hit counter script
LG N2A2DD2 Manual De Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Network Hardware
  5. N2A2DD2
  6. Manual de usuario

LG N2A2DD2 Manual De Usuario

Owner's manual
Hide thumbs Also See for N2A2DD2:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: User Manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG N2A2DD2

Summary of Contents for LG N2A2DD2

  • Page 2: Advertencia De Seguridad

    Advertencia de seguridad Nota No ponga ningún objeto dentro de los 15cm de la unidad. La unidad alcanza temperaturas altas que crean riesgo de heridas por quemaduras. Utilice solamente los dispositivos compatibles con los puertos del sistema, en caso contrario el sistema y los dispositivos corren el riesgo de ser dañados.
  • Page 3 Advertencia de seguridad Advertencia No utilice cables eléctricos dañados. Estos puede causar una descarga eléctrica, y hay riesgo de incendio. Utilice cables y enchufes con conexiones a tierra para evitar descarga eléctrica y daño a los componentes. No maniobre el cable eléctrico con las manos mojadas ya que puede causar descarga eléctrica y lesión. Al quitar el enchufe del zócalo, asegúrese de que sea agarrando el enchufe y no el cable.
  • Page 4 Advertencia de seguridad Advertencia En caso de que haya olor a quemado o emane humo desde el sistema, desconecte inmediatamente la corriente y llame al centro de servicio. Mantenga los aparatos de la calefacción y otros componentes eléctricos a una distancia pruedente del sistema para evitar el sobrecalentamiento que pueda provocar daño, incendio o descarga eléctrica.

  • Page 5: Table Of Contents

    Índice 1. Introducción al producto - 1 Características del producto - 2 Componentes del producto y sistemas operativos compatible 10-11 - 3 Nombre de las partes 2. Panel LED y utilización de los botones - 1 Panel LED - 2 Copia de seguridad USB - 3 Copia de seguridad (Soporte del modelo N2T2) 3.
  • Page 6 -11 Configuración del servicio de alerta por correo electrónico 52-53 -12 Configuración de comprobación de información de estados -13 Comprobación del registro de 8. Configuración de compartición del LG Network Storage 55-56 - 1 Configuración de usuario - 2 Configuración de creación/borrado/edición autoridad de carpetas 9.
  • Page 7 11. Servicio multimedia 92-95 - 1 DLNA - 2 iTunes - 3 Monitoreo local 12. Menú superior 98-99 - 1 Vista de archivo - 2 Mi información 13. Mobile UI 100-101 - Uso en el iPhone 14. Gestión del Network Storage y función de auto diagnóstico 102-103 15.

  • Page 8: Introducción Al Producto

    . Introducción al producto Características del producto ※ El modelo N2A2 no provee la función ODD.

  • Page 9: Componentes Del Producto Y Sistemas Operativos Compatible

    . Introducción al producto Componentes del producto y sistemas operativos compatible Le agradecemos la compra del LG NETWORK STORAGE. Compruebe que dispone de todos los componentes, como sigue. PC S/W Installer Network Storage Product Warranty Multimedia User Guide Cable de alimentación Guía de instalación rápida...

  • Page 10: Nombre De Las Partes

    . Introducción al producto Nombre de las partes Familiarícese con los nombres de las partes del producto. (Frente) N2T2 N2A2 Orificio de ranura ODD : Aquí se introduce el disco. Inserte con el lado de escritura como lado de datos. ※...

  • Page 11: Nombre De Las Partes

    . Introducción al producto Nombre de las partes (Parte trasera) N2T2 / N2A2 Puerto USB : Interfaz USB 2.0 Puerto LAN : Aquí se conecta un cable LAN. Botón de alimentación : Botón para encender y apagar la alimentación eléctrica Puerto DC : Es un puerto en el que se conecta un adaptador de alimentación eléctrica.

  • Page 12: Panel Led Y Utilización De Los Botones

    (botón POWER del lado trasero) Encendido de la alimentación eléctrica Cuando se pulsa el botón POWER, en el lado trasero, el LG Network Storage se inicia y suena una alarma acústica cuando está disponible para su uso. Apagado de la alimentación eléctrica El progreso de apagado comienza cuando se pulsa el botón de alimentación eléctrica del lado trasero hasta...

  • Page 13: Copia De Seguridad Usb

    Además, se crea una carpeta inferior según se crea la fecha de la copia de seguridad y se guarda todo el contenido del dispositivo USB en el LG Network Storage. Se crea automáticamente el nombre de carpeta, del modo siguiente. Ubicación de almacenaje...

