DAFTAR ISI Panduan ini dapat berisi gambar atau isi yang berbeda dari model yang Anda beli. Buku panduan ini dapat diubah oleh pabrik. PETUNJUK KESELAMATAN BACA SELURUH PETUNJUK SEBELUM PENGGUNAAN ........3 PERINGATAN.......................3 PERHATIAN ......................9 PEMASANGAN Sebelum Pemasangan..................11 Melepas Pintu Lemari Pendingin dan Pembeku..........12 Pemerataan dan Penyelarasan Pintu ............13 Menyalakan Daya.....................14 Memindahkan Alat untuk Relokasi ..............14...
PETUNJUK KESELAMATAN PETUNJUK KESELAMATAN BACA SELURUH PETUNJUK SEBELUM PENGGUNAAN Panduan keselamatan berikut ditujukan untuk mencegah risiko tak terduga atau kerusakan akibat pengoperasian produk yang salah atau tidak aman. Panduan ini dibagi menjadi ‘PERINGATAN' dan ‘PERHATIAN' seperti yang dijelaskan di bawah. Pesan Keselamatan Simbol yang ditampilkan menunjukkan masalah dan pengoperasian yang berisiko.
Page 4
PETUNJUK KESELAMATAN Keselamatan Teknis • Alat ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak- anak) yang memiliki keterbatasan fisik, pancaindra, atau mental, atau orang yang kurang pengalaman serta pengetahuan, kecuali jika orang tersebut mendapat pengawasan atau petunjuk penggunaan alat dari orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak-anak harus diawasi guna memastikan bahwa mereka tidak bermain dengan alat.
Page 5
• Jangan membersihkan alat dengan sikat, kain atau spons dengan permukaan yang kasar atau yang terbuat dari bahan logam. • Hanya teknisi ahli dari pusat layanan LG Electronics yang boleh membongkar, memperbaiki, atau mengubah alat. Hubungi pusat informasi Pelanggan LG Electronics jika Anda memindahkan dan memasang alat ke tempat yang berbeda.
Page 6
PETUNJUK KESELAMATAN beberapa menit. Untuk menghindari terciptanya campuran gas yang mudah terbakar dan udara jika terjadi kebocoran pada rangkaian pendingin, ukuran ruangan tempat alat berada harus sesuai dengan jumlah zat pendingin yang digunakan. Ruangan harus setidaknya berukuran 1 m² untuk setiap 8 g zat pendingin R600a di dalam alat. •...
Page 7
• Jika air masuk ke komponen listrik dari alat, cabut steker dan hubungi pusat informasi pelanggan LG Electronics. • Cabut steker selama badai atau petir yang hebat atau saat tidak digunakan untuk jangka waktu yang lama.
Page 8
PETUNJUK KESELAMATAN • Jangan membengkokkan kabel daya secara berlebihan atau menaruh benda yang berat di atasnya. • Segera cabut steker dan hubungi pusat informasi pelanggan LG Electronics jika Anda mendeteksi ada bunyi, bau, atau asap yang aneh keluar dari alat.
PETUNJUK KESELAMATAN Pembuangan • Saat membuang alat, lepaskan gasket pintu sambil meninggalkan rak dan keranjang di tempatnya dan jauhkan anak-anak dari alat. PERHATIAN PERHATIAN Guna mengurangi risiko cedera ringan pada pengguna, malfungsi, atau kerusakan pada produk atau properti saat menggunakan produk ini, ikuti tindakan pencegahan dasar, termasuk yang berikut: Pemasangan •...
Page 10
Jangan lepaskan penutup atau lampu LED dalam upaya apa pun untuk memperbaiki atau menggantinya. Hubungi pusat informasi pelanggan LG Electronics. • Jangan membersihkan rak atau penutup kaca yang dingin dengan air hangat. Kaca dapat pecah jika terkena perubahan suhu yang mendadak.
PEMASANGAN PEMASANGAN Sebelum Pemasangan Suhu Sekitar • Alat didesain untuk beroperasi dalam rentang Dimensi dan Spasi suhu sekitar tertentu, tergantung pada zona iklim. Jarak yang terlalu kecil dari barang-barang yang berdekatan dapat mengakibatkan penurunan • Suhu internal dapat dipengaruhi oleh lokasi alat, kemampuan pembekuan dan kenaikan biaya suhu sekitar, frekuensi membuka pintu dan listrik.
