hit counter script
Whirlpool WFW94HEAC0 Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Washer
  5. WFW94HEAC0
  6. Use & care manual

Whirlpool WFW94HEAC0 Use & Care Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Whir
®
Use & Care Guide
Guide d'utilisation
et d_entretien
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER
LAVEUSE AUTOMATIQUE A CHARGEMENTFRONTAL
®
®
Para obtener acceso al
Manual de uso y
cuidado en espaSol, o para
obtener informaci6n
adicional
acerca de su producto, visite:
www.whirlpool.com
W10441071A
W10441072A - SP
If you have any problems or questions, visit us at www.whirlpool.com
Designed to use only HE
High Efficiency detergents.
Congue pour I'utilisation
d'un d6tergent
haute
efficacit6
seulement.
Certified to Sanitize and to Reduce Allergens
Homologu6
pour assainir et pour r&duire la
pr6sence
d'allerg_nes

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Whirlpool WFW94HEAC0

Summary of Contents for Whirlpool WFW94HEAC0

  • Page 1 Manual de uso y cuidado en espaSol, o para obtener informaci6n adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com If you have any problems or questions, visit us at www.whirlpool.com Designed to use only HE High Efficiency detergents. Congue pour I'utilisation d'un d6tergent haute efficacit6 seulement.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE DE MATI] RES TABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY..............2 Sg:CURIT# DE LA LAVEUSE..........24 ACCESSORIES................3 ACCESSOIRES..............25 CONTROL PANEL AND FEATURES ........4 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTg:RISTIQUES..26 USING THE DISPENSER DRAWER ........6 UTILISATION DU TIROIR DU DISTRIBUTEUR ....29 CYCLE GUIDE .................7 GUIDE DES PROGRAMMES ..........

  • Page 3: Accessories

    In Canada, call to be installed on top of 1-800-807-6777 or visit us at www.whirlpool.ca. the washer. 15" Pedestal Color-matched pedestals raise the washer and dryer to a more comfortable working height.

  • Page 4: Control Panel And Features

    CONTROL PANEL AND FEATURES Not all features and cycles are available on all models. Model WFW94HE NORMAL COLD WASH WHITES DELICATES =--_._ HEAVY DUTY QUICK //W_S H TOWELS ALLERGEN H)kt SIZ_rt DRAIN & SPIN SANITIZE CLEAN WASHER with af#e_ ::Steam Clean _EcoBoost Fan D_y...
  • Page 5 OPTIONS Touch to activate additional wash options or additional features on the washer. Not all options are available on all models. Steam Clean The Steam Clean option adds additional soak and wash time to many cycles to help remove tough stains, as well as a steam boost for added cleaning power.

  • Page 6: Using The Dispenser Drawer

    Cycle Status Lights USING THE DISPENSER DRAWER 1. Open the dispenser drawer. 2. Add laundry products as described in steps 4-6 in the "Using Your Washer" section. 3. Slowly close the dispenser drawer. Make sure it is completely closed. Del yWash ..

  • Page 7: Cycle Guide

    CYCLE GUIDE Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle, options, and settings that best fit the load being washed. Not all settings are available with each cycle, and some options cannot be used together. Not all cycles and options are available on all models.
  • Page 8 CYCLE GUIDE Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle, options, and settings that best fit the load being washed. Not all settings are available with each cycle, and some options cannot be used together. Not all cycles and options are available...

  • Page 9: Using Your Washer

    USING YOUR WASHER Electrical Shock Hazard Fire Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids. Do not remove ground prong. No washer can completely remove oil. Do not use an adapter.
  • Page 10 USING LAUNDRY PRODUCT DISPENSERS 6. Add liquid chlorine bleach to dis NOTE: Do not add single-dose laundry packets, Oxi-type boosters, color-safe bleach, or fabric softener crystals to (if desired) dispensers. They will not dispense correctly. Add liquid chlorine bleach to the bleach compartment. Do not overfill, dilute, or use more than 2/3 cup (165 mL).
  • Page 11 8. Select CYCLE* '1 0. Select any additional options* NORMAL COLD WASH WHITES HEAVY DUTY QUICK ,::Steam Clean _EcoBoost Fan Dry Extra Rinse Cycle Signal Control Lock WASH TOWELS Hold3 e¢ond Iffoid 3 seconds Hold 3 s,_onds D_um H_ht guttor, Sounds ' ALLERGEN DRAIN...
  • Page 12 1 2, Touch and hold START to begin Remove garments promptly wash cycle after cycle is finished _)));)iiii(iiJ)/)D Hold to Start Touch and hold START to start the wash cycle. To pause a cycle in progress, touch START once, then touch and hold again to continue the cycle.