  • Page 14: Copia De Seguridad (Soporte Del Modelo N2T2)

    Copia de seguridad de datos Es una función de copia de seguridad de los contenidos del disco como original en el LG Network Storage. Cuando se elige la función de copia de seguridad de datos, se crean las carpetas de acuerdo con la fecha de copia de seguridad y los datos del usuario se copian a la carpeta inferior de servicio/copia de seguridad/datos del disco.

  • Page 15: Instalación Del Producto

    (compartidor de red IP / router / hub /switch) con el cable LAN incluido, o conecte directamente el puerto LAN del ordenador. Cuando utilice equipos de red (compartidor de red IP/switch/hub) : Conecte el LG Network Storage al ordenador con el hub/switch/router del modo siguiente. Compartidores de red...
  • Page 16 3. Instalación del producto Instalación de un Network Storage 2. Tras comprobar la conexión del cable de alimentación del LG Network Stor- age, pulse el botón de encendido de la parte trasera del aparato. Cuando encienda en la parte trasera del LG Network Storage, el inicio se completa con un mensaje acústico...
  • Page 17 3. Instalación del producto Instalación de un Network Storage Cambie la IP del ordenador como sigue, si emerge la ventana de estado de conex- ión de área local. (Ejemplo) properties -> Cuando haga doble clic en protocolo de Internet (TCP/OP), se mostrará...

  • Page 18: Instalación De Un Programa

    . Instalación de un programa Características y entorno de sistemas operativos compatibles El CD “Instalador de software de PC de LG Network Storage” que se facilita con la compra del LG Network Storage incluye los siguientes programas. 1. NAS Detector “NAS Detector”...

  • Page 19: Instalación De Un Nas Detector

    Instalación de un NAS Detector El nombre del Network Storage es ‘LG Network Storage’ en IU web. 1. Inserte el “Instalador de PC de LG Network Storage” CD que se facilita con el sistema en una unidad óptica (unidad CD/DVD) del ordenador del usuario.

  • Page 20: Uso De Un Network Storage

    LG-NAS-N2A2 ※ Si no logra encontrar el LG Network Storage que desea conectar, busque una vez más haciendo clic en el botón ‘Buscar red’ . Si no desea hacer la búsqueda con el NAS Detector, compruebe el estado de conexión de la red. Para el método de configuración manual de...

  • Page 21: Uso De Un Nas Detector

    . Uso de un Network Storage Uso de un NAS Detector 3. Cuando elija la información del LG Network Storage que se ha buscado, se mostrará la información básica de la red del Network Storage, como máscara de subred, gateway estándar, DNS, etc.
  • Page 22 5. Puede acceder a un menú web del LG Network Storage cuando haga clic en ‘ A brir menú de la web’ . 6. Puede acceder a la carpeta de red del LG Network Storage haciendo clic en ‘ A brir la carpeta de red NAS’ .

  • Page 23: Uso De Un Menú Web

    . Uso de un Network Storage Uso de un menú web En el menú web, puede gestionar el uso del LG Network Storage, incluida la con- figuración de una información de red del LG Network Storage, administración de compartición, administración de servicios. También puede configurar el almace- namiento de datos con la unidad DVD, copias de seguridad de dispositivo móvil.

  • Page 24: Uso De Una Carpeta De Red

    Se puede compartir y guardar archivos a través del Network Storage, como con cualquier otro disco duro conectado al ordenador. 1. Haga doble clic en el icono de la tarjeta de red de LG Network Storage. 2. Se muestran la unidad de DVD del LG Network Storage, ‘service’ y carpeta estándar, ‘volume1_public’...

  • Page 25: Uso De Un Nas Monitor

    NAS Monitor proporciona varias funciones para que el usuario pueda utilizar el LG Network Storage fácilmente. Por ejemplo, al abrir una carpeta de red o inten- tar acceder a la página web, se puede realizar la acción fácilmente haciendo clic en un menú...

  • Page 26: Uso De Un Na Monitor

    Cuando se está utilizando un LG Network Storage, se configura automáticamente la infor- mación de la dirección IP del NAS Monitor. Sin embargo, cuando se están usando varios LG Network Storage, pueden transferirse muchos mensaje al NAS Monitor, y no se puede saber que orden de unidades LG Network Storage se envían en la selección de menús.

  • Page 27: Uso De Una Red

    Tras la instalación del programa NAS Detector del disco de instalación del software para PC del LG Network Storage, ejecute el programa y haga clic en el botón “Abrir la carpeta de red NAS”. A continuación, podrá conectarse a la carpeta compartida del LG Network Storage.

