hit counter script
Lenovo ThinkCentre M90z Guida Per L'utente
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M90z
  6. Guida per l'utente
Lenovo ThinkCentre M90z Guida Per L'utente

Lenovo ThinkCentre M90z Guida Per L'utente

(italian) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M90z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Guida per l'utente
ThinkCentre
Tipi di macchina: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373,
3429, 3650, 3678, 4285, 5205 e 5248

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M90z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M90z

  • Page 1 Guida per l'utente ThinkCentre Tipi di macchina: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 e 5248...
  • Page 3 Guida per l'utente ThinkCentre Tipi di macchina: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 e 5248...
  • Page 4 Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentree Appendice A “Informazioni particolari” a pagina 83. Seconda edizione (Dicembre 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. NOTA SUI DIRITTI LIMITATI: se i dati o il software sono distribuiti in base alle disposizioni che regolano il contratto “GSA”...

  • Page 5: Table Of Contents

    Sostituzione della ExpressCard ..password ....Sostituzione degli altoparlanti interni ..Abilitazione o disabilitazione di una periferica © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 6 ThinkVantage Productivity Center ..periferiche di avvio ... Lenovo Welcome ... . Uscita dal programma Setup Utility .

  • Page 7: Informazioni Importanti Sulla Sicurezza

    Se non si dispone più di una copia della Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, è possibile ® richiederne una versione (PDF) sul sito Web di supporto Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 8 Guida per l'utente ThinkCentre...

  • Page 9: Capitolo 1. Panoramica Sul Prodotto

    • Un'unità ottica slim SATA (Serial Advanced Technology Attachment) • Un'unità disco fisso SATA Sottosistema video • Scheda grafica integrata per un connettore in entrata VGA (Video Graphics Array) ed un connettore in uscita DisplayPort Sottosistema audio • Audio (HD) (high-definition) integrato © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 10 • Connettori microfono e cuffie • Altoparlanti interni Connettività • Controller Ethernet da 10/100/1000 Mbps Funzioni di gestione sistema • Capacità di memorizzare i risultati della verifica hardware del (POST) (power-on self-test) • Supporto ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) •...

  • Page 11: Funzione Single-Touch E Multi-Touch

    I sistemi operativi elencati di seguito sono in corso di certificazione o verifica per la compatibilità al momento della stampa della presente pubblicazione. Successivamente alla pubblicazione del manuale, è possibile che Lenovo abbia verificato la compatibilità di altri sistemi operativi con il computer. Questo elenco è soggetto a modifiche. Per determinare se è...

  • Page 12: Specifiche

    Tabella 1. Sistema operativo e funzione touch supportata Sistema operativo Funzione touch supportata Windows 7 Enterprise Single-touch o multi-touch Windows 7 Home Basic Single-touch Windows 7 Home Premium Single-touch o multi-touch Windows 7 Professional Single-touch o multi-touch Windows 7 Starter Single-touch Windows 7 Ultimate Single-touch o multi-touch...

  • Page 13: Panoramica Del Software

    Questa sezione fornisce informazioni sul software fornito con il sistema operativo Windows. Software fornito da Lenovo I seguenti programmi software vengono forniti da Lenovo per consentire all'utente di migliorare la produttività e di ridurre i costi associati alla manutenzione del computer. I programmi software forniti con il computer possono variare a seconda del modello e al sistema operativo preinstallato.

  • Page 14: Lenovo Solution Center

    Productivity Center. Lenovo Solution Center Nota: in base alla data di fabbricazione, il computer è preinstallato con il programma Lenovo Solution Center o con il programma Lenovo ThinkVantage Toolbox per scopi di diagnostica. Per informazioni aggiuntive sul programma Lenovo ThinkVantage Toolbox, consultare la sezione “Lenovo ThinkVantage Toolbox” a pagina 6.