  • Page 13: Washer Maintenance

    WASHER MAINTENANCE WATER (NLET HOSES WASHER CARE (cont.) Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk Cleaning the Inside of the Washer of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses This washer has a special cycle that uses higher water if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.
  • Page 14 WASHER CARE (cont.) "_ WASHER CARE (cont.) Cancellation of Clean Washer Cycle Operation: Removing the Dispenser If the Clean Washer cycle is canceled by the user after it has To remove: been initiated, it may take up to 30 minutes for the washer 1.
  • Page 15 REINSTALLING/USING WASHER AGAIN "_ NON=USE AND VACATION CARE Operate your washer only when you are home. If moving, To reinstall washer after non-use, vacation, winter storage, or moving: or not using your washer for a period of time, follow these steps: 1.

  • Page 16: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. Solution Once any possible issues are corrected, touch POWER once to clear the code. Reselect and restart the cycle.
  • Page 17 TROUBLESHOOTING Front and rear feet must be in firm contact with floor, and washer Vibration, rocking, or Feet may not be in contact with the must be level to operate properly. Jam nuts must be tight "walking" floor and locked. against the bottom of the cabinet.
  • Page 18 Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help If you experience Possible Causes...
  • Page 19 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. Solution Washer won't run or fill, Only use HE detergent. Suds from regular detergents can Not using HE detergent or using too slow or stop the washer.
  • Page 20 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help "_ In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. if you experience Desired setting or See the "Cycle Guide" for the available settings and options for...
  • Page 21 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Not cleaning or Not using correct cycle for fabric type.
  • Page 22 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience hcorrect dispenser Clogged dispensers or laundry Do not overfill dispenser. Overfilling causes immediate operation products dispensing too soon.

  • Page 23: Warranty

    L Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, acts of God, improper installation, installation not in accordance with electrical or plumbing codes, or use of products not approved by Whirlpool. ;. Cosmetic damage, including scratches, dents, chips or other damage to the finish of your major appliance,...

  • Page 24: Sg:curit# De La Laveuse

    S] CURITE DE LA LAVEUSE Votre s_curit_ et celle des autres esi tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de s_curit6 et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de securit6.

  • Page 25: Accessoires

    ACCESSOIRES Personnalisez votre nouvelle laveuse et s6cheuse gr&ce Ensemble de superposition aux authentiques accessoires Whirlpool suivants. Pour plus Si I'espace disponible est restreint, d'informations sur les options et sur les possibilit6s de I'ensemble de superposition permet commande, appelez 1-800-807-6777 ou consultez &...

  • Page 26: Tableau De Commande Et Caractg:ristiques

    TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTI RISTIQUES Certains programmes et caract6ristiques ne sont pas disponibles sur certains modeles. Modele WFW94HE NORMAL COLD WASH WHITES HEAVY DUTY QUICK S_OWELS WASH ALLERGEN SANJl : Steam Clears _EcoBoost Fan Dry Extra Rinse Cycle Signal Control Lock CLEAN WASHER...
  • Page 27 T_moins lumineux de programme Option Fan Dry (sur certains modbles) Pour plus de d6tails, voir "T6moins de programmes". Ceci entraine le culbutage p6riodique de la charge apres la fin du programme pendant une dur6e maximale de Wash Temp (Temperature de lavage) 12 heures, alors que le ventilateur int6gr6 fait circuler La temp6rature de lavage recommand6e...
  • Page 28 T6moins lumineux de programme D6tergent HE Assouplissant pour tissu liquide gent de blanchiment ModUle WFW94HE affich6 au chlore Delay Wash (lavage diff6r6) Si I'on programme un lavage diff6r6, le t6moin de lavage diff6r6 s'allume et le compte & rebours de la mise en marche diff6r6e s'affiche.

  • Page 29: Utilisation Du Tiroir Du Distributeur

    UTILISATION DU TIR()IR GUIDE DE PROGRAMMES DU DISTRIBUTEUR Les reglages et options indiques en gras sont les reglages par defaut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus, 1. Ouvrir le tiroir du distributeur. choisir le programme, options, et reglages qui convient le mieux &...
  • Page 30 GUIDE DE PROGRAMMES salet@ : disponibles D_tails du programme par d_faut : Programme: de lavage* d'essorage Normal Extra Hot Extra Fast Steam Clean** Charges de tinge de Extra Heavy Ce programme combine un Fast maison, draps et Heavy Fan Dry/ culbutage &...
  • Page 31 Les r6glages et options indiqu_s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme, options, et r6glages qui convient le mieux a la charge a laver. Tousles r6glages ne sont pas disponibles sur tousles programmes...