  • Page 28: Conexión En Windows

    Storage [con NAS Detector] si no conoce la dirección IP. Configuración como unidad de red tras la conexión al servidor ※ Si realiza la configuración como unidad de red, podrá conectarse al LG Network Storage de forma más cómoda en el futuro.

  • Page 29: Conexión En Mac

    . Uso de una red Conexión en MAC Puede añadir la carpeta compartida del LG Network Storage a la lista del servidor Mac y añadir manualmente la carpeta pertinente al motor de búsqueda. Tras hacer clic en “Gehe zu” de la barra de menú, seleccione...

  • Page 30: Conexión En Mac

    Seleccione el volumen (ejemplo: device / service / volume1_pub- lic) que usará en la lista de car- petas del LG Network Storage, y haga clic en el botón “OK”. Se abre la carpeta compartida pertinente y se puede ver el...

  • Page 31: Conexión En Linux

    . Uso de una red Conexión en Linux El LG Network Storage es compatible con el sistema operativo Linux a través del servicio SMB sobre Windows y MAC. Se muestra a continuación un método de conexión del sistema Linux. Aquí se explica con Ubuntu como estándar.

  • Page 32: Conexión En Linux

    . Uso de una red Conexión en Linux Se puede conectar al LG Network Storage cuando se introduce la ID y contraseña. Se configura como ID: admin, contraseña: admin al inicializar. Por razones de seguridad, se re- comienda cambiar la contraseña tras la conexión a la página de...

  • Page 33: Configuración Del Sistema

    En un menú ‘configuración de red’ , se realizan configuraciones importantes para la conexión del LG Network Storage a la red. Tenga cuidado al realizar la configu- ración, ya que un fallo durante este proceso puede crear problemas de conexión.

  • Page 34: Configuración De Red

    . Configuración del sistema Configuración de red 2. Dirección IP Asigna una dirección IP propiedad de la interfaz de red. Tenga cuidado con la configuración porque podría limitar la conexión del sistema. Cuando haya una dirección IP que desee utilizar : Seleccione ‘configuración manual de IP’...
  • Page 35 3. Grupo de trabajo Configura el nombre de un grupo de trabajo compatible con la red de Windows. De este modo, podrá acceder en Windows a la bandeja compartida de LG Network Storage. Haga clic en el botón ‘ A plicar’ .

  • Page 36: Acceso Remoto A La

    LG Network Storage puede recibir automáticamente la solicitud enviada al enrutador conectado al LG Network Storage utilizando el envío del puerto UPnP. Cuando se conecta el LG Network Storage desde el exterior a través de DDNS, se configurará de modo que la solicitud que se está...

  • Page 37: Acceso Remoto A La

    Acceso remoto a la 2. DDNS (DNS dinámica) Se puede conectar el LG Network Storage con el nombre de dominio del exterior con DDNS. (ejemplo: http://myname.lgnas.com , o ftp://myname.lgnas.com) Si se utiliza una IP fija, se pu- ede conectar al servidor desde Internet recordando la dirección IP. Sin embargo, en un entorno con cambio de IP, donde se produzca el cambio de IP cada cierto tiempo, DDNS proporciona un entorno de conexión adecuado.

  • Page 38: Configuración De Fecha Y Hora

    ‘Hora’ . Haga clic en el botón ‘Editar’ . Puede asignar la región en la que se ha instalado el LG Network Storage utili- zando ‘zona horaria’ . Deberá introducir un valor correcto porque la configuración de...

  • Page 39: Configuración Del Disco Duro

    Se debe configurar el volumen para los datos a ser guardados en LG Network Storage. Si se configura el volumen, Si no se configura el volumen no se podrá conectar el drive de red ni po- drá...
  • Page 40 . Configuración del sistema Configuración del disco duro Los menúes de la nueva configuración de volumen son 5: ““RAID 0(Striping)”, “RAID 1 para los datos importantes (Mirroring)”, “Volumen lineal(JBOD) ”, “RAID 1(Mirroring) + Volumen lineal(JBOD)”, Disco individual(Disco1, Disco2) Luego de elegir la configuración deseada, presione el botón “Aplicar”. ※...
  • Page 41 Se puede agregar nuevos discos con los siguientes pasos. Presione el botón Finalizar en la web, Sistema -> Encender -> Apagar. Coloque el segundo disco en el LG Network Storage y encienda el aparato. Inicie la sesión en la web y presione Sistema -> Disco duro.
  • Page 42 . Configuración del sistema Configuración del disco duro Marque el segundo disco colocado y presione “Agregar”. 4. Vaciar papelera Si borra un archivo o carpeta durante el trabajo con la unidad de red, se creará una papelera a la que se mueven temporalmente los archivos borrados. Si desea recu- perar los datos borrados, puede encontrar el archivo o carpeta que desee recuperar de la papelera y moverlos a la ubicación deseada.