PEMASANGAN Melepas Pintu Lemari memasang kembali pintu dengan dua orang atau lebih. Pendingin dan Pembeku Jika pintu masuk Anda terlalu sempit untuk dilewati alat, lepaskan pintu alat dan lewatkan alat secara Angkat pintu pembeku hingga terlepas dari menyamping. rakitan engsel bawah. PERINGATAN •...
PEMASANGAN Memasang Kembali Pintu menutup, sesuaikan kemiringan alat menggunakan petunjuk di bawah ini. Lemari Pendingin dan Pembeku Gunakan kunci pas untuk menyesuaikan ketinggian dengan memutar kaki pemerataan ke Pasang kembali pintu dengan urutan terbalik dari kiri untuk menaikkannya atau ke kanan untuk langkah-langkah melepas pintu setelah alat sudah menurunkannya.
PEMASANGAN Menyalakan Daya Pemerataan Pintu untuk Pintu Lemari Pembeku dan Pendingin Menyambungkan Alat Jika pintu alat tidak rata, sesuaikan perbedaan ketinggian pintu alat. Setelah memasang alat, sambungkan steker ke stopkontak. Jangan digunakan bersamaan dengan peralatan lainnya. CATATAN • Setelah mencolokkan kabel daya (atau steker) ke stopkontak, tunggu 3 atau 4 jam sebelum Anda memasukkan makanan ke dalam alat.
PENGOPERASIAN PENGOPERASIAN Sebelum Penggunaan kesalahan. Jika Anda mematikan daya, teknisi perbaikan dari pusat informasi pelanggan LG Electronics mungkin akan mengalami kesulitan Catatan untuk pengoperasian untuk menemukan masalahnya. • Pengguna harus selalu ingat bahwa bunga es dapat terbentuk jika pintu tidak ditutup rapat,...
Page 16
PENGOPERASIAN • Periksa tanggal kedaluwarsa dan label (petunjuk - Anda harus menghindari terbukanya pintu penyimpanan) sebelum menyimpan makanan di saat listrik mati. dalam alat. - Saat aliran listrik normal kembali, periksa • Jangan menyimpan makanan untuk waktu yang kondisi makanan. lama jika makanan mudah basi pada suhu yang rendah.
PENGOPERASIAN Fitur Produk Penampilan atau komponen alat mungkin berbeda dari model ke model. Bagian Luar *1 Fitur ini hanya tersedia pada beberapa model. Door in Door Ini adalah area penyimpanan yang nyaman untuk barang yang sering digunakan dan membutuhkan akses yang mudah. Tuas Door in Door Membuka Door-in-Door.
Page 18
PENGOPERASIAN Bagian Dalam *1 Fitur ini hanya tersedia pada beberapa model. Door in Door Model: InstaView Door in Door Model: Lampu LED Lampu LED di dalam alat akan menyala saat Anda membuka pintu.
Page 19
PENGOPERASIAN Sensor Suhu Sensor ini mendeteksi suhu kompartemen lemari pendingin. • Beri jarak antara sensor dan makanan untuk dapat mendeteksi suhu dengan akurat. Rak Lemari Pembeku Tempat untuk menyimpan makanan beku seperti daging, ikan, dan es krim. • Untuk membekukan makanan secara cepat, simpan makanan di sisi kiri rak atas. Jika Anda ingin menyimpan lebih banyak makanan, simpan di rak secara berurutan mulai dari rak atas.
Page 20
PENGOPERASIAN • Jangan menggunakannya sebagai tempat es atau menaruhnya di rak di bagian atas lemari pendingin atau laci sayuran. Penutup Laci Bawah Ini adalah penutup laci bawah. PERHATIAN • Jangan simpan barang apa pun di bagian depan rak bawah. Barang dapat jatuh dan menyebabkan cedera atau kerusakan alat.
PENGOPERASIAN Panel Kontrol Panel kontrol yang sebenarnya mungkin berbeda dari model ke model. Panel Kontrol dan Fungsi *1 Fitur ini hanya tersedia pada beberapa model. Fridge Tekan tombol ini berkali-kali untuk memilih suhu yang diinginkan antara 2 °C dan 8 °C. •...
