Table of Contents
Advertisement
right page (1)
of HKW-700 12-spr,
A31008-H7421-A101-???-RN19
(02.08.2005) (Druckformat: 125x163)
Siemens Aktiengesellschaft
Issued by/Publié par Communication
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2005
All rights reserved. Subject to availability.
Right of modification reserved.
Tous droits réservés. Sous réserve de possibilités de
livraison et de modifications techniques.
Siemens Aktiengesellschaft
www.siemens.com/mobilephones
Ref. No.: A31008-H7421-A101-???-RN19
(????/05)
*
*
Car Kit
Bluetooth®
Portable
i
§GB§
Car Kit Bluetooth® Portable (en)
Customer Care
European Directive 2002/96/EC
§GB§
Fold out to see exploded diagram
v
§D§
Bitte aufklappen zur Ansicht der Explosionszeichnung
10
12
§I§
Aprire per vedere l'esploso
§F§
Ouvrir pour afficher la vue éclatée
Abrir para ver el gráfico desarrollado
§E§
§P§
Favor desdobrar para ver a vista detalhada
§RUS§
Разверните для просмотра диаграммы
§PL§
Rozłóż, aby zobaczyć schemat połączeń
§NL§
Openklappen om de gedetailleerde tekening te bekijken
§TR§
Makine parçalarının çizimini görmek için lütfen açın
§GR§
Παρακαλούµε ξεδιπλώστε για πλήρη άποψη
τωv εξαρτηµάτωv
§S§
Öppna för att se explosionsritningen
ii
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Siemens HKW-700
Summary of Contents for Siemens HKW-700
- Page 1 (1) of HKW-700 12-spr, A31008-H7421-A101-???-RN19 (02.08.2005) (Druckformat: 125x163) Car Kit Bluetooth® Portable §GB§ Fold out to see exploded diagram §GB§ Car Kit Bluetooth® Portable (en) §D§ Bitte aufklappen zur Ansicht der Explosionszeichnung Customer Care European Directive 2002/96/EC §I§...
- Page 2 The installation of the compo- Use only Siemens original ac- nents must not impede: cessories. This will avoid poten- • the driver's freedom of move- tial risks to health or property...
- Page 3 (1) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Before using Bluetooth ® accessories Car Kit Bluetooth ® technology Bluetooth ® or mobile phones inside a vehicle, The Bluetooth brand and corresponding logos are...
-
Page 4: Keys And Symbols
(2) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Keys and symbols Getting started You can access your Car Kit's user in- Connecting to the phone for the terface using the navigation button first time (Pairing) and the four function keys. -
Page 5: Factory Setting
(3) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Using several phones Using the Car Kit with a different phone • To switch off the Car Kit press The Car Kit can save the connection... -
Page 6: Standby Mode
(4) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Functions Select letters. Confirm letters. Standby mode Select entry. In standby mode the Car Kit has the following functions: Confirm entry. Press and hold: the Car Kit is switched off. -
Page 7: During Calls
(5) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Making a call to a call list entry Second call End current call. (if supported by the phone) Hold current call and ac- Open the call list (in cept call waiting or swap standby mode). -
Page 8: Voice Recognition
(6) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Push to talk Key GSM service is not available (ptt key, activation key) j X > Dialled numbers/ (if supported by the phone) Outgoing call Press the push to talk session on the X >... -
Page 9: Troubleshooting
(7) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Technical data and # ( p ( j approval Transfer call to Car Kit # ( p ( j Power supply 10.8 V to 16 V... -
Page 10: Declaration Of Conformity
(8) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Declaration of conformity tions, may cause harmful interference to ra- dio communications. However, there is no Siemens Information and Communication guarantee that interference will not occur in mobile hereby confirms that the mobile a particular installation. - Page 11 (9) of CKBP HKW-700 en, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:02) Car Kit Bluetooth ® Portable (en) Care CE Statement: Hereby, the manufacture declares that this The product should be cleaned with device is in compliance with the essential re- a soft cloth that is damp but not wet.
-
Page 12: Customer Care
(10) of CKBP HKW-700 CC, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:04) Car Kit Bluetooth ® Portable (CC) Customer Care In some countries repair and replace ser- We offer fast, individual advice! You vices are impossible where the products are have several options: not sold through our authorised dealers. - Page 13 (11) of CKBP HKW-700 CC, A31008-H7421-A101-1-RN19 (02.08.2005, 11:04) Car Kit Bluetooth ® Portable (CC) Kuwait ...........2 45 41 78 Qatar...........04 32 20 10 Latvia ..........7 50 11 18 Romania ........02 12 04 60 00 Lebanon........01 44 30 43 Russia.........8 80 02 00 10 10...
-
Page 14: European Directive 2002/96/Ec
(12) of CKBP HKW-700 European Directive 2002/96/EC, A31008-H7421-A101-1-RN19 Car Kit Bluetooth ® Portable (European Directive 2002/96/EC) European Directive 2002/96/EC België/Belgique/Belgien Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil worden aangeboden maar dienen naar speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de over- heid of plaatselijke autoriteiten. - Page 15 (13) of CKBP HKW-700 European Directive 2002/96/EC, A31008-H7421-A101-1-RN19 Car Kit Bluetooth ® Portable (European Directive 2002/96/EC) Cataluña Tots els productes elèctrics i electrònics s'han de deposar i eliminar separadament de la re- sta d'escombraries i s'han d'utilitzar els recursos de recollida designats pel govern o les au- toritats locals.
- Page 16 (14) of CKBP HKW-700 European Directive 2002/96/EC, A31008-H7421-A101-1-RN19 Car Kit Bluetooth ® Portable (European Directive 2002/96/EC) Ελληνική ∆ηµοκρατία Όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά εκτός του δικτύου δηµοτικών απορριµµάτων, σε ειδικούς χώρους συλλογής που ορίζονται από την...
- Page 17 (15) of CKBP HKW-700 European Directive 2002/96/EC, A31008-H7421-A101-1-RN19 Car Kit Bluetooth ® Portable (European Directive 2002/96/EC) Italiana Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2002/96/EC. Il simbolo del cestino barrato indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, deve esse-...
- Page 18 (16) of CKBP HKW-700 European Directive 2002/96/EC, A31008-H7421-A101-1-RN19 Car Kit Bluetooth ® Portable (European Directive 2002/96/EC) Slovensko NAKLADANIE S ELEKTROZARIADENÍM INFORMACNÝ LETÁK • Nefunkčné, vyradené, resp. opotrebované (podľa Vášho zváženia) elektronické zariadenie, je potrebné odovzda na miestach na to určených.