  • Page 43: Recuperación De Sector Defectuoso (Active Bsr)

    . Configuración del sistema Recuperación de sector defectuoso (Active BSR) Si activa Active BSR (recuperación de sector defectuoso), intenta recuperar el sec- tor defectuoso correspondiente cuando se ha detectado mientras el usuario está leyendo el contenido del disco duro. En el disco duro general, se puede generar un sector defectuoso debido a un manejo erróneo o fallo de alimentación eléctrica.

  • Page 44: Selective Mirror (Protección De Datos Selectivos En Carpetas)

    Si FTB y SMB (Samba) fue utilizado para almacenar datos en LG Network Storage y un cambio incurre en la carpeta de origen, el mismo cambio se aplicará a la carpeta de destino y la carpeta de origen será...
  • Page 45 . Selective Mirror Protección de datos selectivos en carpetas 2. Editar la lista de ‘Selective Mirror’ Chequee en el tema que desee editar y pulse el botón ‘Editar’ . Edite la “ruta de origen” y la “ruta de destino” y pulse “Aceptar” para confirmar.

  • Page 46: Gestión De Alimentación Eléctrica

    LG Network Storage durante un periodo de tiempo determinado. Si lee o escribe los datos del LG Network Storage en el modo de reposo, se activa el disco duro del LG Network Storage y se puede utilizar con normalidad durante 3-15 segundos.

  • Page 47: Gestión De Alimentación Eléctrica

    ‘Desactivado’ . Si selecciona ‘ A ctivado’ , proceda con el paso siguiente. ※ El LG Network Storage es compatible con SAIs USB conectados sólo a un PC. Seleccione si apagará el LG Network Storage tras un periodo de tiempo asignado, o si se hará...

  • Page 48: Configuración De Idioma

    . Configuración del sistema Configuración de idioma Permite configura el idioma de las pantallas del menú web. Haga click en el botón de Editar para configurar el idioma. Tras seleccionar el idioma deseado, pulse el botón ‘ A plicar’ . ※...

  • Page 49: Firmware

    / recuperación). 1. Actualizar Es una función para actualizar el sistema y el firmware del LG Network Storage de la unidad de DVD descargando la información desde el sitio del producto. La actual- ización puede realizarse en un ordenador cuando se aplique un cortafuegos u otros...

  • Page 50: Inicialización Y Copia De Seguridad Del Valor De Configuración

    Es una función de copia de seguridad/recuperación de la información de configuración del LG Network Storage en un determinado momento.Es necesaria una copia de segu- ridad de los datos de usuario de la configuración de red (nombre del sistema, direc- ción IP, grupo de trabajo) configuración de la hora (hora/fecha, NTP), configuración del...

  • Page 51: Configuración Del Servicio De Alerta Por Correo Electrónico

    . Configuración del sistema Configuración del servicio de alerta por correo electrónico Puede comprobar el uso del LG Network Storage periódicamente con el servicio de alertas por correo electrónico. Además, se puede informar al usuario del resultado de registro tras el registro de un nuevo usuario.

  • Page 52: Configuración De Comprobación De Información De Estados

    . Configuración del sistema Configuración de comprobación de información de estados Visualiza el estado de la red, el volumen y otros equipos del LG Network Storage. Cuando necesite información detallada o para su edición, puede acceder a la página web pertinente haciendo clic en los iconos de la parte inferior.

  • Page 53: Configuración De Comprobación De Información De Estados

    . Configuración del sistema Configuración de comprobación de información de estados DVD : Muestra información de todas las unidades de DVD del LG Network Storage. (Soporte del modelo N2T2) USB : Muestra información de todas las unidades USB del LG Network Storage.

  • Page 54: Comprobación Del Registro De

    . Configuración del sistema Comprobación del registro de Esta función marca/guarda la historia del servicio relacionado con el LG Network Storage. Log del sistema : Muestra la histo- ria del sistema. Samba Log : Muestra la historia de uso de la carpeta compartida a través de Samba.

  • Page 55: Configuración De Compartición Del Lg Network Storage

    . Configuración de compartición del LG Network Storage Configuración de usuario Muestra los usuarios registrados, y se pueden crear nuevos usuarios y modificar o borrar la información sobre los usuarios registrados. 1. Añadir usuario Haga clic en el botón ‘usuario’ .

