filtro C6mo quitar y volver a colocar el dep6sito de hielo: hacia fuera. 1. Levante desde abajo el panel que cubre el deposito. NOTA: Es posible que quede agua en el filtro. Es posible que 2.
  • Page 37: Solucion De Problemas

    Pruebe primero las soluciones sugeridas aqui o visite nuestro sitio de internet y consulte "Preguntas que se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio t_cnico. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canad& www.whirlpool.ca &Es nueva la instalacibn? Deje transcurrir 24 horas despu6s...
  • Page 38 Agua corriendo - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelacion y el agua corre hacia la bandeja recolectora Chirridos/Crujidos - esto ocurre cuando el hielo es La temperatura esta demasiado caliente expulsado del molde de la fabrica de hielo. •...
  • Page 39 Los cubos de hielo son huecos o pequehos NOTA: Esto es una indicacion de baja presion de agua. • &No esta abierta por completo la valvula de cierre de agua? Abra completamente la valvula de cierre de agua. &Hay un estrechamiento en la tuberia de suministro de agua? Un estrechamiento en la tuberia puede reducir el flujo...
  • Page 40: Accesorios

    Para pedir filtros de repuesto, Ilame al 1-800-442-9991 y solicite el nOmero de pieza que se detalla a continuacion o pongase en (10°C). contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. En CanadA, • &Es nueva la instalacibn? Deje transcurrir 24 horas despu6s Ilame al 1-800-807-6777.
  • Page 41: Hojadedatos Delrendimiento

    HOJADEDATOS DELRENDIMIENTO Sistema de filtracibn de agua Modelo P5WB2L/P4RFWB Capacidad de 200 galones (757 litros) Sistema comprobado y certificado por NSF International, segQn la norma 42 NSF/ANSI para la reduccion de cloro, sabor y olor, y clase de particulas I*; y segQn la norma 53 NSF/ANSI para la reduccion de quistes vivos, asbestos, plomo, lindano, toxafeno, atrazina, y 2,4 - D.
  • Page 42: Del Refrigerador

    Whirlpool en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de compra.
  • Page 43 Si necesita ayuda o servicio tecnico, en EE.UU., Ilame al 1-800-253-1301. En CanadA, Ilame al 1-800-807-6777. Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool con sus preguntas o dudas a la direccion que aparece a continuacion: En los EE.UU.: En CanadA:...
  • Page 44: Si_Curiti_ Du Ri_Frigi_Rateur

    Nous vousREMERCIONS d'avoir a chete ceproduit dehaute qualit& Sivousrencontrez unprobleme nonmentionne dans la section DI_PANNAGE, veuillez v isiter n otre siteWeb www.whirlpool.com p our d esinformations supplementaires. Sivousavez toujours b esoin d'assistance, veuillez n ous tel6phoner au1-800-253-1301. AuCanada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca outel6phonez-nous au1-800-807-6777.
  • Page 45: D'installation

    Mise au rebut appropri( e Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur • Enlever les portes. de votre vieux r frig rateur • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement. Risque de suffoquer Enlever Jes portes de votre vieu×...
  • Page 46 .._ '=='= " ..I=*_ ' ¢'-O .."" @ "'_ .." _;" Rassembler les outils et piices necessaires et lire toutes les instructions avant de commencer I'installation. Conserver ces instructions pour refSrence ulterieure. REMARQIE : Avant de deplacer I'appareil jusque dans votre domicile, prendre les mesures de I'entree afin de determiner s'il est necessaire d'6ter les portes de rSfrigerateur et de congelateur.
  • Page 47 IMPORTANT : Faire reposer la porte sur le cete, sur une Enlever les portes surface souple et propre telle une serviette, une couverture ou un morceau de carton. Ceci permettra d'eviter d'endommager la porte, le tuyau d'eau et le c&blage. Utiliser une cle hexagonale de 3/le"...
  • Page 48 6. Reinstaller la porte du refrig6rateur en soulevant la porte pour la placer sur la charniere inferieure droite. 7. Aligner et reinstaller la charniere superieure droite tel qu'indiqu& Voir dessin 6. Serrer les vis. Style I - Vis de blocage 8.
  • Page 49 Une fois que les deux vis de blocage ont et6 partiellement serrees tel que decrit dans les etapes prec6dentes, resserrer completement les vis de blocage inferieures et superieures. IMPORTANT • Lorsque les vis semblent serrees, les serrer d'un quart de tour supplementaire. Sans ce serrage supplementaire, la poignee ne sera pas correctement...
  • Page 50 Lorsque • Utiliser un tuyau en cuivre ou le tuyau d'alimentation vous avez termine, reconnecter le refrigerateur & la source Whirlpool, piece numero 8212547RP et verifier s'il y a des d'alimentation electrique et tourner de nouveau la commande fuites.
  • Page 51 Utiliser un robinet d'arr6t quart de tour ou equivalent alimente par une canalisation d'alimentation domestique en cuivre Raccordement au r6frig6rateur de 1/2". Style 1 REMARQUE : Pour que le r6frigerateur regoive un debit d'eau suffisant, on recommande I'emploi d'une canalisation 1.
  • Page 52 Style 3 1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique. 2. Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d'eau gris Sur certains modeles, le sachet d'accessoires du refrigerateur I'arriere du refrigerateur. comprend un filtre & air qui dolt _tre installe avant d'utiliser le 3.
  • Page 53 4. ModUles avec encoches : Les sachets de conservation pour produits frais doivent _tre installes dans leur Iogement, situ6 le long d'une paroi laterale • Faire glisser le temoin vers le bas, dans les encoches, en interne du bac & legumes ou du tiroir convertible. I'orientant vers I'exterieur.
  • Page 54 3. Ouvrir le couvercle du Iogement du sachet de conservation pour produits frais. Ajustement des commandes 4. Placer le temoin sur le sommet du Iogement en I'orientant vers Pour votre confort, les commandes du refrigerateur et du I'exterieur. congelateur sont prereglees h I'usine. Lors de I'installation initiale 5.
  • Page 55: Du Rc:frigc:rateur