PENGOPERASIAN • Super Freeze (Super Beku) ( ): Fungsi ini dapat membekukan es atau makanan beku dalam jumlah besar dengan cepat. - Ketika fungsi ini diaktifkan, suhu lemari pembeku beralih secara otomatis ke -24 °C. - Fungsi mati secara otomatis setelah 52 jam dan kembali ke pengaturan sebelumnya. •...
PENGOPERASIAN Ketuk dua kali pada kaca untuk menyalakan Anda untuk menyimpan makanan secara atau mematikan lampu LED di dalam Door in terorganisir. Door. Lampu LED akan mati secara otomatis setelah sepuluh detik. PERHATIAN • Jangan membuka pintu alat dengan pintu dalam pintu dalam keadaan terbuka, atau jangan membuka pintu dalam pintu sementara pintu alat dalam keadaan terbuka.
PENGOPERASIAN • Jika digerakkan ke sisi kanan, pemandu udara akan tertutup dan akan mempertahankan kelembapan saat ini dalam laci segar. PERHATIAN • Rak kaca ini berat. Berhati-hatilah sangat melepasnya. • Jangan membersihkan rak kaca yang dingin dengan air hangat. Kaca dapat pecah jika terkena perubahan suhu yang mendadak.
PENGOPERASIAN Pembuat es Isi baki es dengan air layak minum hingga garis batas pengisian. Sebelum Menggunakan Pembuat Es PERINGATAN Letakkan baki es kembali ke posisinya dengan • Hanya isi pembuat es atau tangki dispenser air hati-hati. dengan air minum. CATATAN •...
PENGOPERASIAN CATATAN • Anda dapat melepas pembuat es atau wadah penyimpanan es untuk membuat lebih banyak ruang di dalam lemari pembeku jika Anda tidak menggunakannya. Keranjang Pintu Melepas/Memasang Kembali Keranjang Pintu Pegang kedua tepi keranjang dan lepaskan dengan mengangkatnya ke atas. Pasang kembali keranjang pintu dengan urutan terbalik dari langkah-langkah proses melepas.
PEMELIHARAAN PEMELIHARAAN Pembersihan gosok ke arah yang sama dengan urat kain. Ini akan membantu mengurangi noda dan bercak pada permukaan. Petunjuk Umum Pembersihan • Jalankan proses pencairan secara manual, Membersihkan Bagian Dalam melakukan pemeliharaan atau pembersihan alat saat masih terdapat makanan disimpan di dalam lemari pembeku dapat menaikkan suhu •...
Page 28
PEMELIHARAAN Kami sarankan ini dilakukan setiap 12 bulan untuk menjaga efisiensi pengoperasian.
PEMECAHAN MASALAH PEMECAHAN MASALAH Sebelum Menghubungi Bagian Servis Pendinginan Gejala Dugaan Penyebab & Cara Mengatasinya Tidak ada pendinginan Apakah ada gangguan listrik? atau pembekuan. • Periksa sambungan listrik peralatan lainnya. Periksa sambungan listrik peralatan lainnya. • Colokkan steker ke stopkontak dengan benar. Sekring di rumah Anda mungkin sudah putus atau pemutus arus kondisi mati.
Page 30
PEMECAHAN MASALAH Gejala Dugaan Penyebab & Cara Mengatasinya Alat berisi bau tak Apakah suhu lemari pendingin atau pembeku diatur ke 'Hangat'? sedap. • Atur suhu lemari es atau freezer ke pengaturan yang lebih dingin. Apakah Anda memasukkan makanan yang berbau tajam? •...
Page 31
PEMECAHAN MASALAH Gejala Dugaan Penyebab & Cara Mengatasinya Bunga es atau embun Apakah Anda sering membuka dan menutup pintu alat atau apakah telah terbentuk di pintu alat tidak tertutup dengan baik? bagian dalam atau luar • Bunga es atau embun dapat terbentuk jika udara luar masuk ke dalam alat.
Page 32
Dugaan Penyebab & Cara Mengatasinya Lampu di dalam alat Kerusakan lampu tidak menyala. • Tutup pintu dan buka kembali. Jika lampu tidak menyala, silakan hubungi pusat informasi pelanggan LG Electronics. Jangan mencoba melepas lampu. Kebisingan Gejala Dugaan Penyebab & Cara Mengatasinya...