  • Page 56: Configuración De Usuario

    . Configuración de compartición del LG Network Storage Configuración de usuario 3. Grupo Muestra los grupos registrados, y se puede añadir un grupo, borrar el grupo y añadir o eliminar usuarios del grupo registrado. 4. Agregar un nuevo grupo Vaya a la pestaña `grupo` tras hacer clic en el menú...

  • Page 57: Configuración De Creación/Borrado/Edición Autoridad De Carpetas

    . Configuración de compartición del LG Network Storage Configuración de creación/borrado/edición autoridad de carpetas Muestra la carpeta que está registrada, y se puede crear crear/cambiar/borrar la carpeta para los archivos compartidos y realizar la configuración de autoridad de la carpeta creada.

  • Page 58: Servicio De Copias De Seguridad De Archivos

    . Servicio de copias de seguridad de archivos Puede guardar los datos de un disco del LG Network Storage en un disco óptico utilizando una unidad DVD interna. Este método permite realizar una copia de seguridad secundaria de los datos; de este modo, se pueden gestionar los datos de forma más segura y eficaz.

  • Page 59: Dvd (Soporte Del Modelo N2T2)

    . Servicio de copias de seguridad de archivos 2. Grabación de imágenes Esta función escribe el archivo de imagen guardado en el LG Network Storage en el disco (archivo iso, archivo cue / bin) Vaya a una ubicación pertinente en el que se encuentre el archivo imagen que desea grabar.

  • Page 60: Configuración De Copias De Seguridad Usb

    Es una función de copias de seguridad de los datos de un dispositivo USB en el LG Network Storage. Puede crear una acción según cada dispositivo USB. Una acción está compuesta de información como la ID del dispositivo USB, carpeta, método de copia de seguridad e intervalo.
  • Page 61 . Servicio de copias de seguridad de archivos Configuración de copias de seguridad USB Nombre : Guarde el nombre la operación. (Creación automática) Descripción : Introduzca la explicación de la acción. N ˚de control : Se muestra la ID única del dispositivo instalado. La ID única se crea automáticamente a partir de la información del fabricante, la información del producto, etc.
  • Page 62 Configuración de copias de seguridad USB Copia de seguridad incremental y copia de seguridad completa El LG Network Storage es compatible principalmente con dos tipos, copias de seguri- dad incrementales y copias de seguridad completas para las copias de seguridad del dispositivo de almacenaje móvil Para la ubicación de la copia de seguridad del dis-...
  • Page 63 . Servicio de copias de seguridad de archivos Configuración de copias de seguridad USB En una segunda copia de seguridad, (dos de enero de 2009) se borran los archivos a.txt y b.txt, y se añaden d.txt y e.txt. En este momento, el contenido de los archivos del USB es el siguiente.
  • Page 64 . Servicio de copias de seguridad de archivos Configuración de copias de seguridad USB En la tercera copia de seguridad (3 de enero de 2009), se abre e.txt, se editan los contenidos y se guarda. En este momento, sólo se guarda e.txt en una nueva carpeta.

  • Page 65: Copia De Seguridad Programada Y Restauración (Soporte Del Modelo N2T2)