  • Page 15: Individuazione Di Controlli, Parti E Connettori Del Computer

    Il computer viene fornito con un software antivirus che consente di rilevare ed eliminare eventuali virus. Lenovo fornisce una versione completa del software antivirus sul computer con un abbonamento gratuito di 30 giorni. Dopo 30 giorni, è necessario rinnovare la licenza per continuare a ricevere gli aggiornamenti del software antivirus.
  • Page 16 Fotocamera integrata con microfono (MIC) Indicatore di attività wireless (disponibile su alcuni modelli) Pulsante di accensione/spegnimento della Menu/Invio fotocamera integrata Pannello LCD (liquid crystal display) Controllo luminosità/destro Interruttore di alimentazione Controllo configurazione immagine/sinistro Indicatore di alimentazione Controllo modalità monitor/uscita Indicatore di attività unità disco fisso Controllo microfono Indicatore di attività...

  • Page 17: Vista Posteriore

    Vista posteriore Figura 2 “Posizioni connettore posteriore” a pagina 9 mostra la posizione dei connettori presenti nel retro del computer. Alcuni connettori posti sulla parte posteriore del computer hanno dei colori codificati per semplificare il collegamento dei cavi. Figura 2. Posizioni connettore posteriore Lettore schede (disponibile in alcuni modelli) Connettore del cavo di alimentazione Connettore USB...

  • Page 18: Posizione Dei Componenti

    Connettore Descrizione Connettore tastiera PS/2 Utilizzato per collegare una tastiera che utilizza un connettore per tastiera PS/2. (facoltativo) Utilizzato per collegare un mouse, un trackball o un altro dispositivo di puntamento che Connettore mouse PS/2 (facoltativo) utilizza un connettore per mouse PS/2. Porta seriale (facoltativa) Utilizzata per collegare un modem esterno, una stampante seriale o altre unità...
  • Page 19 Sostegno frame Altoparlante interno Coperchio del frame VESA (Video Electronics Base frame Standards Association) Condotto della ventola Unità disco fisso Dispersore di calore Assieme I/O destro Lettore schede* Moduli di memoria (2) Scheda WI-FI* Vano unità ottica Ventola del microprocessore Invertitore Batteria Staffa principale del computer...

  • Page 20: Posizione Delle Parti E Dei Connettori Sulla Scheda Di Sistema

    Posizione delle parti e dei connettori sulla scheda di sistema Figura 4 “Posizione delle parti e dei connettori sulla scheda di sistema” a pagina 12 mostra le posizioni delle parti e dei connettori sulla scheda di sistema. Figura 4. Posizione delle parti e dei connettori sulla scheda di sistema Microprocessore Connettore assieme di I/O posteriore Connettore cavo scheda multi-touch...

  • Page 21: Capitolo 2. Installazione O Sostituzione Dell'hardware

    Se si desidera eseguire autonomamente l'installazione di un sistema di supporto a muro per questo prodotto, Lenovo consiglia di scegliere un supporto a muro certificato da UL (Underwriters Laboratories), ETL (Intertek), CSA NRTL (Canadian Standards Association), TUV US (TUV Rheinland of North America) o da altri laboratori per la verifica della sicurezza riconosciuti da OSHA (United States Occupational Safety and Health Administration).

  • Page 22: Rimozione Del Coperchio Del Computer

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come rimuovere il coperchio del computer.

  • Page 23: Rimozione O Reinstallazione Del Sostegno Di Sollevamento

    2. Posizionare un panno soffice e pulito sulla scrivania o sulla superficie di lavoro. Mantenere lateralmente il computer e stenderlo delicatamente in modo che lo schermo sia rivolto verso la superficie di lavoro e il coperchio verso l'alto. 3. Rimuovere le quattro viti che fissano il sostegno del frame. Riporre le quattro viti in un luogo sicuro. Saranno necessarie successivamente, quando si reinstallerà...
  • Page 24 3. Rimuovere le tre viti che fissano il sostegno di sollevamento. Riporre le tre viti in un luogo sicuro. Saranno necessarie successivamente, quando si reinstallerà il sostegno. Rimuovere il sostegno di sollevamento dal computer. Figura 7. Rimozione del sostegno di sollevamento Guida per l'utente ThinkCentre...