Page 33
PEMECAHAN MASALAH Gejala Dugaan Penyebab & Cara Mengatasinya Bunyi mendeguk Alat mengalir melalui sistem pendingin. • Operasi Normal Bunyi meletup Kontraksi dan ekspansi dinding bagian dalam akibat perubahan suhu. • Operasi Normal Bergetar Jika bagian samping atau belakang alat menyentuh lemari atau dinding, beberapa getaran normal mungkin membuat suara yang dapat didengar telinga.
APENDIKS APENDIKS Informasi Spesifikasi GCFB507PQAM MODEL GCFB507PGAM GROSS 566 L VOLUME 509 L BERAT BERSIH 83 kg DIMENSI 910 x 643 x 1786 mm (P x L x T) ARUS PENGENAL 1,6 A MASUKAN DAYA 170 W TEGANGAN 220 V / 50 Hz...
Page 36
JL.Sultan Iskandar Muda, Kebayoran Lama Utara - Kebayoran Lama, Jakarta Selatan - DKI Jakarta Raya, 12240, Indonesia Layanan Konsumen/Customer Information Center: 14010 Tanda Pendaftaran Petunjuk Penggunaan Manual Dan Kartu Jaminan/Garansi Dalam Bahasa Indonesia Bagi Produk Elektronik Nomor: IMKG.2150.08.2022 (GCFB507PQAM) IMKG.115.01.2023 (GCFB507PGAM)
Page 38
TABLE OF CONTENTS This manual may contain images or content that may be different from the model you purchased. This manual is subject to revision by the manufacturer. SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE............3 WARNING ......................3 CAUTION ......................8 INSTALLATION Before Installation ...................11 Removing the Fridge and Freezer Door............12 Levelling and Door Alignment................13...
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. Safety Messages This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk.
Page 40
SAFETY INSTRUCTIONS responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
Page 41
• Do not clean the appliance with brushes, cloths or sponges with rough surfaces or which are made of metallic material. • Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location.
Page 42
• Ensure that the outlet socket is properly grounded, and that the earth pin on the power cord is not damaged or removed from the power plug. For more details on grounding, inquire at an LG Electronics customer information centre.
Page 43
• Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it. • Immediately unplug the power plug and contact an LG Electronics customer information centre if you detect a strange sound, odour, or smoke coming from the appliance.
SAFETY INSTRUCTIONS • Be careful of nearby children when you open or close the appliance door. The door may bump the child and cause injury. • Avoid the danger of children getting trapped inside the appliance. A child trapped inside the appliance can cause suffocation. •...
Page 45
• Make sure not to get a hand or foot stuck upon opening or closing the appliance door or door in door. Maintenance • This appliance is equipped with maintenance-free LED interior light. Do not remove cover or LED lamp in any attempt to repair or change it. Contact an LG Electronics customer information centre.
Page 46
They may shatter if exposed to sudden temperature changes. • Do not insert the shelves upside down. The shelves may fall. • To remove frost from the appliance, contact an LG Electronics customer information centre. • Dispose of the ice inside the ice bin in the freezer compartment...
INSTALLATION INSTALLATION Before Installation Ambient Temperature • The appliance is designed to operate within a Dimensions and Clearances limited range of ambient temperatures, depending on the climate zone. Too small of a distance from adjacent items may result in the degradation of freezing capability and •...
INSTALLATION Removing the Fridge and recommended that two or more people carry out the door removal and refitting. Freezer Door If your entrance door is too narrow for the appliance to pass through, remove the appliance Lift the freezer door until it is free of the doors and pass the appliance laterally.
INSTALLATION Refitting the Fridge and Freezer do not close easily, adjust the appliance’s tilt using the instructions below. Door Use the spanner to adjust the height by turning the levelling leg to the left to raise it or to the right Refit the doors in the reverse sequence of their to lower it.
INSTALLATION Turning on the Power Door Alignment for Freezer and Fridge Door Connecting the Appliance If the door of the appliance is not level, adjust the difference in the height of appliance door. After installing the appliance, connect the power plug into the outlet socket.
NOTE specifications. If you wish to minimise the impact • Contact the LG Electronics customer information on the food storage due to a temperature rise, centre if the alarm sound continues even after seal or wrap the stored food in several layers.
Page 52
OPERATION to reduce the quantity to be frozen if freezing NOTE every day is anticipated. • Place the refrigerated food or frozen food in • The max freezing capacity of your appliance is each fridge or freezer compartment stated on the rating label inside the fridge immediately after purchasing.