    Para inicializar un disco, haga click en el botón ‘Borrar disco’ . Los discos BD-RE, BD-R, DVD-RAM y DVD+/-RW pueden ser usados para la copia de seguridad programada. ※ Los discos BD-RE y BD-R pueden ser usados en LG Network Storage con drive Blu-ray. ※ Soporte del modelo N2T2...
  • Page 66 - Ingrese el nombre. - Ingrese la descripción. - Seleccione la carpeta en LG Network Storage para hacer la copia de seguridad. - Seleccione un ciclo de copia de seguridad entre ‘Diario’ , ‘Semanal’ y ‘Mensual’ . Se- leccione un día si el ciclo es seminal y una fecha si es mensual.
  • Page 67 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración - Seleccione un método de copia de securidad. La copia de seguridad es hecha por archivo y es posible seleccionar entre ‘copia Adicionado’ y ‘copia completa’ . Cuando la copia de seguridad es realizada se creará una nueva carpeta llamada ‘YearDateHourSecond, basada en la fecha de la copia de seguridad y las carpetas y los archivos dentro de la carpeta que se copiará...
  • Page 68 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración 4. Iniciar la copia de seguridad programada Puede usar dos discos o más para hacer la copia de seguridad de la carpeta o archivo cuyos tamaños excedan la capacidad de un disco. En este caso, es posible usar diferentes tipos de discos para la copia de seguridad (por ej.
  • Page 69 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración Verifique la carpeta y la base de datos de la copia de seguridad. Verifique los datos de la carpeta a ser copiado y la información de la base de datos para la copia de seguridad.
  • Page 70 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración 6. Reemplazar un disco de copia de seguridad Si no hay suficiente espacio libre en el disco por las frecuentes copias de seguridad programada, puede reemplazar el disco y proseguir. Si el tamaño de los datos a ser copiados excede el espacio libre del disco, los datos serán copiados de acuerdo al espacio libre del disco.
  • Page 71 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración 7. Traer Haciendo click en el botón ‘Traer’ puede llevar a las siguientes dos situaciones. Copia de seguridad incremental Se cargarán los archivos excepto los que hayan sido previamente copiados. Copia de seguridad completa Se cargarán todos los archivos incluyendo los que hayan sido previamente copiados.
  • Page 72 Restaure un archivo específico o una carpeta del disco que haya hecho la copia de seguridad en LG Network Storage. La restauración se realiza en una carpeta fija(service/Restore) y el nombre de la carpeta será la fecha y la hora de la restaura- ción.
  • Page 73 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración <Para restaurar un archivo> ‘Seleccione un archivo para restaurar en la pantalla derecha del menú ‘Restau- rar’ . Haga click en ‘Restaurar’ . ※ Ayudas - Wenn es von einer Datei viele verschiedene Versionen mit unterschiedlichem Backup- datum gibt, gibt es die Möglichkeit die neueste Datei und alle Dateien zu wählen, und die Auswahl aufzuheben.
  • Page 74 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración Verá la base de datos en el disco en la parte inferior. El nombre del archivo en rojo significa que hay un archivo que ha sido dividido y hecho la copia de segu- ridad porque había insuficiente espacio en el disco.
  • Page 75 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración El siguiente proceso puede ser repetido de acuerdo a la cantidad de dis- cos que se haya copiado. Cuando se restauren todos los datos, aparecerá la siguiente pantalla para informar la finalización de la restauración.
  • Page 76 La base de datos para el historial de la copia de seguridad guardada en la computadora del usuario puede ser restaurada en LG Network Storage. Para restaurar el historial de la copia de seguridad, coloque una marca en la caja de verificación Load History Database, especifique la base de datos guar-...
  • Page 77 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración 5. Historial de la copia de seguridad Ud. puede ver el historial de la copia de seguridad y de la inicialización. 6. Información de la copia de seguridad Podrá...
  • Page 78 . Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauración Además, podrá ver más detalles buscando la información del tiempo en Backup His- tory desde el Sistema Estado DVD.

  • Page 79: Máquina De Tiempo

    Mac OS X. Es un servicio que mantiene la copia de los datos de Mac como un estado actualizado en el LG Network Storage. ※ Este servicio es compatible con Mac OS X versión 10.5 Leopard o posterior.

  • Page 80: Servicio De Archivos Compartidos

    FTP por defecto es 21. Si utiliza el valor por defecto (21), puede acceder mientras se omite 21. ※ Cuando se utilize el service DDNS de LG Network Storage, se puede acceder utilizando ‘ftp://myname. lgnas.com:número de puerto’ en vez de la dirección IP. Para más detalles, consulte el acceso remoto del sistema <DDNS>.

  • Page 81: Servidor De Archivos

    AFP proporciona un entorno para compartir archivos similares a Windows. ※ Se puede usar AFP en la red en la que se haya instalado el LG Network Storage. Sin embargo, no se puede acceder a través de Internet desde el exterior, a menos que haya una configuración de red especial, debido a razones como un corta-...

  • Page 82: Web Server

    . Servicio de archivos compartidos Servidor web La función Web Server es para que el usuario construya una página web en NAS. Si elige “permitir” (enable) el Web Server, se creará una carpeta myweb en NAS y permite que el usuario cargue los contenidos a abrir en la web a través de SAMBA. En caso de querer cargar usando FTP, es posible activar la función FTP sobre la carpeta myweb en el menú...

  • Page 83: Torrent

    . Servicio de archivos compartidos Torrent Torrent es un popular programa P2P, que permite la descarga de archivos desde diferentes fuentes, y no tiene una función de búsqueda en sí mismo. Por lo tanto, deberá obtener un archivo torrent que descargará en primer lugar, y registrarse en el programa torrent para poder descargar archivos.

  • Page 84: Impresora En Red

    Tras configurar la impresora en red como ‘usar’ en el menú web, y conectar la car- peta compartida del LG Network Storage y se mostrará el icono de la impresora. Proceda con el proceso de instalación de la impresora Windows haciendo doble clic en el icono.
  • Page 85 Elija ‘avanzado’ . ii. Elija ‘impresora Windows a través de SAMBA’ . iii. Introduzca la URl de la impresora. El formato es [smb: /dirección IP de LG Net- work Storage/nombre de impresora]. Puede encontrar el nombre de la impresora en una página ‘organización de equipos >...