  • Page 25: Rimozione O Reinstallazione Del Coperchio Dell'assieme Di I/O Posteriore

    4. Per reinstallare il sostegno di sollevamento, inserire le due linguette sul sostegno nei fori corrispondenti nel frame VESA del computer, quindi far scorrere il sostegno verso il basso nel computer. Allineare i tre fori delle viti del sostegno di sollevamento con i fori del frame VESA del computer e avvitare quindi le viti in modo da fissare il sostegno.

  • Page 26: Rimozione O Reinstallazione Del Coperchio Del Frame Vesa

    2. Posizionare un panno soffice e pulito sulla scrivania o sulla superficie di lavoro. Mantenere lateralmente il computer e stenderlo delicatamente in modo che lo schermo sia rivolto verso la superficie di lavoro e il coperchio verso l'alto. 3. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio del computer” a pagina 14.

  • Page 27: Rimozione O Reinstallazione Del Frame Vesa

    6. Rimuovere la vite che fissa il coperchio del frame VESA, far scorrere il coperchio verso la parte inferiore del computer e sollevarlo per rimuoverlo dal frame VESA. Figura 10. Rimozione del coperchio del frame VESA 7. Per reinstallare il coperchio del frame VESA, allineare il foro della vite sul coperchio con il corrispondente foro sul frame VESA ed installare quindi la vite per fissare il coperchio.

  • Page 28: Installazione O Sostituzione Di Un Modulo Di Memoria

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce istruzioni su come installare o sostituire un modulo di memoria.
  • Page 29 Il computer dispone di due slot per l'installazione o la sostituzione di moduli DDR3 SODIMM (small outline dual inline memory module). Per l'installazione o la sostituzione di un modulo di memoria, utilizzare DDR3 SODIMM da 1 GB, 2 GB o 4 GB in qualsiasi combinazione fino a un massimo di 8 GB di memoria di sistema. Per installare o sostituire un modulo di memoria, procedere nel modo seguente: 1.

  • Page 30: Sostituzione Della Batteria

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce istruzioni su come sostituire la batteria.

  • Page 31: Sostituzione Dell'unità Disco Fisso

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni per sostituire l'unità disco fisso.
  • Page 32 4. Tirare la manopola della staffa dell'unità disco fisso verso l'alto e far scorrere l'unità verso l'esterno in modo da rimuoverla dal vano unità. Figura 16. Rimozione dell'unità disco fisso 5. Flettere adeguatamente i lati della staffa dell'unità disco fisso per rimuovere l'unità dalla staffa. 6.
  • Page 33 7. Allineare i quattro piedini sulla staffa dell'unità disco fisso agli slot corrispondenti nel vano unità. Figura 18. Installazione dell'unità disco fisso 8. Far scorrere la nuova unità disco fisso con la staffa nel vano unità. Spingere la manopola della staffa dell'unità...

  • Page 34: Sostituzione Dell'unità Ottica

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce istruzioni su come sostituire un'unità ottica.

  • Page 35: Sostituzione Del Dissipatore Di Calore

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire il dissipatore di calore.
  • Page 36 5. Rimuovere il condotto della ventola premendo le due linguette e quindi ruotare il condotto verso l'alto. Figura 22. Rimozione del condotto della ventola Guida per l'utente ThinkCentre...
  • Page 37 6. Seguire la sequenza riportata per rimuovere le quattro viti che fissano il dispersore di calore alla scheda di sistema: a. Rimuovere parzialmente la vite , quindi rimuovere completamente la vite , quindi rimuovere completamente la vite b. Rimuovere parzialmente la vite , quindi rimuovere completamente la vite , quindi rimuovere completamente la vite...

  • Page 38: Sostituzione Del Microprocessore

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire il microprocessore.
  • Page 39 6. Sollevare il microprocessore ed estrarlo dal socket. Consultare la sezione Figura 24 “Rimozione del microprocessore” a pagina 31. Note: a. Il microprocessore e il socket potrebbero essere diversi da quelli riportati nella figura. b. Notare l'orientamento del microprocessore nel socket. Ricercare il triangolino su un angolo del microprocessore e prendere nota dell'orientamento degli incavi sul microprocessore.