OPERATION Product Features The appearance or components of the appliance may differ from model to model. Exterior *1 This feature is only available on some models. Door in Door This is a convenient storage area for frequently-used items that require easy access. Door in Door Lever Opens Door-in-Door.
Page 54
OPERATION Interior *1 This feature is only available on some models. Door in Door Model: InstaView Door in Door Model: LED Lamp The LED lamps inside the appliance light up when you open the door.
Page 55
OPERATION Temperature Sensor This sensor senses the temperature of the fridge compartment. • Maintain the distance between the sensor and food to accurately sense the temperature. Freezer Shelf Stores frozen food such as meat, fish, and ice cream. • To freeze food items quickly, store the food on the left side of the top shelf. If you need to store more food, store it on the shelves in order starting from the top shelf.
Page 56
OPERATION This is the bottom drawer cover. CAUTION • Do not store any items at the front of the bottom shelf. The items may fall and cause an injury or appliance damage. Air Filter Reduces odours inside the fridge compartment.
OPERATION Control Panel The actual control panel may differ from model to model. Control Panel and Functions *1 This feature is only available on some models. Fridge Press this button repeatedly to select a desired temperature between 2 ℃ and 8 ℃. •...
OPERATION - When the function is activated, the temperature of the freezer is automatically switched to -24 ℃. - The function automatically shuts off after 52 hours and reverts back to the previous setting. • Artificial Intelligence ( ): When the function is selected, the temperature of the appliance is automatically adjusted.
OPERATION The LED light turns off automatically after ten There is plenty of storage space inside the door in seconds. door and its surrounding baskets, allowing you to store food in an organized manner. CAUTION • Do not open the door of the appliance with the door in door open, or do not open the door in door while the door of the appliance is open.
OPERATION Shelf • If moved to the right side, the air guide will be closed and will maintain any humidity that is currently in the crisper drawer. CAUTION • Glass shelves are heavy. Use special care when removing them. • Do not clean glass shelves with warm water while they are cold.
OPERATION Icemaker Fill the ice tray with potable water up to the water line. Before Using the Icemaker WARNING • Fill with potable water only into icemaker or dispenser water tank. Place the ice tray back to its position carefully. NOTE •...
OPERATION NOTE • You can remove the icemaker or ice storage bin to create more space inside the freezer if you do not use it. Door Basket Removing/Refitting the Door Basket Hold both edges of the basket and remove it by lifting it upward.
MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Cleaning the Interior • When removing a shelf or drawer from inside General Cleaning Tips the appliance, remove all stored foods from the shelf or drawer to prevent injury or damage to • Performing manual defrosting, maintenance or the appliance.
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Cooling Symptoms Possible Cause & Solution There is no Is there a power interruption? refrigeration or • Check the power of other appliances. freezing. Check the power of other appliances. • Plug the power plug in the outlet properly. A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped.
Page 65
TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution The appliance contains Did you put in food with a strong smell? a bad smell. • Store foods with strong smells in sealed containers. Vegetables or fruit may have spoiled in the drawer. • Throw away rotten vegetables and clean the vegetable drawer. Do not store vegetables too long in the vegetable drawer.
Page 66
The inside lamp in the Lamp failure appliance does not • Close the door and re-open. If the lamp does not turn on, please contact turn on. the LG Electronics customer information centre. Do not attempt removal of the lamp.
Page 67
TROUBLESHOOTING Noises Symptoms Possible Cause & Solution The appliance is noisy Is the appliance installed on a weak floor or improperly levelled? and generates • Install the appliance on a solid and flat area. abnormal sounds. Does the rear of the appliance touch the wall? •...
Page 68
TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Vibrating If the side or back of the appliance is touching a cabinet or wall, some of the normal vibrations may make an audible sound. • To eliminate the noise, make sure that the sides and back do not make any contact with any wall or cabinet.
APPENDIX APPENDIX Information Specification GCFB507PQAM MODEL GCFB507PGAM GROSS 566 L VOLUME 509 L NET WEIGHT 83 kg DIMENSION 910 x 643 x 1786 mm (W x D x H) RATED CURRENT 1,6 A RATED INPUT 170 W RATING 220 V / 50 Hz...