  • Page 86: Impresora En Red

    En una ventana emergente : Haga clic en Windows en la parte superior. Cuando aparezca ‘workgroup’ , elija grupo de trabajo -> Nombre del LG Network Storage en uso -> impresora a utilizar en orden. Seleccione ‘Seleccionar el driver que se utilizará’ de ‘imprimir con’...

  • Page 87: Rsync (Servicio De Respaldo De Datos Remoto)

    Rsync del servidor en el LG NETWORK STORAGE de origen. 1. Configuración de RSYNC del servidor El usuario puede configurar las funciones para el respaldo de datos de otro LG NET- WORK STORAGE dentro de la misma red. Para realizar un respaldo de datos desde otro LG NETWORK STORAGE dentro de la misma red, siga estos pasos: Haga clic en el botón “Crear”.
  • Page 88 RSYNC (servicio de respaldo de datos remoto) Configure el nombre de tarea. Esto es un identificador para distinguir el servicio de respaldo de datos remoto. El LG NETWORK STORAGE de origen y el LG NETWORK STORAGE objetivo deben tener un nombre de tarea en común. El nombre puede tener 15 caracteres o menos, debe comenzar con una letra y los caracteres restantes pueden ser caracteres alfanuméricos,...
  • Page 89 - Nombre de tarea : Ingrese el mismo nombre de tarea que el de la configuración de Rsync del servidor. - Direcchión IP del servidor objetivo : Ingrese la dirección IP del LG NETWORK STORAGE objetivo (Rsync del servidor). - ID del usuario : Escriba el mismo ID que el de la configuración de Rsync del servidor.
  • Page 90 ※ Complete la configuración de Rsync del servidor en el LG Network Storage objetivo y complete todas las configuraciones de Rsync del cliente en el LG Network Storage de origen antes de seleccionar ‘Sync’ . De otro modo, la máquina no funcionará correcta- mente.

  • Page 91: Rsync (Servicio De Respaldo De Datos Remoto)

    RSYNC (servicio de respaldo de datos remoto) Recuperar datos mediante Rsync Se puede realizar un respaldo de los datos dañados del usuario desde otro LG NET- WORK STORAGE que contenga los datos del respaldo dentro de la misma red. Para la recuperación de datos remotos.

  • Page 92: Servicio Multimedia

    ‘Desactivado’ . 2. Guardar datos multimedia en la ruta original. Se puede leer escribir y compartir datos multimedia del LG Network Storage a través de la red. Utilización del motor de búsqueda de Windows. Copie los archivos multimedia al servicio\DLNA No borre la ruta original establecida, por defecto: \servicio\DLNA).

  • Page 93: Dlna

    Uso de DLNA en un ordenador con Microsoft Windows 7 Elija Panel de control > Hardware y sonido > Añadir nuevo dispositivo. Cuando encuentre el LG Network Storage, haga clic en Siguiente y se realizará un reconocimiento del dispositivo. Abra Windows Media Center o Windows Media Player Disfrute de la información multimedia guardada en el LG Network Storage eligiendo...
  • Page 94 (configuración de red) -> (acceso a servidor de medios). - El nombre de la carpeta varía según el servidor DLNA. Por defecto es LG-NAS. - Es posible que no se pueda reproducir algún archivo o que se limite el uso durante la reproducción por haber una máquina en uso.
  • Page 95 Configure la inicialización e instale un controlador de acuerdo con el manual de usuario del marco fotográfico digital. iii. Busque el LG Network Storage en la red con una función de búsqueda del marco fotográfico digital. iv. Configure la red del LG Network Storage desde el marco fotográfico digital.

  • Page 96: Itunes

    . Servicio multimedia iTunes Se puede reproducir música guardada en el LG Network Storage con el servicio iTunes, con un programa iTunes para PC/Mac. No afecta al espacio de almace- namiento del PC/Mac porque toda la música se transfiere a través de streaming.

  • Page 97: Monitoreo Local

    Tenga en cuenta que la conexión a través de la red celular tales como los teléfonos inteligente puede generar tarifas muy altas. ※ LG Network Storage soporta sólamente la cámara web compatible con UVC (USB Viedo Class). Verifique si la cámara web a usar es un modelo compatible con UVC.