  • Page 40: Sostituzione Di Una Scheda Wi-Fi

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni per sostituire la scheda WI-FI.
  • Page 41 2. Posizionare un panno soffice e pulito sulla scrivania o sulla superficie di lavoro. Mantenere lateralmente il computer e stenderlo delicatamente in modo che lo schermo sia rivolto verso la superficie di lavoro e il coperchio verso l'alto. 3. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio del computer” a pagina 14.

  • Page 42: Sostituzione Del Modulo Bluetooth

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni per sostituire il modulo Bluetooth.

  • Page 43: Sostituzione Della Scheda Multi-Touch

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni per sostituire la scheda multi-touch.

  • Page 44: Sostituzione Del Sensore Della Luce Ambientale

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni per sostituire il sensore della luce ambientale.

  • Page 45: Sostituzione Della Expresscard

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Capitolo 2 Installazione o sostituzione dell'hardware...
  • Page 46 In questa sezione sono riportate le istruzioni per sostituire la ExpressCard. Nota: la ExpressCard è disponibile solo su alcuni modelli. Per sostituire la ExpressCard, effettuare le seguenti operazioni: 1. Rimuovere tutti i supporti dalle unità e spegnere tutte le periferiche collegate e il computer. Quindi, scollegare tutti i cavi di alimentazione dalle prese elettriche e scollegare tutti i cavi collegati al computer.

  • Page 47: Sostituzione Degli Altoparlanti Interni

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni su come sostituire gli altoparlanti interni.

  • Page 48: Sostituzione Della Fotocamera Integrata Con Il Microfono

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni su come sostituire la fotocamera integrata con il microfono.

  • Page 49: Sostituzione Dell'assieme Della Ventola Del Microprocessore

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire l'assieme della ventola del microprocessore.
  • Page 50 3. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio del computer” a pagina 14. 4. Rimuovere il sostegno del frame o di sollevamento. Consultare “Rimozione o reinstallazione del sostegno del frame” a pagina 14 o “Rimozione o reinstallazione del sostegno di sollevamento” a pagina 15. 5.

  • Page 51: Sostituzione Del Lettore Schede

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support In questa sezione sono riportate le istruzioni per sostituire il lettore schede.

  • Page 52: Sostituzione Dell'assieme Di I/O Posteriore

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire l'assieme di I/O posteriore.

  • Page 53: Sostituzione Dell'assieme Di I/O Destro

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire l'assieme di I/O destro.

  • Page 54: Sostituzione Dell'alimentatore

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce istruzioni su come sostituire l'alimentatore.
  • Page 55 Qualsiasi parte recante tale etichetta presenta livelli pericolosi di energia, corrente o voltaggio. All'interno di tali componenti non vi sono parti riparabili dall'utente. Se si sospettano problemi relativi a uno di questi componenti, contattare il tecnico dell'assistenza. Per sostituire l'alimentatore, procedere come segue: 1.

  • Page 56: Sostituzione Della Tastiera

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire la tastiera.
  • Page 57 5. Collegare una nuova tastiera al relativo connettore sul computer. 6. Ricollegare tutti i cavi di alimentazione dalle prese elettriche. Sostituzione della tastiera wireless Per sostituire la tastiera wireless, procedere come segue: 1. rimuovere la tastiera wireless difettosa. 2. Estrarre la nuova tastiera wireless dalla relativa confezione. 3.

  • Page 58: Sostituzione Del Mouse

    Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer. Per ottenere una copia del manuale Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre, visitare il sito: http://www.lenovo.com/support Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire il mouse.

