Page 1
Lenovo IdeaPad U310/U410 Brugervejledning V1.0 Læs sikkerhedsoplysningerne og vigtige tips i de medfølgende vejledninger, før du bruger din computer.
Page 2
Bemærk • Før du bruger produktet, skal du starte med at læse Lenovo Vejledning om sikkerhed og generelle oplysninger. ® • Nogle af anvisningerne antager, at du bruger Windows 7. Hvis du bruger et andet Windows-operativsystem, kan nogle af handlingerne være en smule anderledes.
Indholdsfortegnelse Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren ......1 Set ovenfra........................1 Set fra venstre ......................4 Set fra højre ........................6 Set forfra ........................8 Set nedefra........................9 Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger..........11 Første gang enheden tages i brug ................11 Brug af netadapter og batteri...................13 Brug af pegefeltet ......................14 Brug af tastaturet.......................15 Brug af eksterne enheder ..................18...
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren U410 Bemærk: Tegningerne i denne vejledning kan variere fra det faktiske produkt. Se det aktuelle produkt. Bemærk: • Du må IKKE bøje skærmen ud over 130 grader. Når du lukker skærmen, skal du kontrollere, at der IKKE ligger kuglepenne eller andre genstande mellem skærmen og tastaturet.
Page 7
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Indbygget Brug kameraet til videokommunikation. kamera Computerskærm LCD-skærmen er udstyret med LED-baggrundslys og gengiver indholdet med utrolig brillians. De indbyggede antenner sikrer optimal modtagelse af det Antenner til trådløse signal. trådløst modul Afbryder Tryk på denne knap for at tænde computeren. Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Indikatorer for Indikatorer for systemstatus"...
Page 9
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Kombinationsstik Gør det muligt at tilslutte høretelefoner eller headsets. Kombinationsstikket til lyd understøtter ikke almindelige til lyd mikrofoner. Bemærk: Optagelse understøttes muligvis ikke, hvis der bruges høretelefoner eller headsets fra tredjeparter – dette skyldes forskelle i branchestandarder. Den indbyggede mikrofon (med støjreduktion) kan Indbygget bruges på...
Page 11
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Slot til Gør det muligt at isætte hukommelseskort (medfølger ikke). hukommelseskort Bemærk: Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Brug af hukommelseskort (medfølger ikke)" på side 18. HDMI-port Gør det muligt at tilslutte enheder med HDMI-indgang, f.eks.
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Første gang enheden tages i brug - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Læs vejledningerne Læs de medfølgende vejledninger, før computeren tages i brug.
Page 16
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Sådan sættes computeren i slumretilstand, og sådan lukkes den Når du er færdig med at bruge computeren, kan du sætte den i slumretilstand eller lukke den ned. Sådan sættes computeren i slumretilstand Hvis du kun er væk fra computeren i kort tid, kan du sætte den i slumretilstand.
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Genvejstaster Brug af genvejstaster Genvejstasterne findes på tastaturet på rækken med funktionstaster. Tryk på de relevante genvejstaster for at få direkte adgang til ændring af systemindstillingerne. Nedenfor beskrives funktionerne for de enkelte genvejstaster. : Afbryd/tænd for lyden. : Skru ned for lyden.
Du kan deaktivere genvejstasterne i installationsprogrammet for BIOS. Sådan deaktiveres genvejstasterne: 1 Genstart computeren. Tryk på Fn + F2 for at åbne installationsprogrammet for BIOS, så snart Lenovo-logoet vises. 2 Åbn menuen Configuration (konfiguration) i installationsprogrammet for BIOS, og ændr indstillingen HotKey Switch (skift genvejstast) fra Hotkey Mode (genvejstaster) til Legacy Mode (ældre tilstand).
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Tilslutning af USB-enheder Du kan slutte en USB-enhed til computeren ved at sætte enhedens USB-stik (Type A) i computerens USB-port. Første gang du slutter en USB-enhed til en bestemt USB-port på computeren, installerer Windows automatisk driveren til den pågældende enhed. Når driveren er installeret, kan du afbryde og tilslutte enheden uden yderligere handlinger.
Page 24
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Tilslutning af Bluetooth-enheder (kun bestemte modeller) Hvis computeren har et indbygget Bluetooth-adapterkort, understøtter den trådløs tilslutning og dataoverførsel til andre Bluetooth-aktiverede enheder, f.eks. bærbare computere, PDA'er og mobiltelefoner. Dataene kan overføres mellem enhederne uden brug af kabler og inden for en ublokeret rækkevidde af op til 10 meter.
Knappen OneKey Rescue-system • Tryk på denne knap for at åbne OneKey Rescue-systemet, når computeren er slukket. • Windows: Tryk på denne knap for at åbne Lenovo OneKey Recovery- systemet. Bemærk: Yderligere oplysninger findes i afsnittet "OneKey Rescue-system" på side 28.
Page 27
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Symbol Indikator Status Beskrivelse indikator Strøm Lyser Computeren er tændt. (hvidt) Blinker Computeren er i slumretilstand. Slukket Computeren er slukket. Batteri Lyser Der er mere end 20 % strøm (hvidt) tilbage på batteriet. Lyser gult Der er mellem 5 % og 20 % strøm tilbage på...