  • Page 32: Utilisation De La Laveuse

    UTILISATION DE LA LAVEUSE Risque de choc _lectrique Risque d'incendie Brancher sur une prise h 3 alv_oles reli_e h la terre. Ne jarnais mettre des articles humect_s d'essence ou d'autres fluides inflammables dans la laveuse. Ne pas enlever la broche de liaison h la terre. Aucune laveuse ne peut cornpl_tement enlever I'huile.
  • Page 33 UTILISATION DES DISTRIBUTEURS _, Ajouter de I'agent de blanchiment DE PRODUITS DE LESSIVE liquide au chlore darts le distributeur REMARQUE : Ne pas placer de sachets de lessive a dose unique, d'activateurs de lessive de type Oxi, d'agent de (si d_sir_) blanchiment sans danger pour les couleurs ou d'assouplissant pour tissu sous forme de cristaux dans les distributeurs.
  • Page 34 8. S_lectionner le PROGRAMME* '10. S_lectionner toute option suppl_mentaire* NORMAL COLD WASH WHITES HEAVY DUTY QUICK WASH TOWELS Steam Clean _EcoBoost Fan Dry Extra Rinse Cycle Signal Control Lock WASH ALLERGEN Iort;rum L_jh_ f_ Button, 5 ound_ DRAIN & SPIN SANITIZE CLEAN WASHER _vith Uaspect peut varier.
  • Page 35 1 2. Appuyer sans rel_cher Retirer rapidement les v6tements MISE EN MARCHE pour d_marrer une fois le programme termin_ le programme de lavage iiii!iiiiii!i_!_i!i;i;i/_ Hold to Start Appuyer sans rel&cher sur MISE EN MARCHE pour d6marrer le programme de lavage. Pour suspendre un programme en cours, appuyer une fois sur MISE EN MARCHE, puis appuyer de nouveau sans rel&cher pour poursuivre le programme.

  • Page 36: Entretien De La Laveuse

    ENTRETIEN DE LA LAVEUSE TUYAUX D'ARRIVi_E D'EAU ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite) Remplacer les tuyaux d'arrivGe d'eau apres 5 ans d'utilisation iMPORTANT pour reduire le risque de defaillance intempestive. Inspecter [] Porter des gants de caoutchouc Iors des periodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de manipulations de I'agent de blanchiment au chlore.
  • Page 37 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite) ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite) Pour retirer le distributeur Description du programme de nettoyage de la laveuse : 1o Le programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Pour retirer : d6tecte la pr6sence 6ventuelle de linge dans la laveuse. 1.
  • Page 38 REINSTALLATION/RI UTILISATION NON UTILISATION ET ENTRETIEN EN PERIODE DE VACANCES DE LA LAVEUSE Faire fonctionner la laveuse seulement Iorsqu'on est pr6sent. Pour r6installer la laveuse apr_s une p6riode de non- En cas de d6m6nagement ou si I'on n'utilise pas la laveuse utilisation, de vacances, de remisage pour I'hiver ou apr_s pendant Iongtemps, suivre les 6tapes suivantes : un d6m6nagement...

  • Page 39: Df:pannage

    DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration. Si Jes ph_nom_nes Causes possibJes SoJution suivants se produisent Une fois que tout probl_me 6ventuel a 6t6 r6solu, appuyer sur MHSE SOUS TENSHON pour effacer le code. Puis appuyer de nouveau sur MHSE SOUS TENSHON pour red6marrer la laveuse.
  • Page 40 DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help "_ Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration. Si les ph_nom_nes Causes possibles Solution suivants se produisent Vibrations, balancement...
  • Page 41 Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration.
  • Page 42 DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration. Si les ph_nom_nes Causes possibles Solution suivants se produisent La laveuse ne...
  • Page 43 DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration. Si Jes ph#nom_nes Causes possibJes SoJution suivants se produisent La laveuse ne se...
  • Page 44 DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration. Si les ph_nom_nes Causes possibles Solution suivants se produisent i_viter de tasser le linge dans la laveuse. La laveuse ne...
  • Page 45 DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration. Si Jes ph#nom_nes Causes possibJes SoJution suivants se produisent Programme utiiis6 incorrect par...
  • Page 46 DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada www.whirlpool.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de r6paration. Si les ph_nom_nes Solution Causes possibles suivants se produisent Blancs gris&tres, La charge n'a pas 6t6 correctement Un transfert de teinture peut se produire lots du m61ange tri6e.

  • Page 47: Garantie

    6galement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction a I'autre. Si vous r6sidez & I'exterieur du Canada et des 50 I_tats des I_tats-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autoris6 pour d6terminer si une autre garantie s'applique.

  • Page 48: Assistanceou Service

    WHIRLPOOL% Pour trouver des pi_ces de rechange FSP ® ou des accessoires darts votre r_gion Whirlpool Canada LP Centre pour I'eXp_rience de la clientele 1-800-807-6777 www.whirlpool.ca Nos consultants fournissent Pour plus d'assistance I'assistance...

This manual is also suitable for:

Wfw94heaw0Wfw88heaw0Wfw88heac0Wfw94heWfw88he

Table of Contents