  • Page 59: Operazioni Finali Di Sostituzione Dei Componenti

    Note: Per risparmiare il consumo della batteria, mentre non si utilizzano la tastiera e il mouse wireless procedere nel modo seguente: 1. Spegnere l'interruttore di alimentazione situato nella parte inferiore del mouse wireless. 2. Scollegare il dongle USB dal computer e conservarlo nel compartimento del mouse wireless. Operazioni finali di sostituzione dei componenti Dopo aver completato l'installazione o la sostituzione di tutte le parti, è...

  • Page 60: Reperimento Dei Driver Di Periferica

    Setup Utility. Fare riferimento a Capitolo 4 “Utilizzo del programma Setup Utility” a pagina 63. Nota: in quasi tutto il mondo, Lenovo richiede la restituzione della CRU (Customer Replaceable Unit) difettosa. Le informazioni relative a tale procedura verranno fornite con la CRU o verranno inviate alcuni giorni dopo il suo arrivo.

  • Page 61: Cavo Di Sicurezza Integrato

    Vedere “Vista posteriore” a pagina 9 per la posizione dello slot di blocco cavi integrato. Si tratta dello stesso tipo di blocco utilizzato con molti notebook. È possibile ordinare un blocco cavi integrato da Lenovo ricercando Kensington all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 62 2. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio del computer” a pagina 14. 3. Individuare il jumper Clear CMOS/Recovery sulla scheda di sistema. Consultare la sezione “Posizione delle parti e dei connettori sulla scheda di sistema” a pagina 12. 4.

  • Page 63: Capitolo 3. Informazioni Sul Ripristino

    • Per creare supporti di ripristino sul sistema operativo Windows 7, fare clic su Start ➙ Tutti i programmi ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Dischi di ripristino. Quindi, attenersi alle istruzioni visualizzate. • Per creare dischi Product Recovery sul sistema operativo Windows Vista, fare clic su Start ➙ Tutti i programmi ➙...

  • Page 64: Esecuzione Di Operazioni Di Ripristino E Di Backup

    • Per eseguire un'operazione di backup tramite il programma Rescue and Recovery sul sistema operativo Windows 7, procedere nel modo seguente: 1. Dal desktop di Windows, fare clic su Start ➙ Tutti i programmi ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e ripristino migliorati. Viene visualizzato il programma Rescue and Recovery.

  • Page 65: Esecuzione Di Un'operazione Di Ripristino

    • Per eseguire un'operazione di ripristino tramite il programma Rescue and Recovery sul sistema operativo Windows 7, procedere nel modo seguente: 1. Dal desktop di Windows fare clic su Start ➙ Tutti i programmi ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e ripristino migliorati. Viene visualizzato il programma Rescue and Recovery.

  • Page 66: Creazione E Utilizzo Di Un Supporto Di Salvataggio

    • Ripristinare il contenuto dell'unità disco fisso sulle impostazioni predefinite originali. L'area di lavoro Rescue and Recovery consente di ripristinare l'intero contenuto dell'unità disco fisso sulle impostazioni predefinite originali. Se l'unità disco fisso dispone di più partizioni, è possibile ripristinare le impostazioni predefinite originali sulla partizione C: lasciando intatte le altre partizioni.

  • Page 67: Creazione Di Un Supporto Di Salvataggio

    • Per creare un supporto di salvataggio sul sistema operativo Windows 7, procedere nel modo seguente: 1. Dal desktop di Windows, fare clic su Start ➙ Tutti i programmi ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e ripristino migliorati. Viene visualizzato il programma Rescue and Recovery.

  • Page 68: Installazione O Reinstallazione Dei Driver Di Periferica

    I driver per periferiche preinstallate si trovano sull'unità disco fisso del computer (generalmente l'unità C:) nella cartella SWTOOLS\DRIVERS. I driver di periferica più aggiornati per periferiche installate dalla fabbrica sono disponibili anche all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Altri driver di periferica si trovano sui supporti software forniti con le singole periferiche.
  • Page 69 È importante creare quanto prima un supporto di salvataggio e una serie di supporti di ripristino e riporli in un luogo sicuro per utilizzi futuri. Capitolo 3 Informazioni sul ripristino...
  • Page 70 Guida per l'utente ThinkCentre...