  • Page 98: Menú Superior

    . Menú superior Vista de archivo El Detector NAS es una interfaz de gestión de archivos web que permite cargar, descargar, copiar, mover, renombrar un archivo o un directorio directamente en una carpeta compartida del servidor NG Network Storage utilizando un navega- dor web.

  • Page 99: Vista De Archivo

    Haga clic en el botón crear. Utilice una enlace creado que se haya copiado ※ Una dirección del enlace abierto crea una dirección IP del LG Network Storage que se ha configurado como base. Cuando se puede acceder al LG Network Storage desde el exterior, también es accesible el enlace abierto.

  • Page 100: Mi Información

    Network Storage y disfrutar la música, las fotos o los videos. ※ Ingrese la dirección DDNS / IP del LG Network Storage en el Safari del iPhone(iPod y iPad). (Es más fácil usando “Agregar en la pantalla inicial” del Safari tocando “+” de la parte inferior de la pantalla de registración (Login))
  • Page 101 13. Mobile UI Uso en el iPhone 2. Pantalla de File Viewer Aparecerá la carpeta de service y la carpeta designada del usuario (Por defecto: volume1_public/ volume2_public). ※ La carpeta puede ser diferente de acuerdo al modelo. Elija y reproduzca el archivo deseado. ※...

  • Page 102: Gestión Del Network Storage Y Función De Auto Diagnóstico

    Si apaga el LG Network Storage con un botón, pulse el botón de encendido hasta que oiga un zumbido. El LG Network Storage comienza a apagarse si retira el dedo tras oírse el zumbido, que significa el inicio del apagado.
  • Page 103 ※ Para más información en relación con la pestaña, consulte la página 54. 4. Utilización del modo de autodiagnóstico El LG Network Storage ayuda a los usuarios a tener conocimiento y tomar las medidas necesarias si hay un problema creado en el servidor usando el modo de autodiag- nóstico interno.

  • Page 104: Método De Configuración De Un Dispositivo Compartido En Red

    Método de configuración de un dispositivo compartido en red Cuando no se puede configurar un compartidor de red automático (ajustes UPnP) en la configuración DDNS. Puede ser el caso de juegos de Internet que no se pueden utilizar en el ordena- dor dependiendo del tipo de configuración de DMSZ.
  • Page 105 Método de configuración de un dispositivo compartido en red Cuando no se puede configurar un compartidor de red automático (ajustes UPnP) en la configuración DDNS. Cuando no se puede configurar un compartidor de red automático (ajustes UPnP) en la configuración DDNS. En el caso de presencia de 2 compartidores 3.

  • Page 106: Apéndice

    -1. Apéndice Construcción de volumen & configuración de RAID Esta sección describe la configuración de volumen y el nivel del RAID soportado. 1. Volúmenes de disco simple (None) El volumen puede configurarse a cada disco sin configurar el RAID. Esto es similar a los métodos con las PC generales que emplean discos.
  • Page 107 -1. Apéndice Construcción de volumen & configuración de RAID 3. Volumen del desglose (striping) del RAID0 Los discos se configuran en paralelo de modo que todos son usados al mismo tiempo para guardar los datos como si fueran un disco en suma. Debido a que los datos son salvados para cada disco en paralelo, muchos archivos de baja capacidad son leídos simultáneamente pero con eficiencia mayor.

  • Page 108: Aviso Sobre Software De Código Abierto

    -2. Apéndice Aviso sobre software de código abierto Los siguientes ejecutables GLP y las librerías LGP usadas en este product están sujetos a los contratos de licencia GPL/LGPL GPLv2.0 adduser lockfile-progs psmisc apcupsd gdbm logrotate quota lprng readline ascii-3.8 grep scst-iscsi base-files hostname...
  • Page 109 -2. Apéndice Aviso sobre software de código abierto 1. Las ofertas de LG Electronics para proveer el código fuente en el CD-ROM para una carga cubre el costo de realización de cada distribución, tales como el coste de medios, de embarque y de manejo a través de la solicitud de email a LG Electronics en ※opensource@lge.com...

  • Page 110: Aviso Sobre Software De Código Abierto

    -2. Apéndice Aviso sobre software de código abierto 5. Este producto utiliza los siguientes software de código abierto. bind9 : Copyright 2004-2008 Internet Systems Consortium, Inc. (ISC) Copyright 1996-2003 Internet Software Consortium. Copyright 1996-2001 Nominum, Inc. cyrus-sasl2 : Copyright 1998-2003 Carnegie Mellon University debconf : Copyright 1999-2006 Joey Hess <joeyh@debian.org>.

This manual is also suitable for:

N2t2N2a2

Table of Contents