Bemærk: Hvis du vil åbne installationsprogrammet for BIOS, skal du trykke på Fn + F2 (når HotKey Switch (skift genvejstast) er indstillet til Hotkey Mode (genvejstaster)) eller trykke på F2 (når HotKey Switch (skift genvejstast) er indstillet til Legacy Mode (ældre tilstand)), så snart Lenovo-logoet vises på skærmen under computeropstarten.
Kapitel 3. Slut til internettet Internettet er et globalt netværk, der skaber forbindelse mellem computere over hele verden og giver dem mulighed for at bruge tjenester som e-mail, informationssøgning, e-handel, websurfing og underholdning. Du kan slutte computeren til internettet på følgende måder: Ethernet-tilslutning: Tilslutningen udføres med kabler.
Page 30
Kapitel 3. Slut til internettet Softwarekonfiguration Yderligere oplysninger om konfigurering af computeren fås hos din internetserviceudbyder (ISP).
Introduktion Lenovo OneKey Rescue-systemet er et brugervenligt program, der kan sikkerhedskopiere dataene på systemdrevet (C-drevet) og gendanne dem efter behov. Lenovo OneKey Recovery kan bruges med Windows, og OneKey Rescue-systemet kan bruges uden at starte Windows. Bemærk: Funktionerne i OneKey Rescue-systemet kan bruges, fordi din harddisk allerede som standard indeholder et skjult drev, der bruges til at gemme et spejlbillede af systemet og programfilerne til OneKey Rescue-systemet.
Page 33
Bemærk: Hvis der ikke findes et integreret optisk drev, eller hvis det integrerede optiske drev ikke understøtter diskoprettelse, skal du slutte et ekstern optisk drev til computeren. • Windows: Tryk på knappen OneKey Rescue-system for at åbne Lenovo OneKey Recovery-systemet. • Klik på Opret gendannelsesdisk på hovedskærmen.
Page 34
Kapitel 4. OneKey Rescue-system • Isæt flere skrivbare diske, når du bliver bedt om det. Bemærk: Det anslåede antal nødvendige diske vises, før genoprettelsesdiskene oprettes. Brug en • skrivbar dvd som medie for at reducere antallet af nødvendige diske. Kontroller også, at dit optiske drev er kompatibelt med den disk, der ønskes brugt.
(http://consumersupport.lenovo.com). Hvis computeren er forudinstalleret med Windows-operativsystemet, kan du finde installationsprogrammer til noget af den forudinstallerede software i Application på harddiskens D-drev. Hvordan kommer jeg i kontakt med kundesupport? Se "Kapitel 3. Hjælp og service" i Lenovo Vejledning om sikkerhed og generelle oplysninger.
Page 36
Kapitel 5. Fejlfinding Hvor kan jeg finde garantioplysningerne? Yderligere oplysninger om gældende garanti for computeren, herunder garantiperioden og servicegarantitypen, findes i den brochure om Lenovos begrænsede ansvar, der fulgte med computeren. Hvor finder jeg enhedsdriverne? En kompatibel enhedsdriver er påkrævet for at sikre den korrekte drift og ydeevne af hver komponent i computeren.
Page 38
- Driftstemperaturen er inden for et acceptabelt on self-test). område. Se "Kapitel 2. Oplysninger om brug og vedligeholdelse" i Lenovo Vejledning om sikkerhed og generelle oplysninger. Bemærk: Hvis batteriet er opladet, og temperaturen er inden for området, skal du sende...
Page 39
Kapitel 5. Fejlfinding • Hvis computeren ikke aktiveres fra slumretilstand, Computeren aktiveres ikke fra slumretilstand, og kan den være skiftet automatisk i dvaletilstand, fordi computeren virker ikke. batteriet er afladet. Kontroller indikatoren for strøm. • Hvis computeren er i slumretilstand, skal du slutte netadapteren til computeren, og derefter trykke på...
Page 40
Kapitel 5. Fejlfinding Lydproblemer Der høres ingen lyd • Kontroller, at: gennem højttalerne, selv - Lyden er slået til. om lydstyrken øges. - Høretelefonstikket er ikke i brug. - Højttalerne er valgt som afspilningsenhed. Batteriproblemer • Aflad og genoplad batteriet. Computeren lukker ned, før statusindikatoren for batteriniveauet viser, at der...
Page 41
Switch (skift genvejstast) er indstillet til Hotkey Mode (genvejstaster)) eller trykke på F12 (når HotKey Switch (skift genvejstast) er indstillet til Legacy Mode (ældre tilstand)), så snart Lenovo- logoet vises på skærmen under computeropstarten. Den tilsluttede eksterne • Du må ikke tilslutte eller fjerne kabler til eksterne enheder (undtagen USB), mens computeren er tændt,...
Varemærker Følgende betegnelser er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Lenovo i Danmark og/eller andre lande. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft og Windows er varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Andre virksomheder, produkter eller servicemærker kan være varemærker eller servicemærker tilhørende deres respektive ejere.
Page 44
New World. New Thinking. www.lenovo.com V1.1_da-DK...