    • Apr_s avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si desir6) les points Gestion de la temperature 6th Sense de reglage du refrig6rateur et du congelateur, appuyer sur La caracteristique 6th Sense aide & reguler la temperature & FILTER (filtre) pour sauvegarder les reglages. I'interieur du refrigerateur.
  • Page 56 Accorder 24 heures pour produire la premiere quantite de glagons. Jeter les trois premieres quantites de glagons i_,2 @ e ,_H:RH:_ C_2_S [e/}_ _s _,@_ produites. Attendre 72 heures pour une production complete de glagons. On peut contr61er le degre d'humidite dans le bac & legumes Uecran d'affichage sur le tableau de commande etanche.
  • Page 57 • Appuyer sur LOCK pendant 3 secondes pour verrouiller le Distribution de glace : distributeur. 1. S'assurer que le type de glagons desir6 est bien selectionn& Pour passer de glagons a glace concassee, appuyer sur • Appuyer a nouveau sur LOCK pour deverrouiller le ICE TYPE (type de glace).
  • Page 58 Pour retirer et r_installer le bac & glagons : Pour retirer et r_installer le bac & gla£ons 1. Appuyer sur le levier de degagement et incliner le seau vers 1. Tirer le panneau qui recouvre le bac & gla£;ons en le retirant hors de la base.
  • Page 59: Entretien Du Rc:frigc:rateur

    Une fois la porte completement ouverte, retirer le filtre en le 1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de tirant en ligne droite. courant electrique. REMARQUE • II y aura peut-etre de I'eau dans le filtre. II est 2. Laver a la main, rincer et secher les pieces amovibles et les possible que de I'eau se renverse.
  • Page 60 DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Le r_frig_rateur ne fonctionne pas Le r_frig_rateur est bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees.
  • Page 61 Le r_frig_rateur bascule et n'est pas stable Que dois-je faire si le r_frig_rateur bascule et n'est pas La machine a gla£ons ne produit pas ou pas suffisamment de stable? Pour stabiliser le refrig6rateur, retirer la grille de la gla£ons base et abaisser les pieds de nivellement jusqu'& ce qu'ils touchent le plancher.
  • Page 62: Accessoires

    Pour commander des filtres de rechange, composer le du distributeur soit regle de nouveau avant d'etre utilis& 1-800-442-9991 et demander le numero de piece indique ci-dessous ou contacter votre marchand autorise Whirlpool. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement...
  • Page 63: Sur La Performance

    FEUILLE DEDONNEES SURLAPERFORMANCE Syst me de filtration d'eau ModUle P5WB2L/P4RFWB Capacite 200 gallons (757 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction de kystes...
  • Page 64: Garantie

    Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d'achat.
  • Page 65 Pour assistance ou service aux €:.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez ecrire a Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I'adresse suivante : Aux €:tats-Unis : Au Canada :...
  • Page 66 Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in Mexico Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canada Impreso en Mexico Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada...

Table of Contents