  • Page 71: Capitolo 4. Utilizzo Del Programma Setup Utility

    • Hard Disk Password Non è necessario impostare una password per utilizzare il computer. Tuttavia, l'utilizzo di una password rafforza la protezione del computer. Se si decide di impostare una password, consultare le seguenti sezioni. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 72: Considerazioni Sulle Password

    Considerazioni sulle password Una password può essere una combinazione di un numero massimo di 64 caratteri alfabetici e numerici. Per motivi di sicurezza, si consiglia di utilizzare una password complessa che non possa essere facilmente violata. Una password complessa deve rispettare le seguenti linee guida: Nota: Le password del programma Setup Utility non sono sensibili al maiuscolo/minuscolo.

  • Page 73: Abilitazione O Disabilitazione Di Una Periferica

    3. In base al tipo di password, selezionare Set Administrator Password, Set Power-On Password o Hard Disk Password. 4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per impostare, modificare o eliminare una password. Nota: Una password può essere una combinazione di un numero massimo di 64 caratteri alfabetici e numerici.

  • Page 74: Visualizzazione O Modifica Della Sequenza Di Periferiche Di Avvio

    2. Durante l'accensione del computer, premere e rilasciare ripetutamente il tasto F12. Quando viene visualizzato Startup Device Menu, rilasciare il tasto F12. 3. Selezionare la periferica di avvio desiderata dal menu Startup Device e premere Invio per iniziare. Nota: la selezione di una periferica di avvio dal menu Startup Device non modifica in modo permanente la sequenza di periferiche di avvio.

  • Page 75: Capitolo 5. Aggiornamento Dei Programmi Di Sistema

    Setup Utility avviando il computer con un disco di aggiornamento del programma di sistema oppure eseguendo un programma di aggiornamento speciale dal sistema operativo. Lenovo potrebbe apportare modifiche e miglioramenti al POST e al BIOS. Quando vengono rilasciati degli aggiornamenti, questi sono disponibili come file scaricabili dal sito Web Lenovo all'indirizzo http://www.lenovo.com.

  • Page 76: Aggiornamento (Flash) Del Bios Dal Sistema Operativo

    Aggiornamento (flash) del BIOS dal sistema operativo Nota: Dal momento che Lenovo apporta costanti miglioramenti ai propri siti Web, il contenuto della pagina Web (incluso il contenuto a cui si fa riferimento nella seguente procedura) è soggetto a modifiche senza preavviso.
  • Page 77 10. Riportare il cavallotto di cancellazione CMOS/ripristino nella posizione standard (piedini 1 e 2). 11. Installare il coperchio del computer e ricollegare tutti i cavi e i cavi di alimentazione precedentemente scollegati. Consultare la sezione “Operazioni finali di sostituzione dei componenti” a pagina 51. 12.
  • Page 78 Guida per l'utente ThinkCentre...

  • Page 79: Capitolo 6. Programmi Per La Risoluzione Dei Problemi E Per La Diagnostica

    Consultare la Guida in materia di sicurezza e di garanzia ThinkCentre fornita con il computer per informazioni su sicurezza e garanzia e per l'elenco dei numeri di telefono dell'assistenza e del supporto. È inoltre possibile reperire tali numeri di telefono sul sito Web di supporto Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support...

  • Page 80: Programmi Di Diagnostica

    Lenovo. Lenovo Solution Center Il programma Lenovo Solution Center consente di trovare soluzioni e risolvere così i problemi del computer. Combina le prove diagnostiche, la raccolta di informazioni sul sistema, lo stato di sicurezza e le informazioni di supporto, nonché...

  • Page 81: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    Start ➙ Tutti i programmi ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Diagnostica e stato del sistema. Seguire le istruzioni sullo schermo. • Per eseguire Lenovo ThinkVantage Toolbox su Windows Vista, fare clic su Start ➙ Tutti i programmi ➙ ThinkVantage ➙ Lenovo ThinkVantage Toolbox. Seguire le istruzioni sullo schermo.

