Page 1
JUPITER Series Vacuum Cleaner user manual ✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully. ENGLISH ✻ For indoor use only. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. DJ68-00605F-00...
Page 2
safety information SAFETY INFORMATION • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. WARNING • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this WARNING manual.
Page 3
safety information IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the side of the cleaner. 2. WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.
Page 4
8. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
contents ASSEMBLING THE CLEANER 06 Assembling the cleaner OPERATING THE CLEANER 07 Power control 07 Using accessory MAINTAIN TOOLS AND FILTER 09 Emptying the dust bin 09 Check dust filter indicator 10 Cleaning the dust filter 11 Maintain tools 11 Power cord 11 Dust bin TROUBLESHOOTING contents _05...
assembling the cleaner ASSEMBLING THE CLEANER Optional • Features may vary according to model. • Before using the vacuum cleaner put the brush and cleaner, accessory out of the dust bin. • For storage, park the floor nozzle. 06_ assembling...
operating the cleaner POWER CONTROL - BODY Press the power control button repeatedly to select the correct mode. (ON ↔ OFF) The Power control button operates the vacuum cleanner or stops it. - HOSE To reduce suction for cleaning draperies, small rugs and other light fabrics, pull the tap air until the hole is open. - BRUSH FLOOR NOZZLE Using on carpet...
Page 8
• To use the dusting tool, push the accessory on to the end of the hose handle. • To use the upholstery tool, push the accessory on to the end of the hose handle. Pipe (Optional) • Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth.
maintain tools and filter EMPTYING THE DUST BIN 1. Disassemble the suction hose clamper. 2. Unlock the body clamper at both side and lift the upper body to disassemble it from the dust tank. 3. Lift the dust cover to open and put it 4. Dispose dust materials.
CLEANING THE DUST FILTER When to clean the dust filter • When suction is noticeably reduced continuously. • When the sponge is heavily polluted. 1. Pull the lever and 2. Wash the dust filter with 3. Let the dust filter dry in disassemble the dust water.
maintain tools and filter MAINTAIN TOOLS 2-step brush • Remove waste matter completely if the inlet is blocked. Pipe (Optional) • To check for blockages, separate the telescopic pipe and adjust to shorten. This allows for easier removal of waste clogging the tube.
Page 12
troubleshooting PROBLEM SOLUTION • Check cable, plug and socket. Motor downs and does not start. • Leave to cool. Suction force is gradually • Check for blockage and remove. decreasing. Vacuum cleaner downs, • Check hose and replace if required. does not pick up dirt • Please check dust filter.
Page 17
رفع اشکاالت راه حل مشکل • موتور خاموش شده و استارت منی .کابل، دوشاخه و پریز را کنترل کنید .کند • .بگذارید خنک شود نیروی مکش به طور تدریجی کاهش .گرفتگی داخل شلنگ را کنترل کرده و آن را برمرف کنید •...
Page 18
حفظ و نگهداری از ابزار و فیلتر حفظ و نگهداری از ابزار برس 2 مرحله ای .• اگر مجرای ورودی مسدود شده، مواد زائد را کام ی ً خارج کنید )لوله (انتخابی .• برای کنترل گیرکردگی، لوله تلسکوپی را جدا کرده و آنرا کوتاه کنید .اینکار...
Page 19
متیز کردن فیلتر گرد و غبار هنگام متیز کردن فیلتر گردوغبار .• هنگامیکه مکش به مور قابل میحظه ای کاهش پیدا کرده است • هنگامیکه اسفنج شدید ا ً کثیف شده است 3. اجازه دهید که فیلتر گرد و غبار .2.
Page 20
حفظ و نگهداری از ابزار و فیلتر خالی کردن محفظه گردوغبار 2. قفل گیره بدنه را در دو مرف باز کرده و بدنه فوقانی را .1. گیره شلنگ مکش را پیاده کنید .برای پیاده کردن آن از مخزن گردوغبار بلند کنید .4.
Page 21
• برای استفاده از ابزار گردگیری، ملحقات را به انتهای دسته شلنگ وصل کنید • برای استفاده از ابزار متیز کردن مبلمان، ملحقات را به .انتهای دسته شلنگ وصل کنید )لوله (انتخابی • مول لوله تلسکوپی را توسط لغزاندن دکمه کنترل مول که در وسط لوله .تلسکوپی...
Page 22
استفاده از جارو کنترل نیرو - بدنه .کنترل نیرو را مکرر ا ً فشار دهید تا حالت صحیح انتخاب شود )(روشن ↔ خاموش .دکمه کنترل نیرو جاروی برقی را روشن کرده یا آنرا متوقف می کند - شلنگ ،برای کاهش مکش جهت متیز کردن پرده، فرش کوچک و سایر پارچه های سبک .زبانه...
Page 23
سوار کردن جارو سوار کردن جارو انتخابی .• خصوصیات ممکن است بستگی به مدل متفاوت باشند • برس و لوازم متیز کردن را قبل از استفاده از جاروی برقی از .محفظه گردوغبار خارج کنید .• برای نگهداری نازل کف اتاق بر روی بدنه سوار کنید 60_ سوار...
Page 24
فهرست مندرجات سوار کردن جارو سوار کردن جارو استفاده از جارو کنترل نیرو استفاده از ملحقات حفظ و نگهداری از ابزار و فیلتر خالی کردن محفظه گردوغبار کنترل نشانگر فیلتر گرد و غبار متیز کردن فیلتر گرد و غبار حفظ و نگهداری از ابزار سیم...
Page 25
8. کودکان از سن 8 سال و اشخاصی که توانایی های محدود جسمانی، حسی یا روانی یا فقدان جتربه و دانش دارند در صورتی می توانند از این دستگاه استفاده کنند که نظارت یا دستوراتی .را در مورد استفاده ایمن از دستگاه دریافت کرده و از خطرات مربومه آگاهی داشته باشند کودکان...
Page 26
اطالعات ایمنی محافظت های مهم .1. همه دستورالعمل ها را با دقت مطالعه کنید قبل از روشن کردن، مطمئن شوید که ولتاژ منبع برق با آنچه بر روی پیک ظرفیت در پهلوی .جاروبرقی نشان داده شده یکسان باشد .2. هشدار : هنگامیکه فرش یا کف اتاق خیس است، از جاروی برقی استفاده نکنید .برای...
Page 27
اطالعات ایمنی اطالعات ایمنی .• قبل از استفاده از دستگاه، لطف ا ً این دفترچه راهنما را با دقت مطالعه کرده و برای مراجعه آینده نگه دارید هشدار • چون دستورالعمل های استفاده زیر مربوط به مدل های مختلفی می شود، ممکن است خصوصیات جاروی برقی شما با .آنچه...
Page 28
.✻ قبل از استفاده از این دستگاه، لطف ا ً دستورالعمل ها را با دقت مطالعه کنید فارسی .✻ فقط برای استفاده در فضای سرپوشیده را تصور کنید امکانات . را خریداری کردید تشکر می کنیمSamsung از اینکه این محصول DJ68-00605F-00...