  • Page 82: Pc-Doctor For Dos

    PC-Doctor for DOS È anche possibile scaricare l'ultima versione del programma di diagnostica PC-Doctor for DOS all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support. Il programma di diagnostica PC-Doctor for DOS viene eseguito indipendentemente dal sistema operativo Windows. Utilizzare il programma di diagnostica PC-Doctor for DOS se non si riesce ad avviare il sistema operativo Windows. È possibile eseguire il suddetto programma di diagnostica da un disco di diagnostica creato dall'utente.
  • Page 83 5. Ricollegare il cavo del mouse al computer. 6. Riaccendere il computer. Capitolo 6 Programmi per la risoluzione dei problemi e per la diagnostica...
  • Page 84 Guida per l'utente ThinkCentre...

  • Page 85: Capitolo 7. Richiesta Di Informazioni, Supporto E Assistenza

    • Lenovo Solution Center o Lenovo ThinkVantage Toolbox • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Per accedere al programma Lenovo ThinkVantage Tools, fare clic su Start ➙ Tutti i programmi ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 86: Thinkvantage Productivity Center

    83. Sito Web Lenovo (http://www.lenovo.com) Il sito Web Lenovo fornisce informazioni aggiornate e servizi utili per l'acquisto, l'aggiornamento e la manutenzione del computer. È inoltre possibile svolgere le seguenti attività: • Acquistare computer desktop e notebook, monitor, proiettori, aggiornamenti e accessori per il computer e trovare offerte speciali.

  • Page 87: Sito Web Del Supporto Lenovo

    • Trovare il provider del servizio più vicino alla propria area. Sito Web del supporto Lenovo Le informazioni di supporto tecnico sono disponibili sul sito Web del supporto Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support In questo sito Web sono disponibili le informazioni di supporto più recenti, quali: •...

  • Page 88: Utilizzo Di Altri Servizi

    Le seguenti attività non sono coperte dalla garanzia: • La sostituzione o l'utilizzo di componenti non prodotti per o da Lenovo o componenti non coperti da garanzia Lenovo • Identificazione delle fonti del problema software •...

  • Page 89: Acquisto Di Altri Servizi

    Il nome e la disponibilità del servizio potrebbero variare in base al paese. Per ulteriori informazioni su questi servizi, consultare il sito Web Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com Capitolo 7...
  • Page 90 Guida per l'utente ThinkCentre...

  • Page 91: Appendice A. Informazioni Particolari

    Appendice A. Informazioni particolari È possibile che Lenovo non offra i prodotti, i servizi o le funzioni illustrate in questo documento in tutti i paesi. Consultare il rappresentante Lenovo locale per informazioni sui prodotti e sui servizi disponibili nel proprio paese.

  • Page 92: Informazioni Particolari Sull'uscita Tv

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 93: Marchi

    Per una raccolta e un trattamento appropriati, andare all'indirizzo: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Marchi I seguenti termini sono marchi della Lenovo negli Stati Uniti e/o in altri paesi: Lenovo Il logo Lenovo Rescue and Recovery...
  • Page 94 Guida per l'utente ThinkCentre...

  • Page 95: Indice

    Lenovo Solution Center © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 96 Lenovo ThinkVantage Toolbox assistenza Lenovo Welcome informazioni lettore schede, sostituzione servizio rimozione del coperchio del computer ripristino blocco di avvio errore di aggiornamento POST/BIOS marchi operazioni, backup e modifica problemi, risoluzione sequenza di periferiche di avvio software modulo Bluetooth, sostituzione...
  • Page 97 Setup Utility utilizzo altri servizi documentazione password programma Setup Utility programmi di diagnostica un supporto di salvataggio, creazione e visualizzazione e modifica di impostazioni © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 98 Guida per l'utente ThinkCentre...
  • Page 100 Numero di parte: 89Y8048 Printed in USA (1P) P/N: 89Y8048 *89Y8048*...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre 0800Thinkcentre 0852Thinkcentre 0870Thinkcentre 2471Thinkcentre 2557Thinkcentre 3091 ... Show all

Table of Contents